Prática de Shadowing: She Caught Him ⭐ English Listening Practice Story Level 3 | Graded Reader - Aprenda a falar inglês com o YouTube
B1
I never thought I would be the woman telling this kind of story.
260 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I never thought I would be the woman telling this kind of story.
2
You hear about these things happening to other people.
3
You watch it in movies.
4
You read about it online.
5
But you never think it will happen to you.
6
Let me start from the beginning.
7
My name is Samantha, and this is the story of how my life broke into pieces on a normal Tuesday afternoon.
8
I married Kevin eight years ago.
9
We met at a coffee shop in downtown Chicago.
10
He was sitting alone, reading a book,
11
and I accidentally spilled my coffee near his table.
12
He looked up, smiled, and said,
13
well, that's one way to get my attention.
14
I laughed.
15
He laughed.
16
And just like that, something started between us.
17
Kevin was everything I wanted in a man.
18
He was tall, kind, funny, and hardworking.
19
He worked as a project manager at a big tech company.
20
I worked as a marketing coordinator at a small advertising firm.
21
We were not rich, but we were comfortable.
22
We had a nice house in the suburbs,
23
two cars, and a dog named Biscuit.
24
From the outside, we looked like the perfect American couple.
25
But no one ever sees what happens behind closed doors.
26
Looking back now, I can see the signs.
27
They were small at first.
28
So small that I did not even notice them.
29
Kevin started coming home late from work.
30
He said there were new projects, new deadlines, new meetings.
31
I believed him.
32
Why would I not?
33
He was my husband.
34
I trusted him completely.
35
Then his phone became his best friend.
36
He was always on it,
37
texting, scrolling, smiling at his screen.
38
When I asked who he was talking to,
39
he would say, just work stuff.
40
He started keeping his phone face down on the table.
41
He changed his password.
42
He took his phone to the bathroom every single time.
43
I told myself I was being crazy.
44
I told myself I was being that jealous wife that everyone makes fun of.
45
So I pushed my feelings down and tried to be a good wife.
46
I cooked his favorite meals.
47
I planned date nights.
48
I bought new clothes to look nice for him.
49
But slowly, I could feel him pulling away from me.
50
His kisses became shorter.
51
His hugs became colder.
52
he stopped saying I love you before bed.
53
My best friend, Amanda, noticed it too.
54
One evening, while we were having dinner together,
55
she said, Samantha, is everything okay with you and Kevin?
56
You seem sad these days.
57
I almost cried right there in the restaurant,
58
but I held it together and said,
59
everything is fine, just tired from work.
60
Amanda looked at me with those knowing eyes,
61
but she did not push.
62
She just held my hand across the table and said,
63
I am here for you, always.
64
Then came that Tuesday.
65
It was a regular day at work.
66
I had a big presentation in the afternoon,
67
but my boss called a meeting in the morning and told us that the client had canceled the project.
68
Just like that.
69
Three months of work, gone.
70
My boss told everyone to take the rest of the day off.
71
I was disappointed about the project,
72
but a small part of me was happy.
73
I thought I would go home early and surprise Kevin.
74
He had been so stressed lately,
75
or at least that is what he told me.
76
I thought maybe I could cook a nice lunch,
77
open a bottle of wine,
78
and we could spend some quality time together.
79
Maybe it would fix whatever was breaking between us.
80
I stopped at the grocery store and bought ingredients for pasta, Kevin's favorites.
81
I bought fresh flowers, too.
82
Yellow roses.
83
I was actually smiling in the car on my way home.
84
I was playing our wedding song on the radio.
85
I was thinking about how surprised he would be.
86
When I pulled into the driveway,
87
I noticed a car I did not recognize.
88
It was a red sedan parked right behind Kevin's car.
89
I thought maybe it was a co-worker or a friend.
90
Kevin sometimes had people over when he worked from home.
91
I did not think much of it.
92
I grabbed the grocery bags and the flowers and walked to the front door.
93
I unlocked it quietly.
