Prática de Shadowing: The Ants go on Holiday! 🏝️ Maya The Bee 🐝 Full Episode - Season 2 Episode 1 | Cartoons for Kids - Aprenda a falar inglês com o YouTube
A1
Night and day we work away.
264 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Night and day we work away.
2
One, two.
3
We're all working, just no play.
4
Three, four.
5
We patrol in the meadow.
6
Five, six.
7
That is how an angel goes.
8
Seven, eight.
9
Should you ever need a hand.
10
One, two.
11
Can we help?
12
Oh yes we can.
13
Three, four.
14
Soldiers home.
15
Hello, Maya.
16
Up already?
17
Yeah.
18
Thanks to you.
19
Night 10 for sleeping, you know.
20
Negative!
21
Nighttime's just like daytime.
22
It's for patrolling.
23
That's our mission.
24
We ants never get tired.
25
It seems like your soldiers could really use a holiday, Colonel.
26
Holiday?
27
What's that?
28
Well, they're days when you don't work.
29
If your ants could take a little break,
30
they'd be much better at patrolling.
31
Really?
32
Soldiers?
33
Soldiers!
34
First thing tomorrow morning, we're going to take a holiday!
35
Hmm?
36
Sir, yes sir!
37
Hmm, awesome.
38
Well, I'm going back to bed then.
39
Night and day we work no way.
40
One, two!
41
We're all workin', just no play.
42
Three, four!
43
We patrol in the meadows.
44
Five, six!
45
That is how an anti-goes.
46
Seven, eight!
47
Should you ever need a hand?
48
One, two!
49
No!
50
Night and day we're on holiday!
51
One, two!
52
Get some rest, is A-OK?
53
Three, four, if I chance you should meet us!
54
Five, six!
55
That's too bad, cause life is tough!
56
Seven days!
57
Night and day work!
58
Good morning, kids!
59
But Colonel, I thought you were supposed to be on a holiday today.
60
Affirmative!
61
That's what we're doing!
62
We're on a holiday patrol!
63
What is that?
64
We're marching slower!
65
Our patrol is going half speed!
66
It's a holiday.
67
Oh, well, not really.
68
That's still work.
69
Shoot.
70
How should we be patrolling, then?
71
Well, that's the thing.
72
Don't patrol.
73
Take a nap instead.
74
A nap?
75
Mm-hmm.
76
Posh.
77
You can also go for a walk at a leisurely pace.
78
Wander aimlessly.
79
It's relaxing.
80
Wander aimlessly?
81
I can't do that.
82
That doesn't sound relaxing at all.
83
No need to panic, Colonel.
84
I know what you need.
85
You need a holiday expert.
86
Mm-hmm.
87
Hmm?
88
Holiday lessons?
89
Yes.
90
The colonel's all work and no play.
91
He needs to learn how to relax.
92
Attention!
93
One, two, three, four, five, six, seven, eight!
94
Hmm, I see.
95
I'll take care of it,
96
but I have to warn you.
97
It will take some time.
98
Great.
99
I'll go and see how Willie is doing with the soldiers.
100
Report!
101
Hmm.
102
Place your four hands on your chest. And breathe.
103
Now just lie back and relax.
104
Close your eyes.
105
Clear your mind.
106
Hmm.
107
Well, how's the nap class?
108
Everyone will be asleep in a minute. And Paul?
109
He's with Flip.
110
You say, Paul, when you're on holiday,
111
you've got to just let go.
112
Hey, follow a path without knowing where it leads.
113
Knowing where you're going means you don't go down slides that lead nowhere.
114
There's no such thing as nowhere.
115
There's always a wonderful place to discover.
116
Go for it.
117
You lead.
118
You'll see what I mean.
119
Mm-hmm.
120
Oh.
121
What an awesome nap.
122
You're a great teacher, Willy.
123
Uh-huh.
124
Well, we definitely made up for lost sleep.
125
What do we do now?
126
Go back on patrol?
127
No, not yet.
128
As well as sleeping, you can also prepare a nice relaxing meal when you're on a holiday.
129
Hmm.
130
Hop, hop.
131
Well, Ball, are you beginning to feel relaxed?
132
Negative.
133
Walking aimlessly is like patrolling for nothing.
134
It's it's it's Hmm beautiful, huh?
135
Yum yum Oh, hello!
136
Hello!
137
I, uh, I stole some cake!
138
Aren't you gonna raise the alarm?
139
Nope, we ants aren't doing anything until further notice.
140
We're on holiday!
141
Know what that means?
142
Yes, we should go on holiday too!
143
Imbecile!
144
Come on, let's go tell Stinger about this! On holiday, the ants?
145
Until further notice.
146
That means there's no one in our way!
147
This is the perfect time to...
148
To take a holiday!
149
Ah, Colonel!
150
Welcome to the holiday party!
151
When you're on holiday, you can take naps and throw parties.
152
And listen to the stories under the stars, too.
153
Here we go!
154
I packed my traveling bag one day and I came up with something to play.
155
Let us hit the road together and just go wander wherever.
156
Whichever way the wind may blow,
157
straight ahead where the sun glows.
158
An adventure knows no bounds.
159
Come and explore some new grounds.
160
Just like we planned, not a single answer in sight!
161
It's like they're on holiday or something!
162
They are on holiday, you fool!
163
And that's why we're using this opportunity to rob the beehive!
164
Uh, okay!
165
Red Alert!
166
Red Alert!
167
Lobster is hacking the hive!
168
Blip, wake up!
169
Red Alert!
170
Paul!
171
Paul!
172
Paul!
173
Paul!
174
He's gone!
175
What are the ants going to do without him?
176
We have to do something!
177
Where could Paul have gone anyway?
178
Could he have left to go exploring like in your song?
179
That's possible!
180
Let us hit the road together and just go wander wherever Straight ahead where the sun glows Where the sun glows!
181
I'm off!
182
I'm off!
183
And I'll go tell the bees.
184
Oh, I love presents!
185
Me too!
186
Huh?
187
Look at this!
188
That one is for me!
189
Hey, it's my turn!
190
Oh, hey, what do you know?
191
Another packet!
192
Ah, Colonel, I was looking for you!
193
Maya!
194
I understand what Flip was teaching me.
195
I'm taking a six month holiday.
196
No, now's not a good time for that at all.
197
The wasps are robbing the hunt.
198
We've got to plan our counter attack.
199
Sorry, but from now on I don't have a care in the world.
200
I just walked straight ahead, wandering, aimlessly!
201
Have you even thought this through?
202
Look, holidays are so great because you know you'll have to go back to work once they're over.
203
It's true!
204
Otherwise, holidays become work.
205
Paul, your holiday's over!
206
Back to work!
207
You're an ant, not a grasshopper,
208
and everyone's counting on you.
209
Like I said, it's this way.
210
Oh, my God.
211
Oh, no. Oh, no. Oh,
212
no. Oh, no. Oh, no. Oh,
213
no. Oh, no. Oh, no. Hey, those.
214
Oh.
215
No one gets past the entrance.
216
No one.
217
But I'm telling you, the wasps are inside.
218
No one gets past the entrance.
219
You better learn!
220
The wasps are inside!
221
I told you, we have to do something!
222
Ah!
223
It's just that all the guards went out to protect the forager bee- Well, what about you?
224
Hmm?
225
Uh-oh.
226
Huh?
227
Boy, is Stinger going to be happy!
228
Hahaha!
229
Oh!
230
Ahhhhh!
231
Let's split up!
232
He hee!
233
Argh!
234
Whoa!
235
He he he he!
236
Surrender, vile wasps!
237
Stop right there, you thieves!
238
Attack!
239
They had it coming.
240
Yes, but we're running low now.
241
We still have the most important thing.
242
Soldiers, attack!
243
Ouch!
244
Ouch!
245
Ouch! For the Colonel!
246
Hip hip hip!
247
Hooray!
248
Hip hip hip!
249
Hooray!
250
Soldiers, you get a good fight.
251
From now on, I decree a one day hare each month.
252
Hooray!
253
Everything is good for working!
254
We almost did it, boss!
255
And I even got to eat some honey!
256
Rrraaaah!
257
Brainless wood lice!
258
Ugh!
259
Get out of my sight!
260
At least that'll be like a holiday for me!
261
H-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h!
262
Ow!
263
H-h-h-h-h!
264
Hm?
Baixar aplicativo
Pontuação por IA para cada frase que você fala
TRENDING
Populares
Por que praticar a fala com este vídeo?
Praticar a conversação em inglês com o vídeo "As Formigas Vão de Férias!" oferece uma oportunidade única de aprofundar-se no uso da língua em um contexto divertido e envolvente. Através da interação entre personagens e diálogos cativantes, você não apenas melhora sua compreensão auditiva, mas também aperfeiçoa suas habilidades de fala. O uso de frases simples e repetitivas, como as que aparecem nas canções e diálogos, facilita a prática de conversação em inglês e ajuda a fixar estruturas essenciais.
Ao realizar shadow speech, você pode imitar a pronúncia e entonação dos personagens, fortalecendo sua confiança ao falar. Isso é essencial para quem está no processo de aprender inglês com youtube, pois transforma o aprendizado em uma atividade prazerosa e lúdica.
Gramática e Expressões em Contexto
No vídeo, várias estruturas gramaticais e expressões são utilizadas que podem ser muito úteis para sua prática. Vamos analisar algumas delas:
- "Night and day we work away." – Aqui, temos uma estrutura simples que demonstra a repetição e a continuidade da ação, ideal para treinar formas verbais no presente.
- "Should you ever need a hand." – Esta expressão condicional é uma ótima maneira de aprender a oferecer ajuda, sendo uma frase útil em conversações cotidianas.
- "We're all working, just no play." – Essa frase utiliza a estrutura de negação, permitindo que você pratique a modificação de sentenças com o verbo "to be" em diferentes contextos.
- "First thing tomorrow morning, we're going to take a holiday!" – Aqui, vemos o uso do futuro próximo, fundamental para qualquer conversação em inglês quando se fala sobre planos.
Armadilhas Comuns de Pronúncia
Ao reproduzir os diálogos e canções do vídeo, você pode encontrar algumas palavras e expressões que são desafiadoras. Exemplos incluem:
- "patrol" – O som inicial pode ser confuso, especialmente para falantes de português; preste atenção na pronúncia corretade "puh-trohl".
- "holiday" – A ênfase correta na sílaba 'hol' pode ser complicada; pratique a entonação para evitar erros comuns.
- "tired" – A pronúncia dessa palavra pode tornar-se um desafio; a prática regular ajuda a melhorar a fluência e a naturalidade da fala.
Essas armadilhas são ótimas oportunidades para praticar o shadow speak, focando em cada som e variação. Ao dedicar tempo à pronúncia, você não só aprimora sua capacidade de ser entendido, mas também se torna um falante mais confiante e eficaz.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