Prática de Shadowing: Tactics for Listening_Third Edition Expanding_Unit 1_Small Talk - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Controles de Shadowing
0% concluído (0/253 frases)
Listening 1 1 Hi, I don't think we've met, have we?
⏸ Pausado
Todas as frases
253 frases
1
Listening 1 1 Hi, I don't think we've met, have we?
2
No, I don't think so.
3
My name's Mia.
4
Nice to meet you, Mia.
5
I'm Tim Clark.
6
2 Hey, you're Mike Thompson, right?
7
That's right, and you're Jenny.
8
Yeah, Jenny Lindsay.
9
Yeah, right.
10
We met at Jake's wedding.
11
It's great to see you again.
12
Great to see you too.
13
Haven't we met somewhere?
14
No, I don't think so.
15
Aren't you Kevin Grant?
16
No, my name is Greg.
17
Greg Brown.
18
Oh, I'm sorry.
19
I was positive we'd met before.
20
Four.
21
Jeff.
22
Hi.
23
Remember me?
24
Sue?
25
Sue Thomas?
26
That's right.
27
We were in that computer class together.
28
Yeah.
29
Boy, was that class boring.
30
Sure was.
31
So, how have you been?
32
Pretty good, thanks.
33
Five.
34
Oh, hi.
35
You're Jonathan, aren't you?
36
Yes, and you're Wendy.
37
Yeah, we met at the conference in Hawaii last summer.
38
Right.
39
Nice to see you again.
40
Nice to see you too.
41
6.
42
Hi.
43
Don't we work in the same building?
44
Yes, I think we do.
45
I'm Gary James.
46
I'm in accounting.
47
Hi.
48
I'm Lynn Williams.
49
I'm in marketing.
50
Listening to 1.
51
Hey, Annie, that looks really nice on you.
52
Is it new?
53
Yeah, I got it on sale at George Brothers Department Store.
54
I never miss their sales.
55
They've got really good prices.
56
Well, you made a good choice.
57
That color looks great.
58
Thanks.
59
Oh, look at the time.
60
I didn't realize it was so late.
61
I've got to run.
62
Good seeing you.
63
2.
64
What are you taking this year?
65
Mostly literature courses.
66
Oh, really?
67
Are they any good?
68
Some of them are, except for Professor Scott's class.
69
I mean, the books are interesting and the lectures are great, but his tests are so hard.
70
Really?
71
Are they essay or short answer tests?
72
3.
73
What an awful month we are having!
74
It's pretty bad, isn't it?
75
So hot and humid.
76
It's hard to sleep at night, too.
77
I wish I had air conditioning.
78
Me too.
79
Funny, it's not usually this hot in the fall.
80
That's true.
81
Well, I think I'm gonna get some more chips.
82
Enjoy the party.
83
Four.
84
So, tell me, Kim, what's he like?
85
Well, he's really fun to be with.
86
He always says funny things and makes me laugh.
87
He sounds really nice.
88
He is, and he's always giving me little presents.
89
But I guess the gifts will stop when he knows me better.
90
Yeah, probably.
91
So, how long have you known him anyway?
92
5.
93
So are you still doing the same thing, David?
94
Yeah, I am, unfortunately.
95
I wish I was doing something more challenging.
96
So why don't you look for something else?
97
I really should.
98
I feel stuck in that office because I'm not moving ahead.
99
That's the worst thing about it.
100
Well, good luck to you.
101
If I hear about any jobs, I'll let you know.
102
6.
103
So, everybody's fine at home, Sarah?
104
Yes, they are, thanks.
105
Oh, some exciting news.
106
My sister Jenny's getting married.
107
Really?
108
When?
109
Next month.
110
She's marrying a guy she met when she was studying in Canada, and we're all going to Toronto for the wedding.
111
It'll be fun.
112
Sounds great.
113
And how about your brother?
114
What's he been doing lately?
115
Listening to One Hey, Annie, that looks really nice on you.
116
Is it new?
117
Yeah, I got it on sale at George Brothers Department Store.
118
I never miss their sales.
119
They've got really good prices.
120
Well, you made a good choice.
121
That color looks great.
122
Thanks.
123
Oh, look at the time.
124
I didn't realize it was so late.
125
I've got to run.
126
Good seeing you.
127
Two.
128
What are you taking this year?
129
Mostly literature courses.
130
Oh, really?
131
Are they any good?
132
Some of them are, except for Professor Scott's class.
133
I mean, the books are interesting and the lectures are great, but his tests are so hard.
134
Really?
135
Are they essay or short answer tests?
136
Three.
137
What an awful month we're having.
138
It's pretty bad, isn't it?
139
So hot and humid.
140
It's hard to sleep at night, too.
141
I wish I had air conditioning.
142
Me too.
143
Funny.
144
It's not usually this hot in the fall.
145
That's true.
146
Well, I think I'm going to get some more chips.
147
Enjoy the party.
148
4.
149
So tell me, Kim, what's he like?
150
Well, he's really fun to be with.
151
He always says funny things and makes me laugh.
152
He sounds really nice.
153
He is, and he's always giving me little presents.
154
But I guess the gifts will stop when he knows me better.
155
Yeah, probably.
156
So how long have you known him anyway?
157
Five.
158
So are you still doing the same thing, David?
159
Yeah, I am, unfortunately.
160
I wish I was doing something more challenging.
161
So why don't you look for something else?
162
I really should.
163
I feel stuck in that office because I'm not moving ahead.
164
That's the worst thing about it.
165
Well, good luck to you.
166
If I hear about any jobs, I'll let you know.
167
So, everybody's fine at home, Sarah?
168
Yes, they are, thanks.
169
Oh, some exciting news.
170
My sister Jenny's getting married.
171
Really?
172
When?
173
Next month.
174
She's marrying a guy she met when she was studying in Canada, and we're all going to Toronto for the wedding.
175
It'll be fun.
176
Sounds great.
177
And how about your brother?
178
What's he been doing lately?
179
so it's easy to get to know people.
180
2.
181
Yes, I do.
182
It's a very difficult language to learn, but I guess all languages are difficult.
183
I tried to learn Japanese once, and it was really hard.
184
These days, though, it's easier to learn a foreign language because you can buy some fantastic courses online and on DVD.
185
3.
186
I have two children, a girl and a boy.
187
They're both going to school, so they keep us very busy.
188
My husband comes from a big family and would love to have more children, but I think two is enough.
189
Four.
190
I have a small design company.
191
We design menus, calendars, and things like that.
192
There are just three of us in the company.
193
Last year was a very quiet year for us, but it looks as if business is really improving this year would you like to visit our office sometime
194
five oh yeah I've been having a great time since I arrived everyone's been very helpful and I've made some
195
wonderful new friends I still have a few more days here so I'm thinking of renting a car and driving up to the mountains six I'm from a town called Cairns on the northeast coast of Australia
196
It's a small town, but I enjoy living there.
197
It's not far from the Great Barrier Reef, which is one of the most famous places in Australia.
198
You should go there sometime.
199
Listening 3 1 Yes, I do.
200
I really enjoy living here.
201
So far everything has been fine.
202
The downtown area is really pretty and I love all the cafes and restaurants there.
203
The other thing I like is that the town's small, so it's easy to get to know people.
204
2.
205
Yes, I do.
206
It's a very difficult language to learn, but I guess all languages are difficult.
207
I tried to learn Japanese once, and it was really hard.
208
These days, though, it's easier to learn a foreign language, because you can buy some fantastic courses online and on DVD.
209
3.
210
I have two children, a girl and a boy.
211
They're both going to school, so they keep us very busy.
212
My husband comes from a big family and would love to have more children, but I think two is enough.
213
4.
214
I have a small design company.
215
We design menus, calendars, and things like that.
216
There are just three of us in the company.
217
Last year was a very quiet year for us, but it looks as if business is really improving this year.
218
Would you like to visit our office sometime?
219
5.
220
Oh, yeah.
221
I've been having a great time since I arrived.
222
Everyone's been very helpful, and I've made some wonderful new friends.
223
I still have a few more days here, so I'm thinking of renting a car and driving up to the mountains.
224
6.
225
I'm from a town called Cairns on the northeast coast of Australia.
226
It's a small town, but I enjoy living there.
227
It's not far from the Great Barrier Reef, which is one of the most famous places in Australia.
228
You should go there sometime.
229
Pronunciation 1.
230
Where does he go to school?
231
2.
232
I have to call his teacher.
233
3.
234
What's her job?
235
4.
236
Have you known him for a long time?
237
Dictation Hi.
238
Haven't we met before?
239
Yeah.
240
I think we met at Kate's wedding.
241
That's right.
242
Have you seen her lately?
243
No, I haven't seen her in months.
244
But I talked with her husband last week.
245
Oh, really?
246
How's he doing?
247
He's doing really well.
248
He told me that he got a great new job.
249
I'm happy to hear that.
250
Well, I've got to go, but it was great to see you.
251
Yeah, you too.
252
If you see John again, tell him I said hello.
253
Thank you.
📱

Shadowing English

Agora disponível em dispositivos móveis, baixe agora!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala é uma habilidade fundamental para qualquer aprendiz de inglês. Neste vídeo, "Tactics for Listening", você encontrará diálogos de "small talk" que são situações comuns do dia a dia. A prática dessa forma de conversa ajuda a desenvolver a fluência e a naturalidade na comunicação. Os diálogos apresentam interações genuínas, onde as pessoas trocam informações e experiências, permitindo que você aprenda como iniciar e manter uma conversa. Ao ouvir e repetir as falas, você não só melhora a pronúncia em inglês, mas também ganha confiança ao falar.

Gramática e Expressões em Contexto

Durante o vídeo, diversas estruturas gramaticais e expressões são utilizadas que são cruciais para o desenvolvimento da conversa. Aqui estão algumas delas:

  • "Haven't we met somewhere?" - Uma forma comum de iniciar uma conversa e quebrar o gelo quando encontramos alguém que parece familiar.
  • "I'm sorry, I was positive we'd met before." - Usado para expressar uma crença errônea de que você já conhecia a pessoa.
  • "How have you been?" - Uma expressão que mostra interesse pelo bem-estar do interlocutor, fundamental para manter uma conversa amigável.
  • "Nice to see you again." - Um jeito caloroso de relembrar um encontro anterior, fortalecendo conexões.

Essas expressões são muito úteis no cotidiano e ajudam a criar um ambiente de conversa mais confortante e descontraído.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Ao praticar, é importante estar atento a algumas armadilhas de pronúncia que podem surgir. Alguns exemplos incluem:

  • "Nice to meet you" - A pronúncia correta da palavra "meet" pode ser desafiadora, especialmente para falantes de português, que podem confundi-la com 'mit'.
  • "Great to see you" - A expressão também pode ser confundida se não prestarmos atenção no 'r' de "great", que deve ser pronunciado de forma clara.
  • "Haven't" - A contração dessa expressão pode ser um ponto complicado. Praticar o shadow speech ajuda a fixar a maneira correta de pronunciá-la.

Usar técnicas de shadowing em inglês pode ser uma excelente maneira de superar essas dificuldades de pronúncia. Ao repetir o que ouve no vídeo, você melhora gradualmente sua dicção e entonação, facilitando a fluência na fala.

Portanto, não hesite em usar a técnica de shadowspeak! Pratique ouvindo frequentemente e repetindo as falas, isso impulsionará seu aprendizado e confiança na língua inglesa.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café