Prática de Shadowing: Shadowing English Firends0102#1 - Word Toefl testing English subtitles movies 프렌즈영어공부 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
What you guys don't understand is, for us, kissing is as important as any part of it.
2
Yeah, right.
3
You serious?
4
Oh, yeah.
5
Everything you need to know is in that first kiss.
6
Absolutely.
7
Yeah, I think for us, kissing is pretty much like an opening act, you know?
8
I mean, it's like the stand-up comedian you have to sit through before Pink Floyd comes out.
9
Yeah, and it's not that we don't like the comedian, it's just that that's not why we bought the ticket.
10
You see, the problem is, though, after the concert's over, no matter how great the show was...
11
What you guys don't understand is, for us, kissing is as important as any part of it.
12
Yeah, right.
13
You serious?
14
Oh, yeah.
15
Everything you need to know is in that first kiss.
16
Absolutely.
17
Yeah, I think for us, kissing is pretty much like an opening act, you know?
18
I mean, it's like the stand-up comedian you have to sit through before Pink Floyd comes out.
19
Yeah, and it's not that we don't like the comedian.
20
It's just that that's...
21
That's not why we bought the ticket.
22
You see, the problem is, though, after the concert's over, no matter how great the show was...
23
What you guys don't understand is, for us, kissing is as important as any part of it.
24
What you guys don't understand is, for us, kissing is as important as any part of it.
25
What you guys don't understand is,
26
for us, kissing is as important as any part of it.
27
Yeah right!
28
Yeah right!
29
Yeah right!
30
Yeah right!
31
Serious?
32
Serious?
33
Serious?
34
Serious?
35
Serious?
36
Oh yeah!
37
Everything you need to know is in that first kiss.
38
Absolutely.
39
Yeah, I think for us, kissing is pretty much like an opening act.
40
Absolutely.
41
Yeah, I think for us, kissing is pretty much like an opening act.
42
Absolutely.
43
for us kissing is pretty much like an opening act absolutely
44
yeah i think for us kissing is pretty much like an
45
opening act absolutely yeah i think for us kissing is pretty
46
much like an opening act you know i mean it's like the stand-up comedian you have to sit through before
47
pink floyd comes out yeah and it's not
48
that we don't like the comedian it's just that that's yeah
49
and it's not that we don't like the comedian it's just
50
that that's yeah and it's not that we don't like the comedian, it's just that that's...
51
.. yeah and it's not that we don't like the comedian,
52
it's just that that's why we bought the ticket see the problem is,
53
though, no matter how great the show was You see, the problem is though, after the concert's over, no matter how
54
great the show was

Sobre Esta Aula

Nesta aula, você praticará a técnica de shadowing através de um diálogo extraído de um episódio da famosa série "Friends". O objetivo é que você melhore sua pronúncia em inglês e fluência, imitando a fala dos personagens em um ambiente descontraído. Ao focar nos detalhes do diálogo, você aprenderá como as expressões e a entonação podem mudar o significado das frases. Esse exercício ajudará você a se sentir mais confortável ao falar inglês, especialmente em situações sociais.

Vocabulário e Frases Chave

  • Kissing - beijo
  • Important - importante
  • Concert - concerto
  • Opening act - ato de abertura
  • Serious - sério
  • Comedian - comediante
  • Pretty much - basicamente
  • Everything you need to know - tudo que você precisa saber

Dicas de Prática

Para aproveitar ao máximo esta atividade de shadowing em inglês, siga estas dicas:

  • Escute atentamente: Ouça o trecho do vídeo algumas vezes antes de tentar imitá-lo. Preste atenção nas pausas, nas inflexões e na entonação.
  • Imite o ritmo: O diálogo possui um ritmo específico. Tente replicar esse ritmo enquanto fala, o que fará sua prática soando mais natural.
  • Use a técnica de shadow speech: Repita quase simultaneamente o que escuta. Isso ajuda a melhorar a sua habilidade de melhorar a pronúncia em inglês e a assimilação do idioma.
  • Grave-se: Faça gravações suas enquanto pratica o shadowing. Escutar sua própria voz pode revelar áreas que precisam de mais atenção.
  • Repetição é chave: Não hesite em repetir o discurso várias vezes. A repetição é eficaz para solidificar seu aprendizado e facilitar a memorização.

Incorporar a técnica de shadowing usando vídeos do YouTube é uma maneira divertida e eficiente de aprender inglês com youtube, melhorando suas habilidades linguísticas enquanto se diverte com conteúdo autêntico e envolvente.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.