Prática de Shadowing: Single Stories 65 | Ouch | Little Fox Level 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Ouch!
2
I have a sore throat.
3
I have a broken leg.
4
I have a toothache.
5
I have a stomach ache.
6
I have an ear ache.
7
I have a bruised tail.
8
I have a stuffy nose.
9
I have a headache.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “Single Stories 65”. Este vídeo tem 9 frases e 39 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:15.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
stomach substantivo/ˈstʌmək/estômago
tail substantivo/ˈteɪ̯l/rabo, cauda
throat substantivo/ˈθɹoʊt/garganta
sore adjetivo/soɹ/dolorido
headache substantivo/ˈhɛdeɪk/dor de cabeça, enxaqueca
ouch/ˈaʊt͡ʃ/ai, au
ache verbo/ˈeɪk/doer
bruise substantivo/bɹuz/hematoma, roxo
stuffy adjetivo/ˈstʌfi/entupido, estufado
toothache substantivo/ˈtuθˌeɪk/dor de dente
nose substantivo[nəʊ̯z]nariz

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “th”: throat /ˈθɹoʊt/, toothache /ˈtuθˌeɪk/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: stomach /ˈstʌmək/, throat /ˈθɹoʊt/, headache /ˈhɛdeɪk/, ache /ˈeɪk/, toothache /ˈtuθˌeɪk/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: stomach /ˈstʌmək/, stuffy /ˈstʌfi/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como stomach, tail, throat.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →