Prática de Shadowing: Story of Saint Agnes | Stories of Saints - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Controles de Shadowing
0% concluído (0/111 frases)
Lose Saints
⏸ Pausado
Todas as frases
111 frases
1
Lose Saints
2
Long, long ago, even before Christianity was accepted as a religion and people were only beginning to understand the love and compassion of Jesus Christ, there lived a young girl named Agnes.
3
She was the daughter of a member of the royal family.
4
Her parents did not believe in Jesus.
5
However, she learned about Jesus from her maid.
6
One day in the maid's chambers...
7
Hello, Prudgen.
8
Oh, oh, hi, Agnes.
9
What are you doing here?
10
Oh, I was just bored with nothing to do.
11
Thought I'd come to see you.
12
Very well, Agnes.
13
Now, are you hungry?
14
Would you like me to get something for you from the kitchen?
15
No, thank you, Bridgen.
16
What were you doing there?
17
Um, I was just praying.
18
But I don't see any idols or pictures here.
19
I've seen my parents pray to some wooden dolls or a picture of some scary animals hanging on the wall.
20
What God were you praying to?
21
I prayed to the real living God.
22
Jesus Christ.
23
Oh, I've never heard of this God.
24
Is there a figure or a picture that I can see?
25
No, Agnes.
26
I don't need a picture or a doll.
27
He is a living God.
28
He lives in my heart and my thoughts.
29
He is Lord Jesus Christ.
30
Fascinating, Bridget.
31
Will you tell me the story of Jesus after dinner?
32
I want to know more.
33
Why, of course, Agnes.
34
I would be happy to do so.
35
Over the next couple of days, Agnes kept asking Bridgen about Jesus and was fascinated by her stories.
36
Bridgen explained how Jesus healed the sick, helped the poor, and how he suffered on the cross, and died to save mankind from their sins.
37
Agnes had become a strong follower of Jesus and his teachings by this time.
38
She vowed to pray to no other god and spend the rest of her life as his devotee.
39
Agnes was known for her beauty around the kingdom.
40
One day, Agnes had a visitor, Focas, the son of the High Minister of Rome.
41
Like most men at the time, he too wished to marry Agnes.
42
I wish to marry you, Agnes.
43
You must accept these jewels and gifts I have brought for you.
44
You would look so beautiful wearing them.
45
I do not have any desire for such things.
46
I am sorry, but I cannot be your wife since I have already accepted somebody as my lover.
47
I belong to him for the rest of my life.
48
Fulcus's face had fallen.
49
He was both sad and angry at this reply from Agnes.
50
And yet he tried to stay calm.
51
He wanted to know the full story.
52
That's very unfortunate, Agnes.
53
I had such high hopes to win your heart, but alas, it has already been won over.
54
You do know that any young lady in the whole empire would die to be my wife.
55
May I ask who is this man who you think is better, noble and worthier than me?
56
I have sworn to save myself for him and him alone.
57
I will not marry anyone but him for it is he to whom I truly belong.
58
Focus left dejected.
59
His pride hurt.
60
At the time Focus did not know that she was talking about Jesus Christ.
61
Later when he came to know that Agnes was a follower of Jesus He was angry beyond words He couldn't stand the humiliation He immediately approached his father,
62
the high minister of Rome And reported what had happened The high minister wasted no time and sent a message through his guards To Agnes' father Demanding that she be sent back with his guards immediately
63
My child, it seems that you claim to be a follower of Christ.
64
Is this true?
65
Yes, I am a devout follower of Christ, the only living God.
66
I am a true Christian and I will remain so for the rest of my life.
67
As you are so young of age, I would like to believe that you are not aware of what foolishness you speak.
68
Do you know that you could be put in prison or killed for saying what you just said?
69
I don't feel I've said anything foolish.
70
It is the truth.
71
I do not care what you do to me.
72
But I cannot go on serving these lifeless gods and bow down to rocks and piles of woods and be scared of them.
73
I believe only in the true living God, Jesus Christ.
74
That is enough!
75
You have one more chance to take back what you have said or you will have your clothes stripped away from you and cast into the dungeon of shame where evil men will torture you.
76
I don't feel I've said anything foolish.
77
It is the truth.
78
I do not care what you do to me, but I cannot go on serving these lifeless gods and be scared of them.
79
I believe only in the true living God, Jesus Christ.
80
Very well then, so be it.
81
Guards, strip her clothes and throw her into the dungeon with these evil men.
82
The soldiers followed his orders, but as they removed Agnes' clothes, her hair starts to grow rapidly, covering her body.
83
The astonished guards dragged her along and then pushed her into the dungeon and closed the mouth of the dungeon with a large stone.
84
When Agnes was alone in the dungeon, an angel appeared suddenly, clothed her with a dazzling white robe and disappeared.
85
Almost immediately afterwards, the guards pushed the stone away to let Phocas into the dungeon.
86
He had come to torture the righteous Agnes.
87
However, as soon as he entered the dungeon, he was struck down dead by a bolt of lightning from the heavens.
88
Later when the soldiers opened the cave, they were shocked to find Focus lying dead on the floor.
89
The high minister rushed to the spot when he heard the news and was overcome by grief.
90
What have you done, witch?
91
I will have you killed now.
92
You deserve no mercy.
93
If you knew who my God was, you would never speak to me like this.
94
You can only take my clothes, torture me, and even take my life if you want.
95
But you cannot take away my faith in Jesus.
96
My Lord will protect me from your evil.
97
If your God is truly powerful, pray to him to give back my son's life.
98
I will try, but you must leave me alone at once.
99
The High Minister was beside himself with amazement.
100
Although he now wished to free Agnes, he could not.
101
A crowd of pagan worshippers had gathered around.
102
They wanted to have Agnes killed for insulting their gods.
103
So the High Minister left Agnes in the hands of another official who ordered for Agnes to be burnt to death on a stake.
104
However, Agnes was unharmed by the flames.
105
God did not allow the flames to touch her body.
106
The crowd could not believe what they saw.
107
My Lord, I am truly grateful for all the miracles you have performed to protect your poor servant.
108
But I now wish to leave this body and be with you in heaven.
109
When the flames failed to kill Agnes, the crowd grew even angrier, and so one soldier thrust his sword into her, and thus Agnes was killed on the burning stake, because she loved Jesus.
110
Over time, more people heard Agnes' story, and she was later honored as one of the first women to be made a saint.
111
Lose Saints
📱

