Prática de Shadowing: My mother was kicked out of the house?😱| Slow English (Level A2) | - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
She is simply not trying.
2
I am very unhappy with Ella.
3
There you are.
4
No one will ever know.
5
Ella, you squandered all our money!
6
That's not true!
7
I gave everything to this family.
8
And no one believes me.
9
Every night Good morning, Sleeping Beauty Hey,
10
good morning Mom, have you seen my clean shirt?
11
It's right here, Alex.
12
Please put the clothes on the floor into the basket Good morning, sleepyhead.
13
Time to get ready.
14
There we go.
15
All ready for school But every kindness disappeared behind the world that chose to heal.
16
Ella, could you pass the water, please?
17
Mom, I can't find my lunch container.
18
Can I have another piece of toast?
19
One moment, everyone.
20
I'm getting everything.
21
We're leaving now.
22
Bye, Mom.
23
Have a good day.
24
Please be careful.
25
The faucet needs fixing, the refrigerator is almost empty, and there is still so much to do.
26
Could someone please help me finish folding these clothes?
27
In a moment, Ella.
28
Max, I would like to stay with your family for a while.
29
Of course, Mom.
30
You can move in tomorrow.
31
Thank you, my son.
32
I knew I could depend on you.
33
Mom is coming to stay with us tomorrow morning.
34
Tomorrow morning?
35
Yes.
36
I already told her she could come.
37
Alright.
38
I'll prepare the guest room the guest room.
39
Fresh sheets, flowers, extra towels.
40
I hope she feels comfortable here.
41
Max, Alex, Anna, I missed all of you so much.
42
Welcome, Mom.
43
We're happy you're here.
44
Welcome, she.
45
Your room is ready.
46
This food is much too bland.
47
I prepared it the way Max said you liked it.
48
Max looks so thin.
49
Has he been eating properly?
50
Mom, I'm fine.
51
Now you want big down?
52
We've been anxious just post.
53
You know Dendee.
54
Ella, why did you take so long?
55
This should have been cleaned immediately.
56
I came as soon as you called me.
57
Is everything alright?
58
I'm fine, Max.
59
I don't think Ella wants me here.
60
Why would you say that?
61
She avoids me, and she no longer seems to care whether...
62
Ella has been busy, but I'll speak with her.
63
She is simply not trying.
64
I am very unhappy with Ella.
65
The water is too cold.
66
I brought your water and your regular medicine.
67
I still need to finish the laundry.
68
That can wait.
69
Why is the house still unfinished?
70
I've been helping she all morning and she has been sitting around most of the day.
71
I didn't want to complain.
72
That isn't what happened.
73
You should be taking better care of my mother.
74
Max, I have been helping her all day.
75
She keeps asking me to stop everything and serve her.
76
I don't want excuses.
77
Please, just listen to me.
78
This should cover the household expenses.
79
There you are.
80
No one will ever know.
81
These are exactly what I deserve.
82
Would you like the matching shoes as well?
83
Yes.
84
I'll take everything.
85
Now I only need to make Max believe they belong to Ella.
86
This will be more than enough.
87
Ella has been leaving the house quite often lately.
88
She never mentioned that to me.
89
Perhaps she is hiding something.
90
I hope I'm wrong.
91
I'll speak with her.
92
The money!
93
Where did it go?
94
Why are these in Ella's bag?
95
Ella, you squandered all our money!
96
That's not true!
97
I did not buy any of these things.
98
These receipts do not belong to me.
99
Then why were they inside your bag?
100
I don't know, but someone must have put them there.
101
Stop denying it.
102
The evidence was in your bag.
103
Please lower your voice and check the facts.
104
You know I would never steal from our family.
105
Then tell me where the money went.
106
I cannot explain something I...
107
Why doesn't Dad believe Mom?
108
I don't know.
109
Stay here with me.
110
Max, calm down.
111
Perhaps Ella spent the money because she is hiding a difficult secret.
112
She, that is not true.
113
What secret?
114
I cannot say.
115
Tell the truth now.
116
Admit what you did in front of everyone.
117
I will something I...
118
The money disappeared and those receipts were in your bag.
119
That does not prove I put them there.
120
Mom.
