Prática de Shadowing: The Perfect Family Didn’t Know Evil Was Living With Them | Sef Gonzales - Aprenda a falar inglês com o YouTube
C2
On July 16th, 1990, an earthquake measuring 7.8 on the Richter scale hit northern Luzon in the Philippines.
308 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
On July 16th, 1990, an earthquake measuring 7.8 on the Richter scale hit northern Luzon in the Philippines.
2
Buildings across Baguio City came crashing down.
3
In the stairway of a collapsing hotel,
4
a nine-year-old boy was trapped as the walls came down around him,
5
his leg pinned beneath debris.
6
His father ran back inside,
7
squeezing through a crack in the wall,
8
reaching his son and pulling him free.
9
He tore a ligament, saving his child,
10
an injury that never fully healed.
11
But the damage caused by the earthquake went far beyond that injury.
12
The hotel was gone.
13
Everything the family had built was reduced to rubble.
14
They left the Philippines and started over in Sydney, Australia.
15
The father, Teddy Gonzalez, retrained as a lawyer.
16
He built a house he raised two children.
17
The boy he had pulled from the rubble grew into a man.
18
And in July 2001, in a four-bedroom house in North Ryde,
19
a house the family had built for their new life,
20
that boy killed his father,
21
his mother, and his sister in cold blood.
22
This is the case of Seth Gonzalez,
23
one of the most followed murder trials in Australian history.
24
A story about a family that survived a natural disaster,
25
rebuilt everything, and was finally destroyed from the inside.
26
The Gonzales family were originally from Baguio, in the Philippine highlands.
27
Teddy was a trained lawyer.
28
He and his wife, Loiva, married in 1977.
29
Her son, Seth, was born in 1980,
30
followed three years later by their daughter, Clodine.
31
By 1990, they had built a stable life.
32
Teddy was established in law,
33
and the family had invested years of work into a 40-room hotel that they owned.
34
And after the earthquake destroyed all their hard work,
35
the family made the decision to leave.
36
In 1991, they emigrated to Australia and settled in Sydney.
37
Teddy requalified under the Australian legal system and established a law firm specializing in immigration law,
38
while Loiva worked there alongside him.
39
Over time, the business succeeded.
40
By the late 1990s, they were doing well enough to buy land in the family-friendly suburb of North Rite
41
and build a four-bedroom house, completed in 2000.
42
They succeeded in establishing themselves in the country.
43
They had six small dogs,
44
and they attended St. Michael's Catholic Church.
45
They were known in their community.
46
From the outside, they looked like a normal,
47
hard-working family, one that had rebuilt everything they had once lost.
48
But court evidence would later describe a home where high expectations were enforced with severity,
49
and pressure had been building for a long time.
50
Teddy and Loiva wanted Seth to do well academically,
51
to pursue medicine or law,
52
and to give up his ambitions to become a singer and entertainer.
53
Claudine was not spared from these expectations either.
54
When her grades dropped and she was dating a boy they disapproved of,
55
they sent her away to finish her schooling.
56
Seth followed his parents' wishes and enrolled to study medical science at the University of New South Wales.
57
but he withdrew after two years.
58
He enrolled at another institution,
59
this time to study law at Macquarie University.
60
But P fared no better here.
61
He was doing so poorly that he was at risk of expulsion.
62
So he made a choice.
63
Not a good choice, but a choice nonetheless.
64
Instead of fixing the problem,
65
he tried to hide it.
66
He falsified his results, changed his grades,
67
and showed his parents fabricated transcripts.
68
For a while, it worked,
69
until Claudine found out and went straight to their parents.
70
That's when everything fell apart.
71
His parents confronted him, and they didn't hold back.
72
They threatened to take his car,
73
the green Ford Festiva he loved.
74
They threatened to strip away other privileges, even disinherit him entirely.
75
But here's the thing, The falsified documents,
76
the lies about his grades,
77
this wasn't the first time he'd created his own reality.
78
People who knew Seth said he constructed different versions of himself,
79
allowing him to become whoever he wanted, whenever he wanted.
80
To some friends, he had cancer.
81
To others, he was a successful businessman,
82
a model, a singer with a fan base.
83
At one point, he even created a fan website about himself that he claimed was run by an admirer.
84
Later in court, prosecutor Mark Tedeschi described him as a pathological liar.
85
But what made it so dangerous was how believable he was.
86
When he delivered a lie,
87
he did so with unwavering conviction.
88
And what is even more frightening is
89
that the murder of his family wasn't something that Seth did in a fit of rage.
90
It wasn't a sudden snap.
91
It was something that he had considered,
92
something he had planned, and something he had decided to go through with despite numerous opportunities to change course.
93
The prosecution would later discover that he had made the decision to take their lives by early 2001,
94
months before the murders even took place.
95
Now let's go back to July 10th,
96
2001, the day of the murders.
97
At about 4pm, Seth left the family's law firm,
98
where he was working part-time,
99
and drove home to 6 Collins Street.
100
Claudine was alone, studying at her desk in her bedroom upstairs.
101
He went to the kitchen and took two knives from the knife block.
102
He retrieved a baseball bat from his car.
103
Then he went to Claudine's bedroom.
104
He compressed her neck, trying to strangle her.
105
He struck her head with the bat at least six times.
106
He then stabbed her repeatedly,
107
causing five major stab wounds to her neck and two to her torso.
108
The cause of Claudine's death was the combined effect of neck compression,
109
blunt force trauma to the head, and abdominal stab wounds.
110
Having murdered his sister, Seth then waited.
111
He had ample time to reconsider his plans.
112
Loiva arrived home at around 5 30 p.m.
113
In the living and dining room,
114
Seth attacked her with one of the kitchen knives.
115
She sustained multiple stab wounds to her face, neck, chest, and abdomen.
116
Her windpipe was completely cut in two.
117
Court documents note this occurred post-mortem.
118
At around 6 p.m.
119
Loiva's sister arrived at the house with her son.
120
She noticed that both Sef's car and her sister's car were in the driveway,
121
but the house was dark,
122
unusually quiet, considering the presence of six dogs at the house.
123
She rang the doorbell several times.
124
No answer.
125
She looked through a window and thought she noticed movement inside,
126
but no one was coming to the door.
127
So, the two left.
128
Seth's aunt and cousin may have had a lucky escape.
129
His father would not be so fortunate.
130
Teddy arrived home at approximately 6.50pm.
131
In the hallway, Seth attacked him with a knife.
132
He suffered multiple stab wounds to the neck, chest, back, and abdomen.
133
One penetrated his right lung,
134
one penetrated his heart, and one partially severed his spinal cord.
135
The forensic evidence showed defensive wounds.
136
Teddy Gonzalez had fought for his life.
137
After killing all three of his immediate family members,
138
Seth disposed of the weapons,
139
his blood-stained clothing, and the size 7 running shoes he had been wearing.
140
He showered.
141
He changed into clean clothing.
142
but he wasn't finished.
143
He took a can of blue spray paint and wrote,
144
fuck off Asians KKK on a wall inside the house,
145
staging the scene to look like a racially motivated hate crime.
146
Then he drove to his friend Sam Desio's house,
147
arriving at around 8 p.m.
148
He gave no indication that he had just murdered his family in cold blood.
149
The two went to the city.
150
They ate at Planet Hollywood.
151
They visited a video game arcade.
152
Later that evening, after dropping Sam home,
153
Seth returned to his home on Collins Street.
154
Emergency services received a call from Seth at 11.48 p.m.
155
According to what he told them,
156
he had come home to find the bodies of his family members and intruders in his home.
157
He claimed to have chased them, but they had escaped.
158
He then ran to his neighbor's house and told them his parents had been shot.
159
Police arrived to find three people dead and a young man grieving in the driveway.
160
It looked, on the surface,
161
like this man had suffered an unbearable tragedy.
162
But within hours, the inconsistencies were already piling up.
163
There was no sign of forced entry.
164
Nothing of value had been taken not even the cash on the victims.
165
The ransacking at the scene was superficial.
166
The investigators had established the times of death.
167
Given the three-hour span of killings,
168
Clodine at around 4.30 pm,
169
Teddy at nearly 7 pm,
170
it was implausible that any random attackers would have stayed in the house that long.
171
Seth claimed to have performed CPR,
172
but the way he was acting struck investigators as detached and strange.
173
Then there was the paint.
174
Traces of the same blue spray paint used to graffiti the
175
wall were found on the sleeve of a jumper belonging to Seth.
176
A shoebox in his bedroom matched the size 7 running shoes that had left prints at the scene.
177
In the days after the murders,
178
Seth took a mixture of actions,
179
some of which made sense given the apparent circumstances and some that made none at all.
180
He gave a press conference calling for Australians to pay more attention to the killing of an Asian family.
181
He appeared on television asking the killers to come forward and offering a reward of $100,000 Australian dollars,
182
worth around $55,000 US dollars at the time,
183
to anyone who provided information leading to the capture of those guilty of killing his family.
184
At the joint funeral on July 20th,
185
2001, held to commemorate all three of the family members who had died,
186
he gave the eulogy.
187
He claimed that his father was his hero,
188
his mother the heart of the family,
189
and his sister the life in it.
190
Then he gave a performance that some found strange.
191
He sang One Sweet Day,
192
the Mariah Carey and Boys to Men Ballot, as a solo.
193
Within a week of the funeral,
194
he visited the family accountant to inquire about his inheritance.
195
It was estimated he had an inheritance worth 1.5 million Australian dollars at home,
196
and approximately 1.3 million Philippine pesos back in the Philippines.
197
As an apparent victim of a crime,
198
he was also eligible for a 15,000 Australian dollar payout.
199
In total, he was looking at assets worth around 800,000 US dollars at the time.
200
And Seth didn't waste any time upgrading his lifestyle.
201
He moved into an apartment in Chatswood,
202
traded in his parents' car,
203
pawned his mother's jewelry, and placed a deposit on a Lexus,
204
telling the dealership he would be paying for it with his inheritance.
205
He contacted his godmother in the Philippines,
206
telling her he had been diagnosed with a brain tumor,
207
and asked her for $119,000 Australian dollars for the surgery.
208
She declined.
209
He appeared to have no concerns,
210
but the police were not fooled by his performances and had been building their case against him in the background.
211
His phone calls were being recorded.
212
An undercover officer had befriended him.
213
His internet records had been searched, revealing something concerning.
214
Before he had taken the lives of his mother,
215
father, and sister, he had researched poisons online.
216
He ordered seeds from toxic plants.
217
In the weeks before the murders,
218
Loiva was admitted to hospital with what appeared to be food poisoning.
219
She recovered and was discharged.
220
In court, Justice Bruce James later stated he was satisfied that Loewe's illness was not food poisoning.
221
It was the result of Seth administering poison extracted from the seeds he had ordered.
222
The police also established that Seth had tried to cover his tracks.
223
He had written letters to a food company,
224
to police, and to quarantine authorities fabricating a contamination scare,
225
just in case anyone got sick and questions were asked.
226
A fingerprint on one of those letters would later become a crucial piece of evidence against him.
227
Seth made endless attempts to cover his tracks.
228
His first attempt at an alibi for the murders
229
that he had waited in his car in the driveway before leaving to meet Sam was disproved in December 2001.
230
Witnesses had seen his car on Collins Street during the time the murders took place.
231
So he pivoted.
232
He told police he had taken a taxi that day to avoid being recognized in his own car,
233
and had visited a brothel called La Petite Aroma at the time of the murders.
234
That also fell apart.
235
The brothel's madam said the sex worker he claimed to have been with wasn't working that night.
236
As for the taxi driver who had supposedly taken him there,
237
the police found that Seth had approached him six months after the murders,
238
and paid him to produce a false receipt dated July 10th, 2001.
239
But that wasn't all.
240
He also fabricated an email designed to raise suspicion against one of his father's business rivals.
241
On May 30th, 2002, he staged attempted burglary at his Chatswood apartment and later claimed he had been abducted.
242
The police were not convinced.
243
On June 13th, 2002, detectives arrested Seth Gonzalez at his Chatswood apartment.
244
He was charged with three counts of murder and one count of threatening product contamination.
245
Seth's trial was held at New South Wales Supreme Court in April and May 2004.
246
The prosecution was led by Mark Tedeschi, QC.
247
The case covered the months of planning,
248
the poison research, the constructed alibis,
249
the staged crime scene, the paint on the jumper,
250
the shoebox, and the taxi driver who had been paid.
251
The evidence built toward a single conclusion,
252
that Sef Gonzalez had killed his sister,
253
waiting for his mother, killed her,
254
waited for his father, and killed him.
255
Because he was afraid of losing his car and his allowance,
256
because he wanted to inherit the family's money without the inconvenience of earning it.
257
On May 20th, 2004, the jury found Seth Gonzalez guilty on all four charges.
258
On September 17th, 2004, Justice Bruce James sentenced him to three concurrent life sentences without the possibility of parole.
259
In his remarks, Justice James said,
260
I consider that the murderer's show features a very great heinousness
261
and that there are no facts mitigating the objective seriousness of the murders,
262
and hence the murders fall within the worst category of cases of murder at common law.
263
Sef appealed in 2007.
264
The court considered whether statements taken from him by police on the night of the murders were admissible,
265
as he had not been formally cautioned.
266
On November 27, 2007, the appeal was dismissed.
267
It was determined that there had been no miscarriage of justice.
268
The convictions were confirmed.
269
But he applied for a special inquiry in 2018.
