Prática de Shadowing: One story a day - Book 3 - 18. All aboard - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “One story a day - Book 3 - 18. All aboard”. Este vídeo tem 9 frases e 72 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:41.
Vocabulário principal deste vídeo
8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| roof substantivo | /ɹuːf/ | telhado |
| sight substantivo | /saɪt/ | vista |
| train substantivo | /ˈtɹeɪn/ | cauda |
| travel verbo | /ˈtɹævəl/ | viajar |
| imagine verbo | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | imaginar |
| trip substantivo | /tɹɪp/ | viagem |
| ride verbo | /ɹaɪd/ | andar de, cavalgar |
| mountain substantivo | /ˈmaʊn.tɪn/ | montanha, monte |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If I had one wish, it would be |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the greatest |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sight /saɪt/, trip /tɹɪp/, ride /ɹaɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como roof, sight, train.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

























![[ALL ABOARD READING] THE BIG SNOWBALL](https://img.youtube.com/vi/ZE_83XPHcrI/mqdefault.jpg)




