Prática de Shadowing: Some Like It Hot Ending - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Hi!
⏸ Pausado
52 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi!
2
My friend chosen me.
3
Gonna be a bridesmaid?
4
Well, pleased to meet you.
5
Come on!
6
She's so eager.
7
Wait!
8
Wait for Sugar!
9
Another ride, Snape?
10
Flower girl!
11
Sugar, what do you think you're doing?
12
I told you I'm not very bright.
13
Let's go!
14
You don't want me, Sugar.
15
I'm a liar and a phony.
16
A saxophone player.
17
One of those no-goodniks you keep running away from.
18
I know.
19
Every time.
20
Sugar, do yourself a favor.
21
Go back to where the millionaires are.
22
The sweet end of the lollipop,
23
not the coleslaw in the face,
24
the old socks and the squeezed out tube of toothpaste.
25
That's right, pour it on.
26
Talk me out of it.
27
I called Mama.
28
She was so happy she cried.
29
She wants you to have her wedding gown.
30
It's white lace.
31
Yeah, Oscar, I can't get married in your mother's dress.
32
She and I, we are not built the same way.
33
We can have it altered.
34
Yeah?
35
No you don't.
36
I'm gonna level with you.
37
We can't get married at all.
38
Why not?
39
Well, in the first place,
40
I'm not a natural blonde.
41
Doesn't matter.
42
I smoke.
43
I smoke all the time.
44
I don't care.
45
I'm a terrible past.
46
For three years now, I've been living with a saxophone player.
47
I forgive you.
48
I can never have children.
49
We can adopt some.
50
But you don't understand, Osgood.
51
Oh, I'm a man.
52
Well, nobody's perfect.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

O trecho que analisamos provém do filme "Some Like It Hot", onde os personagens enfrentam situações cômicas e emocionalmente carregadas. Neste diálogo, um personagem tenta persuadir outro a reconsiderar um relacionamento, revelando inseguranças pessoais e uma série de mal-entendidos. A conversa é rica em emoções e subtexto, mostrando a complexidade dos relacionamentos e a confusão que pode ocorrer em situações de pressão.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "What do you think you're doing?" - Uma maneira comum de perguntar a alguém sobre suas ações.
  • "Go back to where the millionaires are." - Uma expressão que indica onde alguém pode encontrar pessoas com interesses semelhantes ou status social.
  • "I'm going to level with you." - Usada para indicar que você vai falar de forma honesta e direta.
  • "I can never have children." - Uma frase que pode surgir em conversas sobre família e expectativas de vida.
  • "We can adopt some." - Sugestão comum em discussões sobre parentalidade e alternativas.

Guia Passo a Passo de Shadowing

Para melhorar seu inglês e pronúncia utilizando o shadowing em inglês, siga estas etapas ao praticar com o vídeo:

  1. Escolha um trecho curto: Inicie com cerca de 30 segundos do diálogo. Isso ajudará a focar nos detalhes da pronúncia e entonação.
  2. Escute atentamente: Preste atenção aos sons, ritmos e expressões que os falantes utilizam. Tente identificar as emoções nas vozes deles.
  3. Repita em voz alta: Utilize a técnica de shadowspeak e repita as falas imediatamente após ouví-las. Foque na entonação e no fluxo das frases.
  4. Grave sua prática: Ouça sua própria gravação para comparar com o original. Isso é fundamental para perceber áreas a melhorar.
  5. Pratique regularmente: A prática constante é essencial para melhorar a pronúncia em inglês. Tente incluir o aprender inglês com YouTube em sua rotina diária.

O shadow speak pode ser uma ferramenta poderosa para dominar o idioma, ajudando a desenvolver fluência e confiança. Utilize o conteúdo audiovisual para criar um aprendizado dinâmico e envolvente!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café