Prática de Shadowing: Monster Machine Rally #2 w/ Blaze & Stripes! | Blaze and the Monster Machines - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Welcome to the Axle City Monster Rally, where Blaze and his friends win terrific trophies!
2
Here come our contestants!
3
Blaze!
4
Whoa, yeah! And...
5
Stripes!
6
For Best Construction Rescue!
7
First up is Blaze!
8
Oh, yeah!
9
Yeah!
10
Quick!
11
We've got to help Blaze use the most pushing power yet!
12
Those bighorns are pushing with the force of nine.
13
Which of these numbers is more than nine?
14
More than nine.
15
Ten, right!
16
Pushing power!
17
Yeah!
18
You did it, Blaze!
19
That's some powerful pushing power!
20
Next up, it's Stripes!
21
Yeah!
22
This sounds like a job for Excavator Stripes!
23
Yeah!
24
Go for it, Stripes!
25
Yeehaw!
26
It worked!
27
Instead of chasing us, he's eating the carrot! And here they come!
28
Good going,
29
Stripes!
30
We're really digging that rescue, Stripes!
31
Give it up for Blaze and Stripes for Best Construction Rescue.
32
Blaze and Stripes both win Best Construction Rescue.
33
All right.
34
Let's see who's at the starting line this time.
35
Pickle and Starlust.
36
Yee-haw!
37
For best bull rescue!
38
First up is Pickle!
39
Here goes nothing!
40
Oh, boy!
41
But the last bull is...
42
Smashy!
43
The only way we're gonna outrun Smashing is if we go super fast and use blazing speed!
44
To give us blazing speed, say, let's blaze!
45
Let's blaze!
46
And let's go!
47
Whoa, boy!
48
I've never gone fast enough to outrun a giant bashing bull before,
49
but you never know You can do it till you try!
50
All right!
51
We did it!
52
Unbelievable!
53
That was some fast driving, Pickle!
54
Up next, we have Starla!
55
Here we go!
56
Yee-haw!
57
Right-em, currants!
58
Look!
59
We almost caught up with the cows!
60
We better hurry and find us another fast current!
61
Whoa, now there are three currents!
62
Which one is moving fastest?
63
The middle current!
64
Let's ride it!
65
Yee-haw!
66
Yee-haw!
67
Hang on, cows!
68
Ooh!
69
Yeah!
70
Woo-hoo!
71
Starla really moved down that river.
72
Give it up for Pickle and Starla for Best Bull Rescue.
73
Pickle and Starla both win Best Bull Rescue.
74
Yee-haw!
75
Woo-hoo!
76
We got another race to win!
77
Zeg!
78
Yay! And...
79
Darrington!
80
Let's do it!
81
For best animal jump!
82
First up, we have Darrington!
83
Oh, this is so exciting!
84
Nothing can stop flying Squirrel Darrington!
85
Except maybe those storm clouds.
86
To get through this storm, I've got to fly through those spaces between the clouds.
87
But I can only fit through the biggest space.
88
Help me look.
89
Which space between the clouds is the biggest? That one!
90
Yeah!
91
I made it!
92
Whoa, more storm clouds ahead.
93
Remember, I've got to find the space that's big enough for me to glide through.
94
Which space is the biggest? That one!
95
Right!
96
I'm going in!
97
Yes!
98
I'm almost there.
99
I've just got to get past these last storm clouds.
100
Which space is the biggest? That one!
101
Here I go!
102
Yahoo!
103
The bridge is coming back!
104
Yay! Did it!
105
That was squirrely awesome!
106
Up next, we have Zeg!
107
Zeg smash!
108
Get ready, caterpillars!
109
Here come Grasshopper Zeg!
110
Yeah!
111
Woohoo! That tickles!
112
Thank you, Caterpillar!
113
Excellent jumping!
114
Woohoo!
115
Woohoo!
116
Up you go, dears!
117
Uh-oh!
118
Now where's Zeg jump?
