Prática de Shadowing: The beach, a natural treasure trove - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

28 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The beach, a natural treasure trove.
2
When you are walking on the beach, you may be able to spot tracks.
3
Birds and crabs leave footprints behind, especially in wet sand.
4
On sandy beaches, you will also be able to find interesting hulls made by crabs
5
that were digging for food in the mud.
6
You may also come across jellyfish, as these are often washed up on the beach.
7
They have no eyes, ears, heart or head and are mostly made of water.
8
They look like a bag with arms, which are called tentacles.
9
These contain poison that helps them catch food.
10
Even when jellyfish are out of the water or in pieces, their tentacles may sting.
11
Other animals you may find are coral and barnacles.
12
The latter are marine animals related to crabs and lobsters and live in shallow waters.
13
They like to attach themselves to hard materials, so you are likely to find them stuck to pieces of wood.
14
If you are lucky, you may find a fossil.
15
In essence, this is an animal that died and got buried in a seabed.
16
Fossils are likely to look like pieces of rock with an imprint of an animal skeleton.
17
Their history is very interesting.
18
For an animal to become fossilized, it has to be buried in mud, sand or soil.
19
If a dead animal is not buried, it is more likely to rot away or be eaten by another animal.
20
Over millions of years, the animal remains become buried deeper and deeper, the mud, sand or soil compresses and slowly becomes rock.
21
The bone or shell of the animal starts to crystallize because of surrounding minerals and chemicals.
22
Ideally, the temperature stays relatively constant throughout this process.
23
Sometimes the fossil dissolves completely and just leaves an imprint.
24
At other times, waves, tides and currents slowly erode the rock, which allows the animal remains to break off, ready for you to find.
25
What you will definitely find on a beach are shells.
26
These were once the homes of animals such as snails or mussels, consisting of a hard layer that the animal created for protection as part of its body.
27
After the animal has died, its soft parts have rotted or been eaten by other animals.
28
What is left is a beautiful seashell for you to admire.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “The beach, a natural treasure trove”. As palavras que mais se repetem: animal, buried, beach, crabs, fossil. Este vídeo tem 28 frases e 386 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:31. O falante fala em ritmo natural, cerca de 153 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
bury verbo/ˈbɛɹi/enterrar, soterrar
crab substantivo/kɹæb/caranguejo, siri
fossil substantivo/ˈfɑsl̩/fóssil
jellyfish substantivo/ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/medusa, água-viva
tentacle substantivo/ˈtɛntəkəl/tentáculo
barnacle substantivo/ˈbɑɹnəkl̩/craca, percebe
compress verbo/ˈkɑmpɹɛs/comprimir
crystallize verbo/ˈkɹɪstəlaɪz/cristalizar
dissolve verbo/dɪˈzɑlv/dissolver
mussel substantivo/ˈmʌsəl/mexilhão
seabed substantivofundo do mar, solo oceânico
seashell substantivo/ˈsiˌʃɛl/concha
footprint substantivo/ˈfʊtpɹɪnt/pegada
lobster substantivo/ˈlɑb.stɚ/lagosta
snail substantivo/sneɪl/caramujo, caracol

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
break off verboseparar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare often washed · are called · be buried
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomay be · may also come · may sting
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill also be · will definitely find

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: jellyfish /ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/, seashell /ˈsiˌʃɛl/, shallow /ˈʃæloʊ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: crab /kɹæb/, imprint /ˈɪm.pɹɪnt/, footprint /ˈfʊtpɹɪnt/, rot /ɹɑt/, surround /səˈɹaʊnd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: tentacle /ˈtɛntəkəl/, mussel /ˈmʌsəl/, seashell /ˈsiˌʃɛl/, snail /sneɪl/, coral /ˈkɔɹəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: snail /sneɪl/, sting /ˈstɪŋ/, skeleton /ˈskɛlətən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bury, crab, fossil.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →