Prática de Shadowing: The Silent Princess & The Talkative Princess | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Controles de Shadowing
0% concluído (0/181 frases)
The Silent Princess and the Talkative Princess A long, long time ago, in a kingdom walled by mountains and veiled in endless forests, forests.
⏸ Pausado
Todas as frases
181 frases
1
The Silent Princess and the Talkative Princess A long, long time ago, in a kingdom walled by mountains and veiled in endless forests, forests.
2
Two princesses were born.
3
One spoke with grace.
4
A bit of a yapper, really.
5
Her voice, a beacon of pride and power, filled every corridor.
6
The other didn't say a thing.
7
No one knew how the younger princess came to be so silent.
8
The Queen in all but crown Yes, her voice carries more weight than a sword Ah, Hannah, don't look so serious Nobody's watching you Well, except the falconer, but he watches everyone And besides, I tripped over my own dress and still survived Anyway, do you think I should wear lilac or lavender?
9
They sound the same, but trust me, they're not.
10
She meant well.
11
Hannah's family was so concerned about her condition that they didn't expect her to take the center stage at any occasion.
12
Oh, Prince Malric, isn't it?
13
I heard you arrived with a delegation from the east.
14
How was your journey?
15
Mountains can be so moody.
16
And yap, yap, yap, yap, yap, yap, yap, yap.
17
There was something about Hannah that nobody knew.
18
Hannah could not speak, but she could hear what nobody else could.
19
We are enough for the growth of this trunk.
20
The nature.
21
Not only could the silent princess feel the vibrations, but she could also decode the language of nature.
22
Ooh, look at those fishies go!
23
The trees, the rivers, never noticed a silent passerby.
24
In fact, a wanderer like Hannah was more natural for them.
25
And Hannah found her peace in listening to things she could never explain.
26
But in the recent past, Hannah was listening to an uncomfortable sigh for help.
27
Ahhhhhhh Ahhhhhhh Ahhhhhhh Voices from the woods?
28
Oh darling, you are simply bored!
29
Ah.
30
Poor little thing.
31
She doesn't have any friends so she is making her own.
32
Princess Hannah finally decided to deal with this voice on her own.
33
After walking for a while, she heard something.
34
They burn.
35
They twist.
36
They whisper lies.
37
Hannah was scared.
38
She always thought of the forests as her home.
39
But she could sense the unrest as she went deeper into the part of the forest her feet never had touched.
40
And there it was.
41
The root keeper.
42
Can it really be?
43
Hannah thought to herself.
44
But Rootkeeper is only a myth.
45
I read about this in the Royal Library.
46
The protector of the kingdom.
47
The witness of times and eras.
48
Wow!
49
Hannah touched the bark of the enormous tree and was amazed.
50
It lit up.
51
Pride, greed, and fear.
52
Flames hidden in the palace shadows.
53
As Hannah removed her hand, a faint shape of a lantern appeared on her palm with a flickering light.
54
The flames, they must be stilled.
55
Flames, thought Hannah.
56
Is this magic?
57
And oh, magic it was.
58
Back at the palace, Hannah frantically tried to warn them all.
59
But they couldn't see the lantern.
60
Is it only visible to me?
61
Oh no, is this about the soup again?
62
I told them no mushrooms.
63
You're right, this is a disaster.
64
Yep, at the worst moment.
65
No one should have to scream without sound to be heard.
66
I'm opening school for voices like hers.
67
Oh, my child.
68
They did not listen.
69
They never did.
70
Defeated, Hannah returned to the tree.
71
Confusion in her heart.
72
It's like the tree understood her.
73
It shivered and dropped three leaves.
74
As Hannah touched each of them, to pick them up, they changed color.
75
Red, blue, and yellow.
76
Flames that hide must be seen.
77
Sins that cling must be freed.
78
Just a reflection of the false shall burn the leaf.
79
Pride, greed, fear.
80
The silent sins hide within the palace.
81
Hannah held the leaves, gently yet with quiet determination.
82
The next day, looking for the first sin, pride, Hannah entered the heart of deceit, the royal council chambers.
83
She heard the most pompous claims there, but the lantern on her palm didn't flicker.
84
Then she heard Sir Lancelot.
85
We attack Tranverse, and we do it to set an example for those who oppose us.
86
Sir Lancelot, they have come with a peace offering.
87
How can we attack?
88
Hannah's palm ached.
89
It was the lantern.
90
She took out the three leaves, and the red one almost inched towards Sir Lancelot.
91
It turned bright and showed his reflection just then.
92
Something strange happened.
93
Sir Lancelot began to speak the truth.
94
Peace is for losers.
95
This is one chance to show my supremacy.
96
You think I will let this go because you want peace?
97
Your supremacy?
98
Is that why you pushed for so many battles before?
99
So much was lost.
100
Just to prove your supremacy?
101
We are not taking this kingdom into another battle to please your pride.
102
Sir Lancelot, your shoulders are not strong enough to support this responsibility anymore.
103
We unanimously vote you down.
104
What?
105
No, I mean...
106
I don't know why I said that.
107
But Hannah knew.
108
She smiled as one of the lantern's flickering lights faded into calm, and the red leaf burned.
109
Pride will not be ruling the battlegrounds anymore.
110
My people are already starving, and here I had a rogue leader leading us right into battlegrounds for nothing.
111
Starving?
112
Hannah's palm began to burn at that word.
113
Could another sin be nearby?
114
Wait, where's that aroma coming from?
115
Hannah followed the smell.
116
Hannah reached an old amphitheater.
117
It was a closed structure almost falling down.
118
How could this place smell like a feast, she thought.
119
Another tray?
120
That and the table!
121
Come on!
122
Ha ha ha ha!
123
Well, the royal chefs need to be more royal with their food now.
124
Hannah was shocked beyond belief.
125
It was a feast.
126
The royal chefs were stealing from the rations meant for the masses and feeding the nobles.
127
The green leaf brightened up in her palm.
128
She held the leaf, and then it happened.
129
Wait, who rang that gong?
130
This amphitheater is closed for years now.
131
Suddenly the walls collapsed and the amphitheater was teleported out on the streets along with the nobles.
132
What?
133
A feast?
134
We are starving here.
135
This is sorcery.
136
Oh, I would rather accept sorcery than nobles and leaders like you and Sir Lancelot here.
137
Call the Chief of the Councils.
138
And the domino effect didn't stop there.
139
for the chief of the councils was none other than the queen herself.
140
Mother, you don't know what all has happened in your absence.
141
These people were rotting the palace, and in one single night, this is all exposed.
142
Oh, my crown.
143
Sir Lancelot, a council right under my nose.
144
I am appalled.
145
Did you know about this?
146
I mean, we did not really...
147
Well, speak up.
148
And there it was.
149
The last sin.
150
Fear did not hide in shadows.
151
It lived in the royal council chamber, where truth suffocated beneath silence.
152
Your Majesty, you do not take criticism lightly.
153
Sir Lancelot knew this, and he quickly became your favorite by pleasing you.
154
The last advisor who spoke up against you lost his rank.
155
What have you done?
156
I don't know why I said that.
157
Your Majesty, I didn't...
158
That was brave of you, Counsel.
159
My love, I am afraid they are correct.
160
Perhaps my ego was preventing me from taking advice.
161
Hannah then understood.
162
Surely the Queen's temper was difficult.
163
But the councils were committing an even bigger sin by refraining from doing their jobs only from the fear of losing their rank.
164
For it is the one who refuses to do their duty, who is a bigger sinner than the oppressor.
165
And as soon as the dominoes fell, one after the other, so did the sins.
166
Pride, greed, and fear, the three sins that were not only hollowing the pillars of the palace little by little, but also held the kingdom back from progressing.
167
As they all gathered around the root keeper, no one knew what to expect, but then...
168
Speak the truth, protect the root.
169
What is silenced must still be heard.
170
Wait, did I hear the wind?
171
The silent princess shall now speak through us, for even in silence she has proved her worth.
172
For once, Teresa said nothing at all.
173
And in that silence, she finally heard her sister.
174
And that's how it was.
175
The palace had found their true leader through their one princess who couldn't speak.
176
Princess Teresa, the king, and the queen all happily bowed down to their new spiritual leader.
177
But Princess Hannah never took to the crown.
178
She encouraged Princess Teresa to rule and was prepared to guide her.
179
I'll lead with your voice in my heart.
180
It wasn't just silence that saved the kingdom, or words that ruled it, but the harmony between them.
181
Together, they proved power lies in both voice and quiet.

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala com o vídeo "The Silent Princess & The Talkative Princess" oferece uma oportunidade única para mergulhar em diálogos ricos e emocionantes. Aqui, temos duas princesas que representam diferentes modos de comunicação: uma que fala incessantemente e outra que escuta atentamente. Esta narrativa não apenas entretém, mas também ilustra a importância da escuta ativa e da expressão clara. Trabalhar com histórias dessa natureza ajuda os aprendizes de inglês a se sentirem mais confiantes na sua capacidade de se comunicar. A prática da fala neste contexto é essencial para melhorar a pronúncia em inglês e desenvolver fluência.

Gramática & Expressões em Contexto

No vídeo, encontramos várias estruturas gramaticais e expressões que são extremamente úteis para a conversação em inglês. Aqui estão algumas delas:

  • Question Tags: "How was your journey?" O uso de perguntas retóricas estimula a interação e a continuidade do diálogo.
  • Conditional Sentences: "If you listen closely, you can hear..." Esta estrutura é fundamental para expressar possibilidades e condições.
  • Vocabulario descritivo: As descrições da floresta e das emoções das princesas são ótimas para ensinar novas palavras e adjetivos que podem enriquecer o vocabulário dos alunos.
  • Expressões idiomáticas: "Her voice, a beacon of pride and power," episódio ideal para explorar metafórica linguagem e sua aplicação na fala cotidiana.

Essas estruturas gramaticais ajudam no shadow speak e são úteis para quem deseja aprimorar suas habilidades de comunicação.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

No vídeo, há algumas palavras e frasições que podem causar confusão na pronúncia. Fique atento a:

  • “Princess”: Frequentemente, os aprendizes podem pronunciar com ênfase errada. A pronúncia correta é /ˈprɪn.səs/.
  • “Journey”: A vogal “u” pode ser desafiadora. A forma correta é /ˈdʒɜːr.ni/.
  • “Whisper”: A combinação das consoantes e a aspiração do “w” podem levar a erros. Pratique a transição suave entre as letras.

Essas palavras são exemplos perfeitos para incluir na prática de shadowing em inglês, permitindo que os alunos ouçam e repitam, a fim de aprimorar sua pronúncia.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café