119
Quick, let's help Zeg find another caterpillar.
120
Where do you see a caterpillar?
121
Yeah!
122
There's one!
123
Woohoohoohoo!
124
Thank you!
125
You're welcome!
126
Quick!
127
Let's find another caterpillar!
128
Where do you see another caterpillar?
129
There!
130
Yeah!
131
Keep going, Zeg!
132
You're almost at the top!
133
Where do you see a caterpillar?
134
There!
135
Whoa!
136
Yay!
137
We made it!
138
Nice jumping, Zeg! That fun!
139
Wow!
140
What a buggy bounce!
141
Darrington and Zeg both win best Darrington and Zeg both win best Darrington
142
and Zeg both win best Darrington and Zeg both win best Darrington
143
and Zeg both win best and Zeg both win best animal jump!
144
Zeg!
145
Welcome to the Axle City Monster Rally, where your favorite monster machines compete for terrific trophies!
146
Here come our contestants!
147
Blaze!
148
Oh yeah! And...
149
Crusher!
150
For best race!
151
First up is Crusher!
152
Whee!
153
I'm not gonna cheat!
154
I'm not gonna cheat!
155
Yee-hee!
156
They've passed the yellow team!
157
I'm not gonna cheat!
158
I'm not gonna cheat!
159
And the blue team!
160
I'm not gonna cheat!
161
I'm not gonna cheat!
162
And the green team!
163
There's just one team left to pass, but they're almost at the finish line!
164
Come on, Crusher!
165
You can do it!
166
I'm not gonna cheat!
167
I'm not gonna cheat!
168
Woo-hoo!
169
We've done it!
170
Praise it, Crusher!
171
And won the Team Truck Challenge!
172
Woo-hoo!
173
You won't cheat!
174
I'm not gonna cheat!
175
I'm not gonna cheat!
176
The race is over, Crusher!
177
We won!
178
I'm not gonna...
179
Wait, we won?
180
Ha-ha-ha!
181
We won?!
182
Ha-ha-ha!
183
Woo-hoo!
184
Congratulations, teammate!
185
We knew you could do it, Crusher!
186
And best of all, you did it without cheating!
187
Yay for me!
188
Ha-ha!
189
Wow!
190
Crusher is crushing it!
191
Look at me go!
192
Next up, it's Blaze!
193
Give me some speed!
194
But hold on!
195
One monster machine is still on his tires!
196
Oh-ho-ho!
197
Come on, Blaze!
198
Come on!
199
It's Blaze!
200
Uh-oh!
201
Pressure's almost on the finish line!
202
We can still beat him!
203
Let's use blazing speed and go faster than we've ever gone before!
204
To give me blazing speed, say, Let's Blaze!
205
Let's Blaze!
206
Woo-hoo!
207
And the winner is Blaze!
208
We won, AJ!
209
We really won!
210
I'm so proud of you, Blaze.
211
You were incredible!
212
Let's hear it for Blaze and Crusher!
213
Blaze and Crusher both win best race!
214
Oh, yeah!
215
Whee-hee-hee-hee!
216
Let's see who's at the starting line this time!
217
Starla!
218
Yee-haw! And...
219
Stripes!
220
Stripes!
221
For best robot rescue!
222
Up first we have...
223
Stripes!
224
Ah!
225
Hooray!
226
Phew!
227
Thanks, robots!
228
Help!
229
We're in here!
230
Uh-oh!
231
Sounds like more workers need our help inside the factory!
232
Robots coming!
233
Help!
234
We're stuck!
235
Ah, hey!
236
Three more workers are stuck in glue!
237
Uh-oh.
238
But how we save them?
239
Glue keep blasting!
240
We can help!
241
Friends!
242
You made it!
243
Hmm, looks like we need a piece shaped like this.
244
Which of these metal pieces has the same shape?
245
The blue one, right!
246
Here, please!
247
Throw it to me!
248
Yee-haw!
249
That pipe fixed!
250
Wow!
251
Now let's get you out of there!
