Prática de Shadowing: Steve Harvey’s POWERFUL Advice: Believe in Your Journey | Steve Harvey Motivational Talks - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Don't get interested in my field.
2
No really, get interested in your gift.
3
It doesn't matter what somebody else does.
4
To find your way in life is not an external search, it's an internal search.
5
Because God equipped you the moment he gave birth to you.
6
God equipped you at birth with what you needed.
7
He gave all of you a gift gift all of you
8
every last one of you you're gifted God never created a
9
soul without giving them a gift all of you sitting in
10
here were given a gift at birth he put it inside
11
you you ain't got to look under the ocean it ain't
12
on a mountain it ain't nothing no rocks he put it
13
in you at birth he gave you a gift it is the thing
14
that you do the absolute best with the least amount of
15
effort that's your God-given gift that's the thing you should pursue
16
the Scripture says your gift will make room for you and put you in the presence of important men.
17
That's what your gift will do for you.
18
Everything else you're doing has nothing to do with what God created you for.
19
And if you're unhappy with your life, if you haven't figured your life out, if you're thinking there's more to your life than it is,
20
it's because the only reason you have that question is because you're not living in your gift.
21
Once you discover your gift, there lies your greatest chance for success.
22
That's what God gave you, equipped you with.
23
You just gotta quit looking at gifts as running, jumping, singing, and dancing.
24
Babysitting is a gift.
25
If you're a smart student, smart is a gift.
26
If people come to your house in your kitchen to get their hair done instead of going to a salon, you do hair, that's your gift.
27
If they can't have a bake sale without your pies and cakes, you bake pies and cakes better than everybody, then that's your gift.
28
You bake pies and cakes.
29
That's your gift.
30
You don't have to think about it.
31
That's what you do.
32
Quit trying to do what somebody else is doing because that ain't your life.
33
You don't even want to come the way I would.
34
If you knew the path I took to get here, you would not.
35
If I knew the path I was gonna have to take to get here, I would have changed my destiny a long time ago.
36
Cause there's no way I would have wanted to have gone
37
through what I went through to get to where I am today.
38
That's why God don't reveal it to you.
39
See, God never reveals the path to you.
40
He shows you what it could look like, but he don't show you the route.
41
Cause if he showed you the route, you'll turn around.
42
Everybody would quit.
43
If you knew what you had to go through to get to where he had for you to go, you would all quit.
44
I would quit too.
45
It's no way I would have had a stuttering problem.
46
It's no way I would have lived in a car for three years.
47
It's no way if I'd have knew that when I quit my job to do comedy, what was gonna happen to me, I would have never quit my job.
48
But he don't show you that.
49
He just let you have the dream.
50
And if you're bold enough to chase the dream, he'll get you through the journey.
51
You just can't quit in the middle of the journey Cause he know you chasing dreams.
52
God didn't make your dream come true business.
53
That's real talk.
54
I kid you not.
55
You looking at somebody living his dream cause God made it happen for him.
56
That's real.
57
I'm 20 years old.
58
October 8th, 1985, Hilarity's Comedy Club.
59
Walked in the comedy club, first time in my life.
60
Won amateur night, $50.
61
Drove 40 minutes home, cried all the way home.
62
This girl I wrote with, she said, why you crying? crying and it ain't been $50?
63
She said, you don't even understand.
64
I'm born.
65
She said, what you mean you born?
66
I said, I know what I'm gonna do the rest of my life.
67
She said, you ain't winning but $50.
68
No, I've been praying my whole life, God, what is it?
69
My life gotta be more than this.
70
I won that comedy competition.
71
I went to work October 9th, the next morning, and quit my job.
72
I'm gonna tell you something.
73
That decision cost me everything I had.
74
I lost everything.
75
I lost my family.
76
I lost friends.
77
I lost everything.
78
I became homeless.
79
I lived in a car for three years.
80
But I just saw this.
81
I saw this.
82
I saw this vision.
83
I just pursued it.
84
I said, wow, that's it.
85
You have to take chances in life.
86
If you don't take chances in life, you'll never have the life God has for you.
87
Life is about risk.
88
If you play it safe in life, you ain't going to have much of a life.
89
If you play it safe, you won't have much of a life.
90
Life is risk.
91
It takes courage to pursue your dream.
92
I just did it.
93
It cost me everything but eventually God is very good, man, when he sees you take a leap of faith.
94
He supplies you everything you need.
95
Now, it's going to cost you something, but most people are not willing to pay what it costs to go after your dream
96
because you're going to have to hurt a little bit.
97
And most people don't like being uncomfortable.
98
If you don't want to be uncomfortable, please do not pursue success because success is a very uncomfortable feeling.