270
Dismissed.
271
Again in 2019.
272
Dismissed.
273
In March 2021, a third application.
274
Dismissed.
275
In May 2021, he submitted a petition to the Governor of New South Wales for a royal pardon.
276
But again, it did not succeed.
277
In August 2025, the New South Wales Court of Criminal Appeal granted Seth Gonzalez the right to lodge a further appeal.
278
The basis was a diagnosis of PTSD that,
279
he argued, had its origins in childhood sexual abuse,
280
a disorder he had previously refused to acknowledge at the time of the original trial.
281
As of the time of this recording,
282
that appeal has not yet been heard.
283
Teddy Gonzalez was 46 years old.
284
He had built a hotel in Baguio,
285
lost it in an earthquake,
286
tore a ligament pulling his son from the rubble,
287
moved to another side of the world,
288
re-qualified as a lawyer, built a successful practice,
289
built a house, and raised two children.
290
Loiva Gonzalez was 43.
291
She was the one who had persuaded the family to leave the Philippines and start over.
292
By every account of people who knew her,
293
she was the person who kept the family together.
294
Claudine Gonzalez was 18.
295
She had a whole future ahead of her.
296
At the funeral, Seth described his sister as being an expert in smiling.
297
We may never know the full reason that Seth decided to take their lives.
298
We only know for sure that he did so after a long period of consideration.
299
He researched, he planned, he experimented,
300
and he took action, waiting for over an hour between each killing.
301
And instead of showing remorse,
302
he dedicated his time to constructing alibis,
303
acquiring his family's wealth, and upgrading his standard of living.
304
Ceph is currently being held at Lithgow Correctional Center in the Blue Mountains.
305
The length of his incarceration depends on the outcome of his most recent appeal.
306
We can only wait and see what happens.
307
That is all for today.
308
Thank you for watching.
Baixar aplicativo
Pontuação por IA para cada frase que você fala
TRENDING
Populares
Contexto & Antecedentes
No dia 16 de julho de 1990, um terremoto devastador de 7.8 na escala Richter atingiu o norte de Luzon, nas Filipinas. Esse evento catastrófico destruiu prédios em Baguio City e teve um impacto profundo na vida da família Gonzales. Após a devastação, eles decidiram recomeçar em Sydney, Austrália, tentando reconstruir suas vidas após perderem tudo. O vídeo narra não apenas a luta da família na recuperação após o desastre natural, mas também os eventos trágicos que se desenrolaram anos depois, culminando em um dos julgamentos de assassinato mais notórios na história australiana. Essa narrativa oferece um cenário intrigante para aprendizes de inglês, pois ilustra uma rica tapeçaria de emoções e desafios que podem ser explorados durante as práticas de escuta e fala.
Top 5 Frases para Comunicação Diária
- "Ele correu de volta para dentro." - Importante para descrever ações de proteção.
- "Eles começaram de novo em Sydney." - Útil para falar sobre mudanças de vida.
- "A casa acabou de ser construída." - Bom exemplo para discutir construções e projetos.
- "A família parecia normal por fora." - A frase enfatiza a diferença entre aparência e realidade.
- "Expectativas altas foram impostas com severidade." - Relevante para discutir expectativas familiares e pressões.
Guia Passo a Passo para Prática de Shadowing
O método shadow speak, ou shadowing, é uma técnica eficaz para quem quer melhorar a pronúncia em inglês e desenvolver as habilidades de fala. Aqui está um guia prático para aplicar esta técnica usando o vídeo mencionado:
- Escolha o vídeo: Comece assistindo ao vídeo completo. Preste atenção nas emoções e na entonação dos falantes.
- Divida em trechos: Selecione partes menores do vídeo que contenham as frases que você gostaria de praticar.
- Ouça atentamente: Ouça cada trecho várias vezes. Tente captar a pronúncia, a entonação e a velocidade.
- Pratique a repetição: Com o trecho escolhido, comece a falar junto com o vídeo, tentando imitar o falante. Essa técnica ajuda a incorporar novos sons e ritmos ao seu vocabulário.
- Grave sua voz: Grave-se falando enquanto faz a técnica de shadowing. Escute a gravação para identificar áreas de melhoria.
- Aumente a dificuldade: À medida que você se sentir mais confiante, tente aumentar a velocidade do vídeo ou reduza o volume e tente falar sem a ajuda do áudio.
Ao integrar o shadowing site em sua rotina de estudos, você pode otimizar seu aprendizado, tornando-o cada vez mais natural e fluente. Com dedicação e prática, você estará no caminho certo para aprender inglês com youtube de forma eficaz!
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