Prática de Shadowing: Silicon Valley | Season 1-5 | The Best of Gilfoyle - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Can you kind of catch me up on what you see as your role in the company?
2
What do you do?
3
What do I do?
4
System architecture, networking and security.
5
While you were busy minoring in gender studies and singing a cappella at Sarah Lawrence, I was gaining root access to NSA servers.
6
I was one click away from starting a second Iranian revolution.
7
- I actually went to Vassar.
8
- I prevent cross -site scripting.
9
I monitor for DDOS attacks, emergency database rollbacks, and faulty transaction handlings.
10
The internet, heard of it, transfers half a petabyte of data every minute.
11
Do you have any idea how that happens?
12
All those you porn ones and zeros streaming directly to your shitty little smartphone day after day?
13
Every dipshit who shits his pants if he can't get the new Dubstep Skrillex remix in under 12 seconds?
14
So what do I do?
15
I make sure that one bad config on one key component doesn't bankrupt the entire fucking company.
16
That's what the fuck I do.
17
That's basically what I told him.
18
Listen, wherever we end up here, I just want to say that I feel I should get more equity than Dinesh.
19
Jack's empty fucking chair is a better choice than I am.
20
So maybe ask the chair.
21
See what it thinks.
22
Say what you will about the chair, but at least it never told me to build the fucking box.
23
True.
24
Compared to Richard, it's a lot sturdier.
25
And it has a lot less of Barker's ass rubbed all over it.
26
Hello, what's your name?
27
Visit us at microdrone .com to download...
28
Oh, wow, microdrone.
29
They just closed $70 million in seed funding.
30
Was he like, "Bro, you're my bro." Or was he like, "I wanna shoot you in the face and watch you bleed out all over the stage,
31
'cause you fucked my wife, you cocksuck"?
32
Right in the middle.
33
It was like...
34
- Huh.
35
- Guilfoyle.
36
Richard, stop talking about this, or I have to punch you in the face.
37
Fuck.
38
Wow.
39
Pied Piper sounds like a great place to work.
40
Oh, yeah, it is.
41
Pied Piper is the best.
42
Oh, my God.
43
Every day feels like I've died and gone to hell.
44
I'm sorry?
45
He's a Satanist, so it's good.
46
Oh, fun.
47
You really think we'd go work for Hooli?
48
What the fuck is wrong with you, Richard?
49
What other options do we have?
50
We need serious funding to go up against Nucleus, and we don't have that. So listen.
51
I will listen.
52
To the sound of you chortling on my balls.
53
Okay.
54
That's how I talk the ad agency into giving you guys that slogan for only 30 grand.
55
Synergy bitches.
56
Know what that means?
57
Does it mean taking a stack of cash and lighting it on fire?
58
- Thank you.
59
- - Crazy fucker!
60
I love this guy!
61
This fucking guy!
62
-I think maybe I should call the museum, see if this is normal.
63
-Jarred, you want that egg to be alive, right?
64
- Well, right now, because you don't know whether it is or not, it exists in both states.
65
Like Schrodinger's cat.
66
-Like what?
67
-It's a quantum mechanics thought experiment that an Austrian physicist came up with to help understand quantum states.
68
So he imagined putting a cat into a box with poisoned food.
69
There's a 50 /50 chance the cat eats it.
70
If you open the box and confirm that the cat is dead, that in a sense, You've killed the cat.
71
Or, if you call the museum and get the information, then you've killed the egg.
72
No. That's silly. Is it?
73
Okay.
74
I'm just gonna think about it for a minute.
75
You should have never called that museum, Jared.
76
They're on there pretty good.
77
Holy shit.
78
Jared, you just killed that guy.
79
I just got a text from Richard.
80
I'm not gonna read it.
81
You can have the cheese of the plane.
82
You're leaving me with the cheddar?
83
That's right, Dick.
84
Geek Squad.
85
The computer's right here.
86
you're not wearing the shirt.
87
I spilled coffee on it.
