Prática de Shadowing: Police officer filmed allegedly punching innocent woman in Philadelphia - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
An alleged act of shocking police brutality at a street party in Philadelphia.
⏸ Pausado
17 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
An alleged act of shocking police brutality at a street party in Philadelphia.
2
As revellers celebrate the city's Puerto Rican Day parade,
3
someone throws what seems to be water into the air,
4
wetting several police officers.
5
They turn, and as they do so,
6
so does 39-year-old Ada Guzman.
7
As she walks away, one officer,
8
apparently believing her to be responsible,
9
swings a punch at her face,
10
face, knocking her to the ground.
11
Ada is hauled off in handcuffs and charged with disorderly conduct.
12
The video of the incident has since gone viral and has been picked up by the Philadelphia Police Department.
13
They say they are investigating the officer in the film,
14
a lieutenant with 19 years service,
15
who's previously been commended for bravery.
16
He's currently been put on desk duty.
17
Guzman has reportedly not yet decided whether to press charges after suffering a split lip and grazed knuckles.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Contexto e Antecedentes

No vídeo em questão, captura-se um suposto ato de brutalidade policial durante uma festa de rua em Filadélfia, especificamente durante o desfile do Dia Porto-riquenho. O evento é um momento de celebração para a comunidade, mas é abruptamente interrompido por um incidente envolvendo a polícia. A situação se intensifica quando uma mulher, Ada Guzman, é agredida por um oficial que a confunde com uma pessoa que jogou água. Este momento, que rapidamente se tornou viral, reflete tensões entre civis e autoridades, além de trazer à tona questões sobre o comportamento policial. Para aprendizes de inglês, assistir a este tipo de vídeo pode ser uma excelente oportunidade para praticar a linguagem em um contexto real.

As 5 Principais Frases para Comunicação Diária

  • "Você está bem?" - Uma pergunta comum em situações de conflito, essencial para demonstrar empatia.
  • "O que aconteceu?" - Uma frase importante para buscar esclarecimentos em situações complicadas.
  • "Por que você fez isso?" - Uma expressão que pode ser utilizada para questionar ações de forma direta.
  • "Eu não fiz nada!" - Uma defesa comum, útil para expressar inocência em um diálogo.
  • "Eu quero falar com um advogado." - Uma frase crucial em situações legais, indicando o desejo de representação.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Praticar o shadow speech com vídeos reais, como o acima, pode enriquecer seu aprendizado. Siga estes passos para otimizar seu exercício de shadowspeak:

  1. Escolha o Vídeo: Selecione o vídeo mencionado ou outro que desperte seu interesse. Certifique-se de que o áudio esteja claro.
  2. Assista Uma Vez: Preste atenção na situação e na linguagem utilizada. Tente entender o contexto antes de começar a repetir.
  3. Repita Frases Chave: Use as frases listadas acima como ponto de partida. Pause e repita cada uma, imitando a entonação e o ritmo dos falantes.
  4. Shadowing Completo: Tente acompanhar o vídeo sem pausar, repetindo cada frase que ouvir. Preste atenção à pronúncia e ao encaixe das palavras.
  5. Revisão: Após praticar, reveja a gravação e compare sua performance com o original. Identifique áreas para melhoria e repita o processo.

Este método ajuda a internalizar a estrutura do idioma e a melhorar sua fluência. Com consistência, você verá progresso significativo em seu aprendizado de inglês, tornando-se cada vez mais confortável em situações de comunicação em inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café