252
Hurray!
253
Thank you, robots!
254
What a sticky save!
255
Great rescue strike!
256
All right, up next we have Starline!
257
Yee-haw!
258
Hoppin' hop, Cap!
259
We've gotta push harder!
260
Let's increase the robot's strength from six to twelve!
261
Count to twelve with us.
262
Start at six.
263
Six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve!
264
Whew!
265
The train's slowing down even more!
266
But it's not stopped yet, and we're almost at the cliff!
267
Whew!
268
I can't look!
269
Quick!
270
Let's give the robots the most strength yet!
271
A pushing strength of...
272
18!
273
Count to 18 with us!
274
Start at 12!
275
12, 13, 14, 15, 16, 17, 18!
276
All right!
277
We did it, y'all!
278
We stopped the train!
279
Starla really lit up the track!
280
Give it up for our contestants!
281
Our winners for Best Robot Rescue are Starla and Stripes!
282
Yee-haw!
283
Yeah!
284
Get ready for another round, Zeg!
285
Yay! And...
286
Lots!
287
Oh yeah!
288
For best jump up first we have
289
Okay little friend said get ball for you you stay here ticket Pardon?
290
Still Zeg coming through?
291
Zeg!
292
Yeah!
293
Nice catch!
294
Thank you for getting my ball back, Zeg!
295
Welcome!
296
What a Jurassic jump!
297
Up next, we have what's?
298
Electric Charge!
299
Ready, Watts?
300
Ready!
301
Electric Charge!
302
Woohoo!
303
Yeah!
304
Yeah!
305
Yeah!
306
Whoa!
307
That was awesome, you two!
308
Wow!
309
What an electrifying jump!
310
Give it up for our contestants!
311
Our winners for best jump are Zeg and Watts!
312
Zeg!
313
Woo-hoo-hoo-hoo!
314
Yeah!
Por que praticar a fala com este vídeo?
Praticar a conversação em inglês com o vídeo "Monster Machine Rally #2" é uma ótima maneira de aprimorar suas habilidades de fala. Neste episódio, Blaze e seus amigos participam de um emocionante rally, o que fornece um contexto dinâmico para aprender e usar o inglês de forma prática. Além disso, o uso de expressões e frases comuns em situações de competição e resgate torna a prática ainda mais relevante. Ao imitar as falas dos personagens, você não só melhora sua pronúncia, mas também ganha confiança ao falar. Essa técnica de shadow speaks é eficaz porque combina a escuta ativa com a repetição, ajudando você a internalizar a linguagem.
Gramática & Expressões em Contexto
No vídeo, várias estruturas gramaticais e expressões são utilizadas de maneira contextualizada. Vamos analisar algumas delas:
- Frases imperativas: "Vamos lá!" e "Vamos brilhar!". Essas expressões transmitem encorajamento e são frequentemente usadas em situações de competição.
- Uso de comparativos: "Mais do que nove". Isso é uma maneira eficaz de comparar quantidades, essencial para a vida cotidiana.
- Exclamações: "Uau!" e "Yeehaw!". Essas interjeições acrescentam emoção e são úteis para expressar sentimentos fortes durante uma conversa.
Essas estruturas são comuns em diálogos informais e ajudam na construção de frases mais ricas e expressivas.
Traps de Pronúncia Comuns
Durante o vídeo, alguns termos e acentuações podem apresentar dificuldades. Aqui estão algumas armadilhas de pronúncia que você pode encontrar:
- Poder de empurrar (/páu-wer de emp-urrá/): O som da letra "p" pode ser difícil de pronunciar corretamente.
- Rápido (/rá-pido/): A rapidez das falas exige que você treine para manter a clareza na pronúncia.
- Escavador (/es-cavador/): Atente-se ao "c" e à acentuação, que podem ser confusos para falantes não nativos.
Trabalhar na pronúncia desses termos através da prática de shadow speech fornecerá uma base sólida para a sua conversação em inglês.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.