Prática de Shadowing: The Broken Television Mystery! Easy English Listening Story | Slow English Story A2 Level - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Look at that funny dog!
2
He is running so fast!
3
Yes, it is very funny.
4
But I want to watch princesses.
5
No way!
6
We are watching this action cartoon right now.
7
Give me the remote control, Leo.
8
It is my turn now.
9
Stop pulling my arm, Lily.
10
I had the remote control first.
11
Let go of it.
12
I want to change the channel immediately.
13
Watch out.
14
You are going to drop it on the floor.
15
You are so mean, Leo.
16
Just give it to me, please.
17
Hey, look at the television!
18
The screen is blinking very fast!
19
The picture is getting all wavy and weird.
20
What did you do?
21
I did not do anything!
22
You were pulling my arm too hard!
23
The screen is turning yellow and green!
24
This is really scary.
25
Oh no!
26
The television just turned completely black.
27
It is gone!
28
Did you turn it off by mistake?
29
Press the power button.
30
I am pressing the button, but nothing is happening at all.
31
Oh, Leo!
32
Try to press it one more time.
33
Maybe it will work Hmm
34
It is completely dead Lily Our favorite show is gone now Check the batteries in the remote control
35
Maybe they are empty The batteries are fine I think the television is totally broken
36
I will press the button on the television.
37
Let me try. Did it work?
38
Is the little red light turning on now?
39
No, Leo.
40
There is no light.
41
I am getting very worried.
42
This is a huge disaster.
43
What are we gonna do?
44
Mom is going to be so angry with us.
45
I am scared.
46
We need to ask for help.
47
I will go find mom.
48
Please do not leave me alone here.
49
I am a bit scared.
50
I will run to the kitchen.
51
Wait here for one minute.
52
Why did the television stop working?
53
We were just watching it.
54
Mom!
55
Dad!
56
Please come to the living room right now!
57
Hurry!
58
What is all this shouting about, Leo?
59
Is everyone okay here?
60
The television is broken, Mom!
61
It just stopped working completely suddenly!
62
Help!
63
broken that is impossible it was working perfectly fine this morning let us go check it out do not panic my son
64
Lily why are you standing so close to the broken television I do not know, Mom.
65
It just turned off by itself.
66
Let me press the power button.
67
This is very strange indeed.
68
I tried that already, Mom.
69
The screen is completely black now.
70
Lily, did you touch the television while you were playing around?
71
No, Mom.
72
I promise I did not touch it at all.
73
I see your water cup right next to the television stand.
74
I just put my cup there.
75
I did not spill anything.
76
Were you two fighting over the remote control a minute ago?
77
We were just changing the channel, Mom.
78
We did not hit it.
79
Hmm.
80
Lily, you were standing right next to the wires.
81
Tell the truth.
82
I am telling the truth.
83
I did not break the television.
84
Do not raise your voice at me, young lady.
85
That is rude.
86
But you do not believe me.
87
You always think I do bad things.
88
I know, honey.
89
It's okay.
90
Tell me about it.
91
Mom, please stop.
92
Lily is starting to cry right now.
93
I just want to know exactly what happened in this room.
94
Everyone, please stop shouting.
95
We need to figure this out calmly.
96
Let me check the television first before we start blaming anyone here.
97
I am just very upset because it was working perfectly fine earlier.
98
I understand that, but getting angry will not fix the broken television.
99
I am pressing the power button right now.
100
Nothing is happening at all.
101
I tried that button ten times already, Dad.
102
It is completely dead.
103
Let me look at the little red light on the bottom corner.
104
There is no power light showing.
105
This is a very important clue.
106
Does that mean the television is broken forever?
107
I am so sad.
108
Did anyone see anything strange happen before the screen turned black?
109
Yes.
110
The picture was blinking and getting all wavy and weird.
111
Blinking and wavy?
112
That sounds like a problem with the power cord.
113
Are you sure they did not hit the screen with the remote?
114
The screen is perfectly fine.
115
There are no cracks or scratches anywhere.
116
I am going to look behind the television stand right now.
117
Hmm.
118
I will help you look, Dad.
119
I am very good at searching. Be careful, Leo.
120
Do not touch any of the dusty black wires.
121
Let me follow this thick power cord down to the wall outlet.
122
Ah, I think I see the problem right down here on the floor.
123
What did you find, Dad?
124
Is it a big scary spider?
125
No spiders here.
126
Look at this black plug in the wall socket.
127
The plug is loose.
128
It is pulled halfway out of the wall.
129
A loose plug?
130
Are you telling me that is the only problem?
131
Yes.
132
If the plug is loose, the television gets no power at all.
133
I am pushing the plug firmly back into the wall socket now.
134
Look, everyone!
135
The little red light on the television is shining again.
136
Ha ha ha.
137
Okay, let me press the power button one more time.
138
Cross your fingers.
139
Hooray!
140
The cartoon is back on the screen.
141
It is not broken.
142
Yay!
143
Oh, thank goodness.
144
I was so worried we broke it forever.
145
The television is perfectly fine.
146
It was just a silly loose plug.
147
Oh my goodness.
148
I feel absolutely terrible about this whole situation now.
149
I blamed you two without checking the facts first.
150
I am so sorry.
151
I was really scared when you yelled at me a minute ago mom
152
I know sweetie I should have listened to you instead of getting angry Can you please forgive me for being
153
so grumpy and unfair today?
154
Of course I forgive you mom I love you so much always I love you too my sweet girl.
155
Give me a big hug.
156
I want a big hug too.
157
Do not leave me out of this.
158
Come here, Leo.
159
We can all have a big family group hug together.
160
This is a very good lesson for all of us today, right?
161
Yes, dad, we should always check the facts before getting mad at someone
162
and We should always listen to each other and tell the truth
163
Exactly
164
Communication and patience are very important in our happy family
165
Well now that the mystery is finally solved what should we do next?
166
We should sit down and finish watching our favorite action cartoon Yes,
167
oh yes, but I want to hold the remote control this time, please Okay, okay, okay.
168
You can hold it.
169
Just do not drop it on the floor.
170
Let us all sit on the sofa together and watch the funny show.
171
I will go to the kitchen and bring us some yummy sweet snacks.
172
This is the best day ever.
173
I love our happy family so much

Sobre esta lição

Nesta aula, você vai praticar sua compreensão auditiva em inglês com uma história divertida e interativa, perfeita para o nível A2. A conversa entre Leo e Lily, dois irmãos que quebram a televisão enquanto brigam pelo controle remoto, é ideal para treinar a escuta de diálogos cotidianos, com fala lenta e clara. Além de entender a trama, você vai aprender a imitar a pronúncia e a entonação, graças ao método de shadowing — uma técnica essencial para melhorar a fluência. Prepare-se para se sentir mais confiante ao falar inglês, usando situações reais como essa!

Vocabulário e frases chave

  • Blinking: Pisca (a tela da TV está piscando).
  • Wavy: Ondulada (a imagem fica ondulada).
  • Dead: Quebrado (a TV está completamente quebrada).
  • Press the power button: Aperte o botão de ligar.
  • Huge disaster: Grande desastre (isso é um grande desastre!).

Dicas de prática

Para aproveitar ao máximo a história, use o shadowing em inglês: reproduza pequenos trechos da fala e repita imediatamente, tentando igualar o tom, a velocidade e a entonação. Como a conversa é lenta, é fácil acompanhar — comece com frases curtas, como "Give me the remote control" ou "The screen is blinking very fast". Um shadowing site pode ajudar a pausar e repetir os trechos, mas você também pode usar o vídeo diretamente. Lembre-se: o shadow speech não é sobre perfeito, mas sobre imitar a fluidez. Pratique diariamente, 10 minutos por sessão, e você vai notar que sua pronúncia e escuta melhoram rapidamente. E se sentir inseguro, use o shadow speak como um jogo — imagine que você é Leo ou Lily, e fale como se estivesse na situação real. Essa técnica, chamada shadowspeak, é uma das mais eficazes para treinar a fala em inglês de forma natural!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →