Prática de Shadowing: Sam's Pet Temper! | Read Aloud Kids Book | Vooks Narrated Storybooks - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Sam's Pet Temper Sam had a new pet.
2
A pet of his very own.
3
He found it at the playground that afternoon.
4
The playground was full of kids, sliding, swinging, teetering, tottering.
5
Wherever Sam went, he had to wait his turn.
6
Wait to slide, wait to swing,
7
wait to teeter, wait to totter.
8
Wait, wait, wait, wait, wait!
9
Sam was tired of waiting.
10
Waiting made him mad.
11
He got madder and madder until he was the maddest he had ever been in his whole life!
12
Suddenly, something jumped in among the kids.
13
The thing ran around in circles, shoving and tripping and pinching and stomping.
14
Within seconds, the playground was empty, except for Sam and the thing.
15
It was hanging upside down from the monkey bars, grinning at him.
16
Sam had never seen anything like it before, but he knew what it was.
17
It was a temper!
18
The temper had cleared off the playground just for Sam.
19
No more waiting!
20
Sam played to his heart's content all afternoon long.
21
Sometimes, other kids tried to join in, but the temper just bared its teeth and growled fiercely.
22
When it was time to leave, Sam called out, Hey, do you want to come home with me?
23
The temper bounded into Sam's arms and licked him across the face.
24
The walk home was fascinating.
25
The temper was so funny.
26
Sam knew they were going to be the best of friends.
27
Pardon me!
28
When they arrived home, Sam ran to the backyard so he and his new pet could play in his treehouse.
29
Sorry Sam, said Sam's mother.
30
It's almost supper time.
31
One time.
32
On the way into the house, the temper slammed the door.
33
Sammy, warned his mother.
34
The temper kicked the wall.
35
Sammy, what's gotten into you? asked his mother.
36
It's not me, said Sam.
37
It's my temper.
38
Well, control your temper, said his mother.
39
Now get washed up for supper.
40
Sam told the temper, You have to be good at home, okay?
41
The temper purred.
42
During supper, the temper hid under the table.
43
Sam splashed up the bathroom, announced Sam's big sister.
44
The temper gave her a kick in the shins.
45
Ow!
46
Sam kicked me!
47
She yelled.
48
It wasn't me, it was my temper!
49
Sam yelled back.
50
That's enough, said Sam's mother.
51
Sit still and eat your spaghetti or go to your room.
52
The temper picked up Sam's plate and dumped it on the floor.
53
Sam!
54
Said Sam's mother.
55
I am nearing my limit.
56
But it wasn't me, it was my temper!
57
Here, I'll show you my temper!
58
Cried Sam.
59
Upstairs, young man, said Sam's father.
60
The supper table is no place for tempers.
61
The temper giggled and followed Sam upstairs.
62
Having a temper was more trouble than Sam had imagined.
63
Go away, he said.
64
The temper smiled sweetly, turned two cartwheels and bounced onto his bed.
65
It tossed Sam's toys and pillows into the air and juggled them with his feet.
66
Sam was starting to wish he didn't have a temper.
67
In the morning, the temper wasn't there.
68
Sam checked under the bed.
69
No temper.
70
He got dressed.
71
No temper.
72
He ate his breakfast.
73
No temper.
74
Phew, said Sam.
75
He brushed his teeth and skipped out the door.
76
Then he saw it, waiting at the curb.
77
Sam ignored it and kept walking.
78
Good morning!
79
The temper followed, whistling a little tune.
80
Sam usually liked school, but that morning was a disaster.
81
The temper scribbled over Rory's artwork, helped itself to Lucy's cookies,
82
and snapped all the green crayons in half.
83
You need a time out, said Sam's teacher.
84
So Sam sat.
85
And while he sat, the temper did something truly terrible.
86
The principal called Sam's mother to pick him up from school early.
87
You'll spend the rest of the afternoon in your room thinking about what you've done, mister," his mom said.
88
But, Mom, it wasn't my fault, it's my terrible temper!
89
No more excuses, Samuel," said his mother.
90
Tempers cause trouble, that's what they do.
91
Now you have to do something about it." -"I can't!" Sam cried.
92
Sam, if you don't control your temper, no one can control it for you.
93
Sam was finally allowed to go to the playground on Saturday.
94
His temper tagged along.
95
Why won't you leave me alone?
96
Wailed Sam.
97
The temper pasted a juicy kiss on Sam's nose and ran off to dig up a flower bed.
98
The playground was filling up quickly.
99
Sam ran to the slide, but others beat him to it.
100
With a yip and a growl, the temper dashed over.
101
As Sam watched it pounce, he began to feel a very different kind of mad.
102
No!
103
Sam shouted.
104
The temper blinked at him, then shuffled over to bite at a kid's shoe.
105
No, said Sam as he clamped a hand over the temper's mouth.
106
The temper reached out to grab another kid's ponytail.
107
No!
108
Sam grabbed the temper's arm.
109
The temper struggled.
110
What should Sam do?
111
Think, think, think!
112
Whenever his father was frazzled, he'd count to ten.
113
Sam tried it.
114
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten!
115
The temper squirmed!
116
The temper kicked!
117
Sam thought harder!
118
Ah-ha!
119
His teacher got the class to settle down by saying their ABCs backward.
120
Sam tried it.
121
Z. Y.
122
X. W.
123
V. U.
124
T. S.
125
R. Q.
126
P. P.
127
P. The temper hissed.
128
It thrashed.
129
It lashed out like a giant, angry snake.
130
Sam gulped and held on tight.
131
The temper growled, it snarled, it roared like a ferocious lion.
132
Sam held on even tighter.
133
The temper grumbled.
134
It rumbled!
135
It thundered like a furious storm cloud.
136
Sam said, Terrible temper!
137
Don't you know that I'm stronger than you?
138
He closed his eyes and took a deep breath.
139
Then he let it out slowly.
140
Something felt different.
141
Sam opened one eye, then the other.
142
The temper had stopped struggling.
143
It was sitting at Sam's feet, frowning at him.
144
Sam let out a laugh.
145
Huh?
146
Ha ha ha ha!
147
He had done it!
148
He had actually controlled his temper!
149
Sam had a wonderful afternoon with the other kids.
150
He called to the temper to join them, but it preferred to sulk in a corner by itself.
151
All too soon it was time to go home.
152
Sam whistled to his pet temper.
153
It didn't come rushing over.
154
It was staring at a screaming toddler in a pink stroller.
155
Sam started to walk away.
156
When he reached the edge of the park, he looked back.
157
The temper tossed the little girl's shoes into the sandbox.
158
She shrieked with laughter.
159
The temper giggled.
160
Sam smiled and skipped home.
161
If a temper ever found him again, he'd know what to do.
162
like these.
163
Seriously, you have to check it out.
164
Thank you.

Sobre Esta Lição

Nesta lição, os alunos terão a oportunidade de praticar seu inglês ouvindo e repetindo partes da história “Sam's Pet Temper”. Através deste relato envolvente, os estudantes aprenderão a expressar emoções e interagir em situações do dia a dia. Este exercício é excelente para aqueles que desejam aprender inglês com Youtube e melhorar a pronúncia em inglês ao mesmo tempo. Os alunos também podem desenvolver suas habilidades de prática de conversação em inglês ao imitar diálogos e entonações presentes no vídeo.

Vocabulário e Frases-Chave

  • pet (animal de estimação)
  • playground (parque)
  • mad (bravo)
  • waiting (esperando)
  • temper (temperamento)
  • control your temper (controle seu temperamento)
  • home (casa)
  • supper (jantar)

Dicas de Prática

Para melhorar sua aprendizagem, uma técnica eficaz é o shadowing em inglês. Ouça o vídeo e repita as falas imediatamente após o narrador. Tente imitar o ritmo e a entonação para criar uma experiência de aprendizado mais autêntica. Dica: comece por curtas seções de áudio antes de avançar para trechos mais longos. O vídeo apresenta um tom amigável e entusiástico, o que facilita a imitação. Para maximizar essa prática, escolha um shadowing site que permita a repetição e a pausa do áudio para que você possa acompanhar facilmente.

Além disso, observe a linguagem corporal e as expressões da narração. Isso ajudará na compreensão do contexto e na aplicação do vocabulário em situações reais. A cada repetição, você estará se aproximando de uma conversa mais natural em inglês, proporcionando um avanço significativo em sua fluência.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.