Shadowing English

Agora disponível em dispositivos móveis, baixe agora!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala em inglês utilizando vídeos como este sobre a história de Santa Inês é uma excelente forma de melhorar suas habilidades de comunicação. Ao ouvir os diálogos, você tem a oportunidade de imitar a entonação, ritmo e expressão dos falantes nativos. Esse exercício, conhecido como shadowing em inglês, permite que você absorva não apenas o vocabulário, mas também a cultura e as emoções expressas nas falas. Ao usar a técnica de shadowspeak, você pode rapidamente aprimorar sua fluência e confiança ao falar.

Gramática & Expressões em Contexto

  • “I belong to him for the rest of my life.” - Estrutura que exemplifica posse e compromisso, crucial para expressar relacionamentos em inglês.
  • “I do not care what you do to me.” - Uma frase que demonstra a força e a determinação. É uma boa oportunidade para aprender como usar negações efetivamente.
  • “I believe only in the true living God.” - Um exemplo de como construir frases com crenças e convicções pessoais.

Essas estruturas ajudam não só na formação gramatical, mas também no desenvolvimento da sua habilidade de shadow speech. Ao reproduzir essas frases, o aluno aprimora não apenas a fluência, mas também a articulação de ideias complexas.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Neste vídeo, algumas palavras e expressões podem representar desafios de pronúncia. Por exemplo:

  • “Agnes” - A pronúncia do nome pode ser uma armadilha, especialmente se você tiver tendência a enfatizar sílabas diferentes do que o padrão em inglês.
  • “torture” - A presença do “t” e do “u” pode ser difícil. Governo e portugueses tendem a pronunciar de forma diferente do inglês, então é importante praticar.
  • “God” e “gods” - A diferença na pronúncia de singular e plural pode ser confusa, portanto, trabalhe a sonoridade dessas palavras dentro de frases.

Utilizando a técnica de shadowspeaks, você pode escutar e tentar repetir as pronúncias corretas, assim como ajustar sua boca e língua às nuances do inglês. Isso facilitará a transição de uma pronúncia mais "portuguesa" para uma mais "natural" em inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café