Prática de Shadowing: Shrek 2 - I Need A Hero - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Ladies and gentlemen, I'd like to dedicate this song to Princess Fiona and Prince Shrek.
⏸ Pausado
52 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Ladies and gentlemen, I'd like to dedicate this song to Princess Fiona and Prince Shrek.
2
Fiona, my princess, would you honor me with a dance?
3
Where have all the good men gone?
4
And where are all gone?
5
Dance!
6
Dance!
7
Where's the street boys' work in the arts To fight the rising love?
8
Isn't there a lot of love?
9
Since when do you dance?
10
Oh, Fiona, my dearest, if there's one thing I know,
11
it's that love is full of surprises.
12
Late at night, I toss and I turn and I dream of what I need.
13
Hit it!
14
Alright big fella, let's crash this party!
15
And a couple!
16
Grace yourself!
17
Not the gun drop button!
18
It's coming!
19
All right!
20
Cool, Mongo!
21
Cool!
22
And the gold wind!
23
Racing on the thunder And rising with the heat After you, Mongo!
24
That's it!
25
Whoa!
26
Watch out!
27
Whoa!
28
Whoa!
29
Trick!
30
More heat!
31
Less foam!
32
Up where the mountains meet the heavens above
33
Up where the lightning splits the sea I can swear there is someone somewhere watching me Here!
34
Hello!
35
From the wind, from the chill and the rain And the storm and the flood
36
I can feel the pulse and the fire in my blood
37
Come on!
38
No!
39
No!
40
No!
41
He needs me!
42
Let me go!
43
Don't keep!
44
Puss!
45
Go go!
46
Your lady needs you!
47
Go!
48
Today, I repay my debt.
49
Awww...
50
I'm gone!
51
I need a hero!
52
Stop!

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Nesta sessão, você terá a oportunidade de praticar a sua prática de conversação em inglês através da análise e repetição de trechos da famosa canção "I Need A Hero" do filme Shrek 2. Focaremos em aspectos importantes da entonação, ritmo e pronúncia, permitindo que você absorva o estilo expressivo dos personagens. O uso de shadowspeak será essencial para que você repita e internalize as falas de forma natural, promovendo uma melhor fluência.

Vocabulário e Frases Chave

  • Where have all the good men gone? - Onde foram todos os bons homens?
  • Dance! - Dance!
  • Isn't there a lot of love? - Não há muito amor?
  • Late at night, I toss and I turn - À noite, eu me viro e reviro
  • From the wind, from the chill and the rain - Do vento, do frio e da chuva
  • I can feel the pulse and the fire in my blood - Posso sentir o pulso e o fogo no meu sangue

Dicas de Prática

Para aprimorar sua capacidade de melhorar a pronúncia em inglês, recomenda-se o uso da técnica de shadow speech para acompanhar o vídeo. Aqui estão algumas dicas:

  • Assista ao vídeo uma vez sem repetir. Apenas ouça a pronúncia e a entonação dos personagens.
  • Na segunda vez, pause após cada frase que você ouviu e repita em voz alta, tentando imitar o ritmo e a emoção dos personagens.
  • Preste atenção às diferentes emoções expressas, como alegria e urgência, e tente replicá-las na sua fala.
  • Se o ritmo estiver muito rápido, volte e escute trechos menores, assim você poderá se concentrar melhor na articulação das palavras.
  • Pratique gravando sua voz e escutando-a depois para identificar áreas que precisam de melhorias.

Utilizando estas técnicas, você aumentará não apenas sua confiança ao falar inglês, mas também sua capacidade de compreender e se envolver em diálogos dinâmicos como os dos filmes.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café