94
I wanted to surprise him so I did not call out his name like I usually did.
95
The house was quiet.
96
Too quiet.
97
Biscuit came running to me, wagging his tail.
98
I put the bags on the kitchen counter and noticed two wine glasses on the table.
99
One had lipstick marks on it.
100
My heart started beating faster.
101
I did not own that shade of lipstick.
102
Then I heard it.
103
Laughter coming from upstairs, from our bedroom.
104
My legs felt heavy as I walked up the stairs.
105
Every step felt like I was walking through water.
106
My hands were shaking.
107
My mind was racing.
108
I was telling myself, there is an explanation.
109
There is always an explanation.
110
I reached the bedroom door.
111
It was half open.
112
and then I saw them.
113
Kevin was on our bed,
114
the bed we shared, the bed where we talked about our future,
115
the bed where we held each other during storms,
116
and he was not alone.
117
There was someone with him.
118
They were both half-dressed, comfortable,
119
laughing, wrapped in each other's arms.
120
The other person was tall,
121
with long dark hair and beautiful features.
122
And it took me only a moment to realize that this person was a transgender woman.
123
For a few seconds, I just stood there, frozen.
124
My brain could not process what my eyes were seeing.
125
It was like watching a movie,
126
but the movie was my life.
127
life.
128
Then Kevin looked up and saw me.
129
The color left his face.
130
He jumped up from the bed like it was on fire.
131
Samantha, what are you.. you're supposed to be at work.
132
That was his first reaction.
133
Not I'm sorry, not I can explain.
134
But you were supposed to be at work.
135
As if my schedule was the problem.
136
As if I was the one who did something wrong by coming to my own home.
137
The other person, I later learned her name was Nicole,
138
grabbed her clothes and started getting dressed quickly.
139
She looked embarrassed.
140
She looked scared.
141
She did not say a word.
142
I dropped the yellow roses on the floor.
143
I remember watching the petals scatter on the carpet.
144
And then the tears came.
145
Not slowly, not gently.
146
They came like a flood.
147
How long?
148
I asked.
149
My voice was barely a whisper.
150
Kevin was putting on his shirt, his hands shaking.
151
Samantha, please, let me explain.
152
How long?
153
I said it again, this time louder.
154
He looked at the floor.
155
six months six months half a year 180 days of lies of looking me in the eyes
156
and telling me everything was fine of sleeping next to me
157
at night after being with someone else the thought made me
158
feel sick nicole walked past me without making eye contact i heard the front door close.
159
I heard her car start.
160
And then it was just me and Kevin and the ruins of our marriage. Who is she?
161
I asked.
162
Kevin sat on the edge of the bed.
163
He put his face in his hands.
164
Her name is Nicole.
165
I met her online. Are you...
166
How long have you known that you...
167
I could not even finish my sentence.
168
I have always known, he said quietly.
169
Since I was a teenager,
170
I was attracted to transgender women, but I was scared.
171
I grew up in a small town.
172
My father would have disowned me, so I buried it.
173
I thought if I married a woman,
174
if I lived a normal life, it would go away.
175
But it never did.
176
I stood there, listening.
177
Part of me wanted to scream,
178
part of me wanted to break things.
179
But another part of me,
180
a small, quiet part, felt something unexpected.
181
I felt sad for him.
182
Not because what he did was okay.
183
It was not okay.
184
The lying, the cheating, the betrayal,
185
none of that was okay.
186
But I could see the pain in his eyes.
187
The pain of hiding who you are for your entire life.
188
You should have told me,
189
I said, before the wedding.
190
Before we built a life together.
191
You should have told me the truth.
192
I know, he said.
193
And he started crying.
194
The next few weeks were the hardest of my life.
195
I moved into Amanda's apartment.
196
I could not eat.
197
I could not sleep.
198
I lost seven pounds in two weeks.
199
I called in sick to work so many times that my boss finally asked me what was going on.
200
I went to therapy.
201
My therapist, Dr. Williams, helped me understand that Kevin's identity and attraction were not about me.
202
It was not because I was not pretty enough,
203
not smart enough, not good enough.
204
It was about him and who he truly was.
205
But his choice to lie,
206
to cheat, to betray my trust, that was about character.
207
And that was the part that hurt the most.
208
I was not angry that Kevin was attracted to a transgender woman.
209
Love is love.
210
People are who they are.
211
What broke me was the dishonesty.
212
He used me as a shield.
213
He used our marriage as a mask.
214
He let me believe in a future that he knew was built on lies.
215
We filed for divorce three months later.
216
It was quiet and sad.
217
There were no big fights in court.
218
We split everything fairly.
219
I kept Biscuit.
220
He kept the house.
221
On the day I signed the papers,
222
Kevin said to me, I'm sorry, Samantha.
223
You deserved better.
224
Yes, I said.
225
I did.
226
It has been a year now since that Tuesday.
227
I moved to a new apartment.
228
I got a promotion at work.
229
I started running every morning.
230
I adopted another dog, a little brown one I named Hope,
231
because that is what I needed.
232
Hope.
233
Some days are still hard.
234
Some nights I still cry.
235
I still have trust issues.
236
I still check the door twice before I sleep.
237
But I am healing.
238
Slowly.
239
Like a broken bone that needs time to grow strong again.
240
Amanda asked me last week if I was angry at Nicole.
241
I thought about it for a long time.
242
And honestly, no. Nicole was not the one who made promises to me.
243
Nicole did not stand at the altar and say,
244
Till death do us part.
245
Kevin did.
246
My anger, my hurt, my pain,
247
it all belongs to him.
248
I learned something important through all of this.
249
You cannot make someone love you the way you need to be loved.
250
You cannot fix someone by loving them harder.
251
And you cannot build a real life on a false foundation.
252
My name is Samantha.
253
I am 34 years old.
254
I live in Chicago.
255
I have two dogs, a good job,
256
and a best friend who never lets me down.
257
And I am going to be okay.
258
Thanks for listening to my story.
259
If you liked it, hit that subscribe button.
260
Drop a comment and tell me where you're listening from.
Baixar aplicativo
Pontuação por IA para cada frase que você fala
TRENDING
Populares
Sobre Esta Lição
Nesta lição, você terá a oportunidade de praticar suas habilidades de escuta e fala em inglês com uma história envolvente que relata a experiência de Samantha, uma mulher cujos sonhos de felicidade se transformam em um pesadelo. Através da narrativa dela, você poderá aprender vocabulário relevante e frases que abordam relacionamentos, confiança e desilusão. Esta prática de escuta é ideal para aqueles que buscam aprimorar suas habilidades de shadowing em inglês, uma técnica eficaz que permite que você reproduza a fala de um falante nativo.
Vocabulário e Frases-chave
- spill coffee – derramar café
- project manager – gerente de projetos
- comfortably – confortavelmente
- pulling away – se afastando
- trust – confiar
- kisses became shorter – os beijos ficaram mais curtos
- best friend – melhor amigo
- jealous wife – esposa ciumenta
Dicas de Prática
Para maximizar seu aprendizado ao assistir ao vídeo, aqui estão algumas dicas de prática eficazes. Utilize a técnica de shadowing, que envolve repetir em voz alta o que você ouve, imitando a pronúncia, entonação e ritmo do narrador. O vídeo de Samantha apresenta um ritmo envolvente e uma entrega emocional que facilita a prática. Tente pausar o vídeo após algumas frases para repetir o que foi dito. Isso não só melhora sua pronúncia, mas também a sua capacidade de pensar em inglês de forma mais natural. Além disso, mantenha um caderno ao seu lado para anotar novas palavras ou frases que você não entende - procure seu significado depois. Essa técnica de shadow speech reforça sua memória e aumenta sua fluência. Ao final do vídeo, você terá não apenas praticado o inglês, mas também mergulhado em uma experiência narrativa que torna o aprendizado mais significativo.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