88
I'm a nerd.
89
All right.
90
We're all set here You're gonna be replacing it Bye.
91
- Hey, I'm Winnie.
92
I'm Guilfoyle.
93
Are you a bartender?
94
I work at Facebook.
95
- As a bartender?
96
- Now, I only ordered one as a sample, but once I have your sizes, we can all have them.
97
- Why would we all want them?
98
One is already too many.
99
I don't mean in the house, I mean like in the world.
100
- Now, Guilfoyle, I have you at about a 40 long.
101
Am I right?
102
- If my mother was naked and dead in the street, I would not cover her body with that jacket.
103
- Kill.
104
I'm sorry.
105
Looks like you want to compress a movie file.
106
Can I help?
107
You know, with Pi Piper's revolutionary neural network optimized sharded data distribution system, it's just six clicks away.
108
Follow me!
109
I like it.
110
That's a fucking lie.
111
Yeah.
112
I saw you come out of the shower yesterday.
113
Okay.
114
-Uh, well, obviously, I've been sleeping here at night, but I've been gone during the day.
115
-Pretty sure that shower was in the morning.
116
That's part of the day, Richard.
117
-Okay, Guilfoyle.
118
I -I've been sleeping here at night, and then I've been here for some mornings, but I'm...
119
I've left the house during the day.
120
We all leave the house during the day, Richard.
121
That's not weird.
122
I went to get coffee this morning.
123
Yeah, I went to the dispensary.
124
And then I had smoked the weed before I got home, so I went back to the dispensary.
125
You know what?
126
I just realized I haven't left the house in six days.
127
Now that's worth exploring.
128
What the fuck was that?
129
Oh, just three months of runway being driven off by 90 pounds of asshole.
130
spoken by a 280 pound pile of shit.
131
Thank you.
132
Would you please, please, please, please, Please.
133
Come work for Pied Piper.
134
Thanks for asking.
135
I'm going to put this as delicately as I know how.
136
You can shortle my balls.
137
This must be the new fridge.
138
You like this?
139
Look, it has a screen so you can see all the food that's inside.
140
Mm -hmm.
141
Kind of like that one.
142
This one has an app so you can actually watch the food on your phone.
143
All it needs to do is keep my fucking beer cold.
144
Hmm, you're running low on beer.
145
Fuck you.
146
It's bad enough it has to talk.
147
Does it need fake vocal tics?
148
Like...
149
- Uh...
150
- Well, it just makes it sound more human.
151
Humans are shit.
152
This thing is addressing problems that don't exist.
153
It's solutionism at its worst.
154
We are dumbing down machines that are inherently superior.
155
Whatever you give your server a human name, you named it Anti.
156
Yeah, but Anton doesn't call me anything.
157
He grimly does his work, and he sits motionless, till it's time to work again.
158
We could all take a page from his book.
159
Thank you.
160
Thank you.
161
Thank you.
162
Hmm, I'm not quite sure what you're doing.
163
Is there something I can help you with?
164
Yeah, how do I shut you the fuck up?
165
Hello?
166
My co -friend.
167
Hello?
168
Huh, suck it, Jian Yang.
169
Hmm, ah, huh.
170
You attack her and destroy my refrigerator?
171
Anna, you misspelled my name.
172
I did.
173
I had to overclock Anton, but I was able to brute force the backdoor password to that chrome piece of shit in under 12 hours.
174
But I added a little visual flair.
175
- Hey, we're done with the migrating.
176
How's it going in here?
177
- Don't touch the fucking lights.
178
One surge and we're dead.
179
- What the fuck?
180
What?
181
of the eyes.
182
- They're contacts.
183
- Okay, how we looking?
184
Jesus!
185
Christ.
186
I broke my glasses.
187
I don't have an extra pair, so I had to pull these out of a drawer I had made for All Hallows' Eve.
188
I was a cat.
189
We literally moved it from 9 to 11 to accommodate you.
190
So do you mind telling us when you feel like you can make it in?
191
Sure.
192
Whenever you hold the meeting.
193
I'll be in an hour after that.
194
Okay.
195
Well...
196
What?
197
The fuck was that?
198
That's the song "You Suffer" by Napalm Death.
199
Whenever the price of Bitcoin dips below a certain value, It's no longer efficient to mine.
200
Okay, any idea how often that might happen?
201
Bitcoin is very volatile, so...
202
This is so loud.
203
A lot.
204
Good.
205
All right, well...
206
Maybe turn it down or something.
207
Oh, fuck.
208
The witch lost his mind.
209
Go for it.
210
You smoke?
211
I kept mulling that sep and shit.
212
I didn't leave a bit of my coat on that fridge.
213
No remnants, nothing.
214
So how do they know?
215
Then I realized...
216
They're listening to us.
217
Thank you.
218
They've been listening to us this whole fucking time.
219
You thought a mind performing fellatio was bad?
220
What happens when your customers find out that every single thing they've ever said in front of their Hearth.
221
has been recorded.
222
I'm a world -class COO, okay?
223
And your heavy metal friend, I mean, he's obviously a dick.
224
Hey, I'm back.
225
Did Richard step out?
226
Yeah, I guess so.
227
He said he needed a dick.
228
Holy Fuck.
229
What did you do to your face?
230
This?
231
Oh, it's just a light saline injection.
232
It's temporary.
233
The idea was to distract from my nose, which scans kind of large on camera, so it just kind of evens things out.
234
What evens things out?
235
Fuck you.
236
Fuck you.
237
Becky, did you run connection throttling on the latest batch of device IDs?
238
Yes.
239
You know why?
240
Not a moron.
241
Oh, I see.
242
I'm the asshole.
243
Really?
244
You really want to have this conversation?
245
You're both assholes.
246
Shut the fuck up.
247
Monica.
248
Cheers. For me?
249
Yeah!
250
This is our coin price, right?
251
It's going up.
252
Well, look at that.
253
Come on!
254
Jared finally broke him.
255
Good!
256
Yeah.
257
I like you.
258
No, I don't know.
259
Fuck you!
Sobre Esta Aula
Nesta prática, você terá a oportunidade de melhorar a pronúncia em inglês enquanto assiste a trechos da popular série "Silicon Valley". Através do personagem Gilfoyle, você poderá observar a forma como os termos técnicos e a linguagem coloquial são utilizados em um ambiente corporativo. Isso ajudará a enriquecer seu vocabulário e suas habilidades de conversação, contribuindo para o seu aprendizado de inglês com YouTube.
Vocabulário e Frases Chave
- System architecture - Arquitetura de sistema
- Networking - Rede
- Security - Segurança
- Cross-site scripting - Script entre sites
- DDOS attacks - Ataques DDOS
- Emergency database rollbacks - Retornos de emergência de banco de dados
- Faulty transaction handlings - Tratamento de transações defeituosas
- Funding - Financiamento
Dicas de Prática
Para aprimorar suas habilidades de shadowing em inglês, comece assistindo ao vídeo em uma velocidade reduzida. Tente acompanhar o diálogo de Gilfoyle, imitando não apenas as palavras, mas também a entonação e a emoção com que ele fala. Essa técnica de shadow speech permitirá que você se familiarize com a fluência e o ritmo naturais da língua inglesa.
Concentre-se em repetir frases curtas, pausando conforme necessário. A cada repetição, procure manter o tom e a intensidade similar ao que você ouve. À medida que você se sentir mais confortável, aumente a velocidade até conseguir acompanhar o diálogo original. Esse método não apenas ajuda a melhorar a pronúncia em inglês, mas também a compreensão auditiva e a expressão verbal.
Lembre-se, o shadowing é uma prática poderosa para internalizar padrões de fala e vocabulário, então não hesite em repetir várias vezes. Ao combinar esses esforços com a visualização do conteúdo do vídeo, você fará avanços significativos em seu aprendizado.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.