Prática de Shadowing: Proud Of You - Fiona Fung - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
⏸ Pausado
Love Bringing
17 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Love Bringing
2
me to love with hands Helping it open my mind I can fly
3
I'm proud that I can fly
4
To keep the best of mine Till the end of the time Believe me I can fly
5
I'm proud that I can fly To keep the best of mine The heaven in the sky
6
Stars in the sky, wishing once upon a time Give me love,
7
make me smile, till the end of life Hold me up, hold me tight, lift me up to touch the sky
8
Teaching me to love with heart Helping me to open my mind I can fly,
9
I'm proud that I can fly to give the best of my till the end of the time
10
believe me I can fly I'm proud that I can fly to give the best of my The heaven in the sky
11
Can't you believe that you light up my weight?
12
No matter how dark is my past
13
I'll never lose my faith See me fly I'm bound to fly the pie Show you the best of mine,
14
till the end of the time Believe me,
15
I can't try, I'm singing in the sky Show you the best of mine,
16
the heaven in the sky Nothing can stop me,
17
spread my wings So I

Baixar aplicativo

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Sobre esta aula

Nesta prática, você vai melhorar sua pronúncia, fluência e escuta usando a música "Proud Of You" de Fiona Fung. A letra, repleta de frases motivacionais e estrutura simples, é perfeita para exercitar o shadowing (imitação imediata de fala). Você aprenderá a acompanhar a velocidade da canção, a entoar as palavras com naturalidade e a internalizar expressões comuns em inglês. Ideal para quem quer aprender inglês com YouTube e aprimorar a prática de conversação em inglês de forma divertida.

Vocabulário e frases chave

  • "I'm proud that I can fly": Expressão de orgulho em relação a uma conquista. Útil para falar de realizações pessoais.
  • "Till the end of the time": Significa "até o fim dos tempos". Uma frase poética mas comum em músicas e discursos.
  • "Hold me up, hold me tight": "Me sustente, me abrace forte". Frases de suporte emocional, fáceis de memorizar.
  • "Never lose my faith": "Nunca perco minha fé". Importante para falar de resiliência.
  • "Spread my wings": "Espalhar minhas asas". Metáfora para se libertar e alcançar metas.

Dicas de prática

O shadowing é uma técnica poderosa, e aqui está como usá-la com essa música: Primeiro, ouça a canção várias vezes para familiarizar-se com a melodia e a entonação. Em seguida, pause a cada frase e repita imediatamente, tentando igualar o tom e a velocidade da cantora. A música tem um ritmo suave, então não se apresse — foque na clareza das palavras. Use um site de shadowing ou apenas o YouTube em modo de repetição para treinar trechos difíceis, como "Can't you believe that you light up my weight?". Lembre-se: a prática diária de 10 minutos é mais eficaz do que sessões longas. Com o tempo, você notará que sua pronúncia ficará mais natural e sua confiança na fala aumentará. Essa é uma ótima forma de combinar lazer com aprendizado, mostrando que aprender inglês com YouTube pode ser produtivo e prazeroso.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.