121
Wait, Anna.
122
Dad is too upset right now.
123
It's alright.
124
Stay together.
125
I will not accept blame for something I did not do.
126
Then leave this house until you are ready to tell the truth.
127
You are asking me to leave my own family?
128
I cannot trust you right now.
129
I gave everything to this family.
130
And no one believes me.
131
I wait, Hausa, now.
132
Ella?
133
What time is it?
134
Ella?
135
Where is my clean shirt?
136
Mom always had everything ready.
137
The toast is burning!
138
Dad, the plate is slipping!
139
What am I taking for lunch?
140
Everyone, please give me a moment.
141
Mom, could you help fold some of these clothes?
142
At my age, I should be resting.
143
Ella always handled these things.
144
Ella handled everything.
145
I left my homework at home.
146
Mom always checked my bag.
147
This meal is not very good.
148
I did the best I could.
149
Dinner felt different when Mom was here.
150
I'm sorry, Mom.
151
I should have told Dad that I believed you.
152
Another purchase?
153
But Ella has not been here.
154
Something is wrong.
155
This arrived today, but Ella has been gone for days.
156
Do you know anything about it?
157
You were looking to rest.
158
Mom, you have the receipt.
159
We can discuss it later.
160
Grandma, is that a new bag?
161
No, Anna.
162
It is only an old bag I brought from home.
163
I've never seen it before.
164
You should go back to your room.
165
I saw Grandma carrying a new expensive bag, and she hid it when she noticed me.
166
That does not mean she...
167
But the new receipt arrived after Mom left.
168
We need real proof before we blame anyone.
169
Those shoes look exactly like the ones from the receipt.
170
Is something wrong, Alex?
171
No, Grandma.
172
I was only looking for something.
173
I suspect Mrs. She.
174
She was there.
175
I know it sounds crazy.
176
What is she doing?
177
I don't know.
178
Everything is still here.
179
I think it's stuck.
180
It won't budge.
181
It won't budge.
182
Let me try.
183
Oh my gosh, Alex, look at all this money!
184
I have no idea where this came from.
185
Dad, we found the money.
186
The receipts, the new things, and the spare key were in the box.
187
Then Ella told the truth.
188
We were wrong.
189
Mom was innocent.
190
She took the key and put those receipts in Ella's bag.
191
Mom was telling the truth from the beginning.
192
We should have believed her.
193
And I drove her away.
194
The camera shows everything.
195
You took the money and framed Ella.
196
I was afraid she would take you away from me.
197
Away from me?
198
You made everyone...
199
You need to leave.
200
Our family needs time and space to heal.
201
I understand.
202
You must apologize to Ella, but she will decide whether she can forgive you.
203
Grandma, what you did was...
204
Come here.
205
Everything is going to be okay.
206
We are not going anywhere without you.
207
You rest today, Ella.
208
We will take care of the kitchen together.
209
I'll wash everything after we eat.
210
And I'll prepare the table.
211
Thank you.
212
I respect.
213
What matters now is...
214
Please take a shower now, before the match starts.
215
I still have a little time.
216
Shh, keep it a secret.
217
Don't let your mother know.
218
Okay, it's our little secret.
219
Max, are you alright?
220
Please answer me.
221
I am here.
222
I just felt dizzy.
223
I feel so tired.
224
You are.. you are much warmer than usual.
225
Una curie.
226
The final is about to begin!
227
This is going to be an amazing match!
228
Argentina is ready to win!
229
Spain will lift the trophy tonight.
230
Argentina will be the champion!
231
Spain has the stronger team.
232
Argentina will surprise you.
233
Please sit down and eat.
234
I do not want to miss the beginning.
235
The match starts very late tonight.
236
We are coming!
237
Dad, you have to wake up early for work tomorrow.
238
Do not worry.
239
I will go to bed after the match.
240
A championship final is worth one late night.
241
Please take a shower now, before the match starts.
242
I still have a little time.
243
I just finished eating.
244
I will shower in a few minutes.
245
Please do not keep putting it off.
246
Come on, pass it!
247
Yes!
248
Yes!
249
Yes!
250
He scores!
251
That is how you do it!
252
Max, please go and take your shower now.
253
Right after this attack.
254
I promise.
255
The play is over, Max.
256
Dad, you promised Mom that you would shower on time.
257
You are right.
258
Thank you for reminding me.
259
Thanks, Anna.
260
Go to bed early, okay?
261
Just one more play.
262
It is much too late for the children to still be awake.
263
Go to bed early tonight.
264
Do not worry about your dad.
265
Do not worry about your dad.
266
Dad, please do not stay up too late.
267
Do not worry.
268
I will go soon.
269
Mom, can I watch the game?
270
You have school tomorrow.
271
Just the first half, please.
272
You'll be late waking up.
273
You two should watch the first half.
274
And then go straight to bed.
275
Do not stay up late.
276
I promise, Ella.
277
I will do exactly as you say.
278
No more excuses, I am on it.
279
You can fully count on me this time.
280
It is still tied!
281
The second half will be even more exciting!
282
It is halftime, Dad.
283
Now you have to take your shower.
284
Yes, I remember.
285
I suddenly feel hungry.
286
I will get a quick snack first.
287
This will only take a few minutes.
288
Dad, why are you making noodles?
289
You said you would take a shower.
290
I am only having a quick snack.
291
Shh, keep it a secret.
292
Don't let your mother know.
293
Okay, it's our little secret.
294
Max, what are you doing?
295
I was just making a quick snack.
296
Mom, I reminded him about the shower.
297
Eating late, staying awake, and showering too late can leave you exhausted and unwell.
298
I understand, but I will be fine.
299
I am perfectly healthy.
300
You are worrying too much.
301
Being healthy does not mean you should ignore good habits.
302
Come with me, Alex.
303
It is time for bed.
304
I wish Dad would keep his promise.
305
Dad, please remember to shower and go to bed after the match.
306
I will.
307
Good night, Alex.
308
Perfect timing.
309
The second half is starting.
310
Pass the ball!
311
Keep going!
312
Why does the room feel so warm?
313
I will not remind you again tonight.
314
You keep making promises, but you do not keep them.
315
Ella, I only need a little more time.
316
Ella, wait!
317
Wait!
318
What happened?
319
Extra time?
320
I have to see how this ends.
321
I have to see how this ends.
322
I have already watched this long.
323
I cannot leave now.
324
I am still awake.
325
Just a little longer.
326
Just a little longer.
327
Goal!
328
They did it!
329
We are the champions!
330
Max, what was that noise?
331
Spain won!
332
They are the champions!
333
Look at how late it is.
334
Why do I suddenly feel so tired?
335
So tired and cold I am fine.
336
I just need a quick shower Please be careful.
337
You already look exhausted The water feels much colder than I expected I need to sit down for a moment Max,
338
are you alright?
339
Wait!
340
Please answer me!
341
I am here.
342
I just felt dizzy.
343
I am fine.
344
I only felt dizzy for a second.
345
Your voice sounds different.
346
And you look exhausted.
347
Sit down slowly and drink some warm water.
348
Thank you.
349
I feel more tired than I expected.
350
At least Spain won the match.
351
This is not something to joke about right now now.
352
No match is worth risking your health or losing your family's trust.
353
You are right.
354
I should have listened.
355
I cannot get up yet.
356
You feel very warm and your breathing sounds heavier than usual.
357
I feel weak and my throat hurts.
358
Your fever is very high.
359
I am calling the doctor now.
360
Alright, I should not have ignored the warning signs.
361
Mom, is dad in danger?
362
He is awake and I am contacting the doctor.
363
Please stay calm.
364
I am here, Anna.
365
Do not be afraid.
366
Are you feeling better, dad?
367
Yeah, I think so.
368
No more staying up late for football.
369
You are right about that.
370
I kept putting everything off.
371
I broke my promises and I acted as though my health did not matter.
372
I am truly sorry.
373
The important thing is that you understand.
374
From now on, I will stop delaying important things, keep my promises.
375
That is the promise.
376
Good morning, everyone.
377
This is delicious.
378
Let's get started.
379
I'll get there first.
380
I'll check it in a moment.
381
Ella, your phone is ringing.
382
Thanks.
383
Careful!
384
I've got it.
385
My phone!
386
Maybe it still works.
