Prática de Shadowing: The Boss Baby's Best Scenes - Aprenda a falar inglês com o YouTube
B1
Mom!
485 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Mom!
2
Dad!
3
Hi, Timmy!
4
Oh, hi!
5
Anyway...
6
Power!
7
Power!
8
You can't get away from Johnny Law, simpleton!
9
Ha!
10
Drop it in your seatbelt!
11
Let's go!
12
Oh!
13
Run, run, run, run, run, run, run...
14
Hahaha!
15
Haha!
16
War on!
17
Catch, catch, catch, catch, catch...
18
Whoa!
19
Yes!
20
Oh, look, the kids are finally getting along.
21
That's nice.
22
Whoa!
23
Whoa!
24
Whoa!
25
Whoa!
26
Whoa!
27
Whoa!
28
Whoa!
29
Whoa!
30
Sayonara!
31
Whoa!
32
You want to play?
33
Let's play.
34
No!
35
No!
36
J-boss!
37
J-boss!
38
Get him!
39
I got him!
40
I got him!
41
You're toast, baby man!
42
Upsies!
43
I need upsies!
44
Who wants...
45
Cheat sticks!
46
Mom!
47
Dad!
48
I got the proof!
49
Ah!
50
Oh, someone can't go down the stairs?
51
Ha!
52
Nothing can stop me!
53
Mom!
54
Dad!
55
Where are you guys?
56
Hello?
57
Hello?
58
Where did everyone go?
59
Mom, Dad, the baby can talk!
60
Oh, can he now?
61
Wait, how did you...
62
Hand over the tape, Timmy.
63
Or Lam-Lam gets it, see?
64
No!
65
What's that, Lam-Lam?
66
Oh, you want a nose ring?
67
Well, it's really not my scene,
68
but who am I to judge?
69
And an eyebrow ring.
70
Seems like a little too much, Lam-Lam.
71
How's that gonna look in a job interview?
72
Stop it!
73
The tape, Timmy.
74
Or I'm gonna rip, rip, rip, rip, rip, rip.
75
You let go!
76
You let go!
77
Give me the chicken!
78
Give me Lamb Lamb!
79
Whoops.
80
Too far.
81
Templeton!
82
Templeton, let's be reasonable.
83
We can be reasonable, right?
84
What are you doing?
85
You've been asking for this since you got here!
86
We can talk about this over a juice box!
87
Time for juice boxes is over!
88
No!
89
No, Templeton, you wouldn't.
90
Say bye-bye, baby.
91
You're fired!
92
Tim, what are you doing?
93
Nothing.
94
Nothing?
95
My proof!
96
Tim!
97
Toodaloo!
98
Hitting airport!
99
It's over.
100
I'm through.
101
What do we do, Templeton?
102
What do we do?
103
We have to get to the airport and stop Francis Francis before the plane takes off.
104
Yes, but how do we get past the scary poppins down there?
105
Okay, there must be something we can do.
106
Hey, it's not that bad.
107
Are you okay?
108
What's the matter with you?
109
Ah!
110
Don't look at me!
111
Oh, no. Without that formula,
112
I'd turn into a normal baby.
113
You know?
114
Goo-goo, gaga, the whole bit.
115
Oh, no!
116
Ah!
117
Gross!
118
Ew!
119
Ew, ew!
120
Ah!
121
I'm a ticking baby time bomb.
122
I'm going to turn into a puking, pooping, helpless baby!
123
Wait a second.
124
That gives me an idea.
125
What?
126
What is it?
127
I've been through a lot of babysitters,
128
and they all fear one thing.
129
Ladies, the secret to deep-fried butter is a healthy dab of margarine.
130
Mmm.
131
Hey, Mr. Ladyman!
132
The baby!
133
I think he's sick!
134
You gotta do something!
135
Oh, the water!
136
Ah!
137
Oh, delicious!
138
Whoa!
139
Whoa!
140
Oh, gross!
141
It got in your mouth!
142
Ew!
143
It got in my mouth, too!
144
Hm?
145
I think I'm gonna be sick!
146
Ha, ha, ha, ha!
147
Vamanos al baño!
148
Whoa!
149
Ah!
150
Ah!
151
Swirly!
152
No, no, no!
153
There's only an hour before the plane takes off!
154
Whoa, whoa, whoa!
155
Let's take the bike.
156
Uh, the bike?
157
Um, I-I don't know.
158
Let's move.
159
Okay, but wait right here.
160
What?
161
Where are you going?
162
Templeton!
163
Always wear a helmet.
164
Ah!
165
Ah!
166
Toodaloo, toilet head!
167
Ha!
168
You'll never catch us!
169
Ah!
170
Ah!
171
Ah!
172
Ah!
173
Ah!
174
Ah!
175
Ah!
176
Ah!
177
Ah!
178
Ah!
179
Ah!
180
Ah!
181
Ah!
182
Ah!
183
No!
184
Oh!
185
Oh!
186
Stacy!
187
Stacy, come in!
188
Me!
189
Oh, Stacy!
190
Is that you, boss?
191
Code Red!
192
I'm being chased by a killer babysitter!
193
Gather the team!
194
On it, boss!
195
Hello!
196
Hello!
197
Code Red!
198
Got it!
199
Everybody loves babies!
200
Everybody loves babies!
201
We gotta Code Red!
202
Repeat!
203
Gotta Code Red!
204
Ah!
205
What are you doing, Templeton?
206
Go, go!
207
But that's Jaywalking!
208
Here, I'll pay your ticket, go!
209
Oh, hey!
210
Yah!
211
I think we lost him.
212
Oh, no, we didn't.
213
Ah!
214
Louder and power!
215
That's my boy!
216
Poppy!
217
Uh-oh!
218
Run, run, run, run, run, run!
219
Yeah!
220
Tim, you've got to go faster!
221
I can't!
222
I can't do it!
223
You can!
224
You've got it in you, Templeton.
225
I said eyes ahead, son.
226
Run it, son.
227
Pedal like you mean it.
228
Either you run the day or the day runs you.
229
Good!
230
Uh-oh.
231
Wow!
232
My training wheels!
233
I can't ride without my training wheels!
234
Whether you think you can or you think you can't, you're right.
235
Wow, what are you talking about?
236
The path to success is not a straight line,
237
Templeton, but rather a wild ride,
238
like a ship at sea.
239
And you're a sea captain, teeming a turbulent ocean.
240
I'm a sea captain taming the ocean.
241
Good.
242
Three!
243
I'm gonna hit it!
244
Aim for failure and you'll always succeed.
245
What?
246
Aim away from failure!
247
I'm doing it.
248
I'm doing it!
249
Once success is a habit, then it's all downhill.
250
Help!
251
Look!
252
There they are!
253
Blond death!
254
Juju!
255
Templeton, stop!
256
What are you doing?
257
We're gonna make it!
258
I don't have a quote for this!
259
Excuse me.
260
Yes, Marcos.
261
Can I have a hall pass?
262
I have to go.
263
Voila.
264
Feel free.
265
Now what?
266
Now what?
267
Now what?
268
Glue is bad is bad!
269
Oh, greenie!
270
Blue is good.
271
How to get to the principal's office?
272
Of course, you get sent to the principal's office.
273
This is my recital.
274
I think it's very vital to rock around.
275
Here we go!
276
It's tricky to rock around, to rock around.
277
That's right, on time, it's tricky.
278
It's tricky, tricky, tricky, tricky.
279
It's tricky to rock around,
280
to rock around, that's right, all time is tricky.
281
What's up, y'all?
282
Tricky, tricky, tricky, tricky, tricky, huh?
283
Stupid.
284
Listen, you know, I acknowledge your anger.
285
Is that feisty?
286
Please, sit down.
287
Okay.
288
Uh, no. Sitting is stupid.
289
He's such a bad boy.
290
It's tricky to rock around,
291
to rock around, that's right, all time is tricky.
292
How is it, baby?
293
It's tricky.
294
All right.
295
I'm afraid you can't disrupt class any longer.
296
Oh, no. Are we going to have a talk in your office?
297
No. You are going to have a timeout.
298
Are we in the box?
299
No, the box makes you crazy.
300
The box.
301
Sail away, sail away, sail away.
302
Ah!
303
Your time out begins now.
304
Realize.
305
Wait!
306
Oh, look, look, there she is.
307
There's our little angel.
308
Ah.
309
Tabby's in the tree.
310
Oh.
311
Yaga, gaga.
312
Yaga.
313
Ha, ha, ha.
314
Whoa.
315
You had one job to do.
316
One job.
317
Oh no. The fountain!
318
It's flooding the room.
319
This isn't a time out.
320
It's game over.
321
Psst!
322
It's one, two, three, and one, two, three.
323
Catch my eye, take my hand.
324
This bond is tighter than we ever planned.
325
Give me courage so I can land.
326
We know that divided will fall so together we stand.
327
Laugh and cry with me
328
Fly that high with me See the sunset
329
and the sunrise The world looks so good through our eyes Like the moon and stars at night You're right.
330
I blew it.
331
I ruined the mission.
332
And I'm a terrible father.
333
Hey, you did sort of ruin the mission.
334
But you're a great dad.
335
No, I'm not.
336
I could never do your job.
337
I mean, you work around the clock,
338
you can't even quit if you wanted to,
339
and you don't even get paid.
340
Frankly, I don't see how that's legal.
341
I was always jealous of you.
342
I wanted to be successful too, you know?
343
Sure, Tim.
344
I made a lot of money,
345
but you made a family.
346
The truth is, it's lonely at the top.
347
Reach with me, see the sky.
348
I'll always be here for the rest of your life.
349
Sail that ocean, find that sand.
350
We know that dividing will fall So together we stand
351
You know, I'm sorry we don't see each other anymore
352
A very wise person once told me Just because you grow up doesn't mean you have to grow apart Was it Tina?
353
Oh, yeah.
354
Boy, it is crazy how smart she is.
355
It's like she looks right into your soul.
356
I'm sorry that I missed your graduations.
357
I'm sorry I missed your one wedding.
358
I'm sorry I wasn't there for you.
359
Side by side, hand in hand.
360
We speak a language no one else can understand.
361
Hear those cheers strike up a band You know that divided we'll fall So together we stand
362
school you my fudgy protege I offered you the world good
363
I've been partners I've got something better than a partner I
364
have a brother yeah let go no you let go Wow
365
point taken what what's going on hey that's my leisure suit it looks better on her
366
and diapers down things are about to get weird Yeah, that's my girl.
367
That's really dad?
368
Yep.
369
I said a lot of stuff to that kid.
370
Well, quite the family reunion.
371
Uh, the more the merrier I say, let's call your parents.
372
Uh-oh.
373
OK, mommy and dad, let's hug them to death.
374
Oh, don't worry about us.
375
Get to the server.
376
Go, Tina, go!
377
Woo!
378
Ah, I got, I got.
379
I got.
380
Oh!
381
Oh!
382
Hey, get down from there.
383
Go for his lollies.
384
Never touch them.
385
Another man's pony.
386
Here, stick around.
387
Stick around.
388
Tim.
389
What do we do now?
390
Don't move.
391
Maybe they won't see us.
392
They see us, Tim.
393
They see us.
394
Did you move?
395
I didn't move.
396
Really, Tim?
397
Oh, it's a little too high now.
398
Don't look down.
399
Look straight ahead, OK?
400
It's locked.
401
Can I give you a hand?
402
Of course, I mean that facetiously,
403
because the hand acts as a key.
404
No, no, no, no, no. Hey, hey, hey.
405
No, no, no, no!
406
Stay away from my server.
407
What are you doing?
408
What are you doing?
409
No, no, no!
410
No, don't do this!
411
Oh, no!
412
Oh, Grandpa.
413
It's Night of the Living Boomers!
414
Dad, stop it!
415
Ah, back, back, you little monsters.
416
You back off, Daddy Ben!
417
Ah, got your nose!
418
Ah!
419
Oh!
420
Right in that bright basket!
421
Oh!
422
Oh!
423
Oh!
424
Oh!
425
Oh!
426
Oh!
427
Oh!
428
Oh!
429
Oh!
430
Ah!
431
Snap this black off!
432
Ah, poopy!
433
Tina!
434
I think I got it!
435
Yes!
436
Don't hit that button!
437
Don't hit that button!
438
And...
439
Enter!
440
No!
441
Stop it!
442
Cut it out!
443
Look what you made me do!
444
A fire alarm!
445
Ah!
446
Dad!
447
Uncle Ted!
448
Hold the fire alarm!
449
The girls need help!
450
No, get these!
451
The girls need us!
452
Time's up, hotlings!
453
Break, break, break, break, break!
454
What?
455
What?
456
Tim!
457
Get to the fire alarm!
458
I'll hold them back!
459
Make it rain, baby!
460
I'm on it!
461
What's the matter?
462
You can't handle the awkward phase!
463
Whoa!
464
Whoa!
465
Come on, go on!
466
Where are those?
467
Dad, go!
468
I'm back!
469
Come on, come on around,
470
ya tough guy, come on!
471
Stop it!
472
Ah, I still got these!
473
You told my sister, Dad!
474
Three days will happen, whether you like it or not.
475
You shall not pass!
476
You shall not pass!
477
Don't stop passing!
478
Yeah, Dad, let it go!
479
Woo!
480
That's it?
481
That's right.
482
Why?
483
What?
484
The school's expensive.
485
I had to cut costs someplace.
Baixar aplicativo
Pontuação por IA para cada frase que você fala
TRENDING
Populares
Sobre Esta Aula
Na lição de hoje, você praticará o inglês através de algumas das melhores cenas de "The Boss Baby". Este vídeo apresenta diálogos rápidos e divertidos que fornecem uma excelente oportunidade para trabalhar sua pronúncia e fluência por meio de uma técnica chamada shadowing em inglês. Você terá a chance de ouvir como os personagens se comunicam de maneira natural e animada, o que ajudará você a assimilar o ritmo e a entonação típicos da língua inglesa.
Vocabulário e Frases-Chave
- Power! - Poder!
- Run, run, run! - Corra, corra, corra!
- Catch, catch, catch! - Pegue, pegue, pegue!
- Upsies! - Me ajuda!
- I need proof! - Eu preciso de provas!
- Who wants cheat sticks? - Quem quer palitinhos?
- Sayonara! - Adeus!
Dicas de Prática
Para obter o máximo de benefício desta prática, aqui estão algumas dicas específicas sobre como aplicar a técnica de shadowing. Primeiro, assista ao vídeo algumas vezes antes de tentar repetir as falas. Preste atenção ao contexto e às emoções dos personagens, pois isso ajudará você a reproduzir a entonação e a expressividade necessárias.
Quando estiver pronto para começar o shadowspeak, escolha trechos curtos do vídeo. Pause após cada frase e tente repetir imediatamente o que ouviu, imitando o tom e a velocidade dos personagens. Este método é ideal para usar em um shadowing site dedicado, mas você pode facilmente praticar isso sozinho.
Lembre-se de que a velocidade do diálogo pode ser rápida, então não hesite em desacelerar o vídeo se necessário. O importante é manter a clareza na sua fala. Com a prática contínua, você vai notar melhorias significativas em seu vocabulário e na fluência ao aprender inglês com Youtube.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