99
and I just learned to be, I learned to be comfortable being uncomfortable.
100
If you can get that in your head, this too shall pass.
101
Every moment of, everything you've ever gone through, God got you through it.
102
You didn't even realize it.
103
He just got you through it.
104
You can't name one thing he didn't pull you through.
105
Well, I lost my mother.
106
I'm still grieving over that.
107
I lost my mama 21 years ago.
108
I still grieve over it, but I'm here.
109
You know, I got through it.
110
You gonna get through it.
111
But you gotta take chance in life, man.
112
Can't play it safe, y'all.
113
You gotta jump, you gotta go for it.
114
God has an incredible life for you.
115
He really does.
116
But you ain't gonna get there if you give up.
117
You can't get to what God got for you if you stop.
118
You can't get to what God got for you if you're afraid.
119
Now I know taking chances is kinda fretful.
120
But the best things in life is on the other side of fear.
121
But one of the things
122
that I've always done to help overcome my fears is I make my dreams bigger than all my fears.
123
I have dreams that's so big that not getting there is just unacceptable.
124
It doesn't make any sense for you not to have the life that you dream of.
125
It does not make any sense.
126
God really does want to use you as an example of what he can do.
127
You just got to volunteer.
128
But you got to be willing to go through something to get to it.
129
Success ain't free.
130
They ain't passing out money, man.
131
Anybody sending none to your house, that ain't how this works.
132
You got to go get it.
133
But in order to go get it, you got to want something.
134
You got to have vision boards.
135
You got to have stuff you dream about.
136
You got to have this stuff written down.
137
That being successful is not an accident.
138
Hey, man, stop thinking, man, that your life is over because you're a certain age.
139
Who are you to determine?
140
You know what I can't stand when I hear Christians say, well, I guess it was the Lord's will.
141
If it was the Lord's will, I would have had some money by now.
142
No, no, no, you can't dump that on God.
143
God's will is that you prosper.
144
That's his will.
145
Now the fact that you done made some adverse decisions to stop your prosperity train from happening, don't dump that on him.
146
God comes to give you life and give you life more abundantly.
147
That's what he say.
148
Well, then the question is, where you abundant at?
149
You're going down to church, you're memorizing all these scriptures.
150
Why don't you apply some of them?
151
He come to give you life and give you life more abundantly.
152
God got a great life for you, man, but you got to want something.
153
You got to want it, you got to write it down.
154
Most people don't have what they want in life because it ain't written down nowhere.
155
But you go to church, you done heard that scripture, but I guess you thought they wasn't talking to you.
156
Habakkuk 2 and 2 says, you must write the vision and make it plain so that he who reads it will run to it.
157
And even though it tarry, that means take a long time.
158
Wait for it, for surely it will come at an appointed time.
159
That's the scripture.
160
That's a scripture.
161
This ain't no philosophy.
162
This a fact.
163
What you waiting on?
164
Write it down.
165
Put some faith on it.
166
And then get ready to go to work.
167
You can believe in God all you want, but if you don't work, man, it ain't going to happen.
168
Because he told you that, though.
169
He said faith without works is dead.
170
I'm just asking you, man, to try something new.
171
If you've tried everything, it ain't worked for you.
172
I'm just asking you, just try writing it down.
173
Just try writing it down.
174
Go home and read Habakkuk 2 and 2 and see if you don't get the feeling he's talking to you.
175
After you write it down, I want you to put some faith on it.
176
When you put some faith on it, I want you to work for it.
177
I want you to believe in your heart that you will have it.
178
Now you might not want this life.
179
You might not want what it take to get here But
180
if you want this life you got to put in your work
181
You got to put it in you got to stay prayerful.
182
You got to never give up You got to talk God every day now if
183
that ain't what you want to do then good luck You
184
keep doing what you've been doing you're gonna keep getting what you've been going getting I would try something else
185
if I was y'all
186
All I ever asked God for Was to let me eat Let me sit at the table with the big boys.
187
Take me from this homelessness that I'm in and fill my coffers with spoils.
188
You know how much I have today?
189
I have more than I ever thought I'd ever have.
190
I got more.
191
God didn't gave me more than I asked for because he got this thing he has called grace.
192
Grace is, I wish I could buy it.
193
You know, I wish I could buy grace, man.
194
I was playing golf with an old guy that owns the Mayo Clinics.
195
The Mayo Clinics.
196
You know how much money you got to have to own all of them?
197
I'm playing golf with this guy and he taught me something.
198
He said, Steve, listen to this.
199
You seem like a spiritual guy.
200
I want to share something with you.
201
He said, justice is when you get what you deserve.
202
Mercy is when you don't get what you deserve.
203
He said, but grace is different from both of them.
204
Grace is when you get what you don't deserve.
205
Do you understand that?
206
God has this thing that he passes out called grace.
207
You ever heard old people say, all I want is a little more grace? Because guess what?
208
He passes it out, and he gives you things you don't deserve.
209
I do not deserve this life I have.
210
I'm just telling you flat out.
211
The money I make, where I live, what I drive, how I travel, how I vacation, I don't deserve it.
212
I work really hard, but I really don't deserve all this.
213
I don't.
214
I ain't that good a Christian.
215
I'm telling you flat out, I don't deserve it.
216
But he gave me grace.
217
He let me survive homelessness.
218
He bought me from dark, man.
219
I've been out, y'all don't know.
220
I've been in it, man.
221
I'm so grateful that God let me have this life he gave me that I don't even know what to do.
222
Do you know when I was homeless, I told God every day, if you let me make it, when I get there, I'm gonna tell everybody it was you.
223
Well, guess what?
224
I'm telling you. That it was him.
225
I have no education.
226
I ain't got a degree of any kind.
227
What you see today is a boy
228
that come out the bottom who believed in him when it wasn't no sign of me getting over,
229
who kept doing this thing that his mother taught him.
230
She said when it get dark for you and you can't find your way.
231
And boy I was lost.
232
She said don't forget to pray.
233
Don't be ashamed to pray.
234
And don't ever be too proud to pray.
235
Because prayer, prayer changes things.
236
You have got to pray.
237
You know what you ought to get?
238
You ought to create your relationship with God.
239
because if you do that, he gonna put some grace on you and he gonna give you some things you don't deserve.
240
Then you won't need no education.
241
You won't need to go and complete the program no more.
242
You ain't got to go over here and ask nobody where they hide you.
243
God takes you to places that you never ever thought you'd go.
244
I never saw myself here, but that God I serve, he saw me here and he put me here.
245
Now all I'm doing right now is telling you that with God you can make it.
246
I don't know why he had you come to this show.
247
I don't know why I'm telling it to you like this today.
248
But if you ain't ever tried God, listen to me.
249
You should try him.
250
Because he's very available to you right now.
251
He don't love me no more than he love you.
252
If God can pick me up, and you have no idea who you really looking at, you don't know what I've done.
253
If God can change me, he change anybody in this room.
254
God is good, man.
255
Give God a chance.
256
I appreciate y'all coming.
257
you
Por que praticar a fala com este vídeo?
Praticar a fala com o vídeo de Steve Harvey é uma oportunidade valiosa para os aprendizes de inglês. Ele aborda a importância de descobrir e seguir seu "dom", o que fornece um contexto inspirador para a conversação. Ao ouvir suas palavras motivacionais, você se engaja em uma prática de conversação em inglês que não só melhora a fluência, mas também capacita você a falar sobre temas significativos e pessoais. Isso facilita a retenção de vocabulário e expressões, tornando o aprendizado mais relevante e aplicável à sua vida.
Gramática & Expressões em Contexto
No discurso de Steve, várias estruturas gramaticais e expressões se destacam:
- “God equipped you at birth” - Esta frase utiliza o passado simples para afirmar uma verdade universal. Aprender como usar o passado simples dessa forma pode ajudar na construção de frases descritivas.
- “Your gift will make room for you” - Aqui, temos uma construção que mostra a relação causa e efeito, essencial em diálogos motivacionais. Essa estrutura é útil para expressar como uma ação pode levar a uma consequência positiva.
- “You just gotta quit looking” - A expressão “gotta” é uma forma coloquial de “have to”, bastante comum na fala. Incorporar esse tipo de expressões irá tornar sua fala mais natural e fluente.
Armadilhas Comuns de Pronúncia
Ao escutar o discurso, alguns pontos de pronúncia podem ser desafiadores:
- “gift” - A pronúncia adequada desse termo é importante para evitar confusões. É fundamental praticar a entonação correta.
- “quit” - Essa palavra pode ser pronunciada de diferentes formas dependendo do contexto; esteja atento ao som mais suave do “t” no final.
- “dream” - Pode ser uma armadilha de pronúncia para alguns; reforçar a vogal longa pode ajudar a clarear a comunicação.
Integrar técnicas como o shadow speech ou shadowspeak será extremamente benéfico para melhorar a pronúncia em inglês. Utilize o vídeo de Steve Harvey como uma prática de conversação em inglês, repetindo frases e expressões após ele. Essa prática não apenas aprimora sua habilidade auditiva, mas também solidifica sua fala.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.