387
No. Let's check it.
388
Let's go.
389
We have to fix it.
390
Let me check it carefully.
391
We'll share your phone for now.
392
We can make it work.
393
Almost done.
394
It's okay.
395
Max, may I have the phone?
396
Here you go.
397
Thanks. Can you hear us?
398
Sorry about that, everyone.
399
I'm sorry, Max.
400
Sigh.
401
I can't
402
focus I need the phone soon Not again Please don't miss the call Is mom okay?
403
I don't know.
404
The food is good.
405
Max?
406
Sorry, one moment.
407
I need some peace.
408
Much better.
409
Time to check my customers.
410
Here you go.
411
Thanks.
412
Three missed calls?
413
Oh no. Why was the phone on silent?
414
I just needed some quiet to work.
415
Those calls were important.
416
I couldn't work with all the noise.
417
Why are they arguing?
418
I hope they'll be okay.
419
Mom?
420
I'm sorry.
421
Let's talk.
422
Will Mom and Dad be okay?
423
I think so.
424
Ella, please, let's just talk about this.
425
Maybe I went too far.
426
She's always been there for us.
427
I should have answered.
428
I'm sorry.
429
I was too focused on saving money.
430
I'm sorry.
431
I should have told you first.
432
I should have told you first.
433
We'll figure it out together.
434
They're smiling again.
435
Come with me Let's go somewhere together Where are we going?
436
It feels good to see you smile again Me too Where are we going?
437
You'll see.
438
Our family's happiness is worth more than saving money.
439
A new phone? For me?
440
This model is great for work.
441
I really like this one.
442
Thank you.
443
Your purchase is complete.
444
Thank you.
445
Thank you.
446
This means so much.
447
I love it.
448
It's so perfect.
449
Today turned out wonderful.
450
I'm glad you're happy.
451
Mom got a new phone!
452
Wow!
453
I love you both.
454
This is what really matters.
455
Let's make dinner together!
456
Yay!
457
Great teamwork!
458
Dinner is almost ready!
459
This is so good!
460
This feels perfect!
461
Hello, this is Ella.
462
How can I help you?
463
How can I help you?
464
Now I can focus.
465
Everything is okay now.
466
Yes, it is.
467
Family hug!
468
Everyone smile!
469
Cheese!
470
Thank you for always putting our family first.
471
Your happiness is always important to me.
472
This is the best night!
473
You kids are too much!

O que você vai aprender

Esse vídeo é perfeito para quem quer melhorar a fala em inglês de forma prática! Com a conversa cotidiana da família, você vai treinar a comunicação em situações do dia a dia, como pedir ajuda, cumprimentar e expressar opiniões. Além disso, aprende a entender e usar frases curtas e naturais (como "In a moment" ou "Have a good day") que são essenciais para se comunicar fluentemente. E se você usa um shadowing site, vai notar como essas interações ajudam a melhorar a pronúncia e a fluidez ao repetir as falas em tempo real.

Ouça esses sons

No diálogo, preste atenção nas ligações e reduções típicas do inglês falado. Por exemplo, "There you are" é frequentemente pronunciado como "There ya are" (com a "you" reduzida a "ya"), e "I'm getting everything" pode soar como "I'm gettin' everythin'" (com a "g" final das palavras omitida). Essas nuances são chave para entender falantes nativos e se comunicar de forma mais natural. Se você pratica shadowing em inglês, tente reproduzir essas ligações — vai fazer toda a diferença na sua pronúncia!

Fale como um nativo

Para imitar o ritmo e o destaque do vídeo, observe a ênfase nas palavras-chave. Por exemplo, na frase "Ella, you squandered all our money!", a palavra "squandered" é destacada para expressar raiva. Já em "Welcome, Mom. We're happy you're here", a ênfase está em "happy" e "here" para transmitir alegria. Use a técnica de shadow speech: reproduza as falas imediatamente após o vídeo, tentando copiar o tom e a velocidade. Isso ajuda a treinar o ouvido e a musculatura da boca, tornando sua fala mais natural. E lembre: aprender inglês com YouTube é uma ótima forma de praticar, especialmente com vídeos de conversa cotidiana como esse!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →