Prática de Shadowing: Luyện nghe hội thoại TIẾNG TRUNG : Giao tiếp trò chuyện bạn bè | 朋友聊天 - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Hello, wait!
⏸ Pausado
142 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello, wait!
2
Who?
3
It's me.
4
Who?
5
I'm a police.
6
Open the door!
7
I don't know a police.
8
Come on, open the door!
9
Okay, let's go!
10
Hey, you're here?
11
She doesn't have a problem.
12
She said she can come today.
13
Really?
14
I don't know.
15
She said she doesn't have a problem.
16
Weird, she said she said she can come today.
17
That's fine.
18
Okay.
19
Okay.
20
How is it still here?
21
It's still early.
22
You need to be careful.
23
You're not saying it's 8 o'clock?
24
It's now what?
25
It's 9 o'clock.
26
9 o'clock.
27
Yes, why didn't everyone come here yet?
28
Did they forget them?
29
No, I already said they.
30
Did you say the time?
31
They came here!
32
You're...
33
I'm my friend of Aja.
34
Oh, I know.
35
You're not...
36
Yon-Kai?
37
Eh?
38
How do you know?
39
He told me.
40
He told me.
41
He told me.
42
He said...
43
He had a friend named Yang Kai.
44
So this?
45
Yes.
46
He only told me your name.
47
Well, I understand.
48
That...
49
You.. you...
50
I...
51
I'm Yawwha's friend Yawwha?
52
You don't know him?
53
I don't know him, but his name is very familiar No problem,
54
I'm your name Okay, I know What are you doing here?
55
I'm talking to you I know I'm saying...
56
You said I'm doing what job, right?
57
I'm working on a travel trip.
58
I'm helping people to order travel.
59
I'm also helping them to order food.
60
It sounds very good.
61
Is that not enough?
62
Yeah, and you can get a lot of people.
63
Wow, that's good.
64
Next time, I plan to plan travel.
65
Well, you can give me You should go to many places
66
Well, I like I like Japan,
67
Singapore, Japan, Japan, Japan Well,
68
I know You really love travel Yes,
69
but it's because of work Oh,
70
that's why I think it's really累.
71
I think it's still okay, because I like travel.
72
Have you been to New York?
73
I haven't been to.
74
You've been to?
75
Yes, my sister is there.
76
Well, you're going to go to the beach?
77
嗯,我姐姐在那里 That's
78
probably the most common place in New York.
79
That's so exciting.
80
You want to go where to travel?
81
Well, no problem.
82
If you don't have to worry about working, you can travel yourself.
83
You want to go where to?
84
That money?
85
Is it not money?
86
Yes, it's free.
87
You don't have money.
88
I would like to travel the world I'm saying a place The world is not a place Yes,
89
yes I always want to go to many places You know?
90
Where do you go?
91
India, I always want to go I think that culture is very unique It's amazing.
92
I think so.
93
But if I can, I would like to go.
94
I'm very free.
95
I don't like to go with a lot of people.
96
It's too busy.
97
That's...
98
Two people go?
99
It's pretty good.
100
How many hours?
101
It's 11.
102
Wow, it's almost like I didn't find it.
103
You're not going to go?
104
Yes, it's too late.
105
I'm going to go back.
106
Okay.
107
How do you go?
108
I can go.
109
Your house is nearby?
110
Yes, I'm nearby.
111
I'm going to go.
112
We'll see you next time.
113
Next time is what time?
114
What do you say?
115
Um, the next day.
116
The next day is week-a-day.
117
Week-a, right?
118
Week-a, I'm a little busy.
119
Then, week-a-day.
120
Week-a-day, well.
121
Then we invite week-a-day to go to the next day, okay?
122
Good.
123
See you next time.
124
Bye bye.
125
We've gone.
126
We're now we're two.
127
Yes.
128
Is it fun today?
129
It's fun.
130
I've never met a new friend.
131
Your meaning is to meet new girl friends.
132
What are you saying?
133
I'm saying that girl.
134
Which girl?
135
That girl wearing a red shirt.
136
Who?
137
That girl very funny.
138
Who?
139
That girl talking a long time ago.
140
Oh, that girl?
141
Yes, that girl, otherwise.
142
I'm so happy to meet her.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a conversação com este vídeo?

Praticar a conversação é essencial para quem deseja aprender inglês de forma eficaz. Este vídeo apresenta uma conversa informal entre amigos, o que proporciona uma excelente oportunidade para os alunos se familiarizarem com expressões do dia a dia e com o tom casual da língua. Ao se envolverem nesse contexto, os estudantes podem melhorar a pronúncia em inglês e sua fluência ao reproduzir diálogos autênticos.

Além disso, utilizar vídeos como este em um shadowing site é uma técnica eficaz. A prática de shadow speech permite que os alunos imitem não apenas as palavras, mas também a entonação e as pausas naturais do falante nativo, reforçando a compreensão auditiva e a capacidade de resposta em situações reais.

Gramática e expressões em contexto

Durante a conversa, algumas estruturas gramaticais são recorrentes e oferecem insights valiosos:

  • Uso de perguntas retóricas: "Quem?" e "Por que ninguém veio?" Esses questionamentos fomentam uma interação mais dinâmica e envolvente.
  • Estruturas de negação: "Não sei um policial." A forma negativa é importante para expressar incertezas e criar um entendimento mais claro nas interações.
  • Uso de expressões coloquiais: "Vem aqui!" e "Está tudo bem?" Essas expressões fazem parte do vocabulário cotidiano e ajudam a construir uma comunicação mais natural.

Integrar essas estruturas ao seu vocabulário pode ajudar a aprender inglês com YouTube de forma mais autêntica e contextualizada.

Armadilhas comuns de pronúncia

Ao ouvir a conversa, é possível notar algumas palavras que podem ser desafiadoras para os alunos:

  • “Policial” – A pronúncia correta pode ser difícil, especialmente para aqueles que estão começando. Preste atenção na articulação do som "c" e "i".
  • “A amiga” — A junção das palavras pode causar confusão, então pratique essa frase em voz alta para dominar a fluência.
  • “Esqueceu” — Os sons das consoantes e as vogais podem ser complicados, tornando essencial a repetição e o uso de técnicas de shadowing.

Exercitar a pronúncia dessas palavras em um formato de shadow speech não apenas melhora a clareza vocal, mas também aumenta a confiança ao falar inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café