Prática de Shadowing: Tiếng Trung Đi Chợ Mua Sắm : 去市场 (Từ vựng + Hội Thoại) | Hội Thoại Tiếng Trung | Podcast Tiếng Trung - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Controles de Shadowing
0% concluído (0/67 frases)
大家好,欢迎来到Mr.Chinese Channel,我是小明。
⏸ Pausado
Todas as frases67 frases
1
大家好,欢迎来到Mr.Chinese Channel,我是小明。
2
大家好,我是小红。 今天我们一起去市场。 在这个视频里,你会学到怎么用中文买菜,问价格,还有讨价还价。 这些对话很实用,适合HSK二到三的朋友。
3
今天的主题非常贴近生活也非常实用 这是一个日常情境 任何学习中文的人都会遇到 无论是旅游 留学还是在中国生活和工作
4
通过这个视频大家可以学习到一些基本的交流句子 必要的词汇 以及在市场讨价还价和询问时的表达方式
5
这样一来,每天练习中文口语就会变得更轻松、更自然,也更贴近实际生活。 首先,你会听到一段对话。对话的两个人物是小丽和市场里的老板。他们在交流、买卖和各种蔬菜的价格。
6
之后我们会整理与这个主题相关的词汇,并一步一步指导你如何使用语法、句型以及一些在市场上实用的交流技巧。 最后你还会再听一遍完整的对话,以便更好地掌握所有细节,并和我们一起练习。
7
快拿笔和本子,跟我们一起学吧 别忘了点赞,留言,订阅哦 让我们开始吧 老板,你好
8
你好 今天有黄瓜吗?
9
有的黄瓜在那边 黄瓜多少钱?
10
黄瓜,一块钱一斤 太贵了,可以便宜一点吗?
11
不能,黄瓜很甜,很新鲜 好的,我要两斤黄瓜 两斤黄瓜,两块钱
12
今天的西瓜多少钱一斤?
13
西瓜六块钱一斤 六块钱有点贵 西瓜很甜,你要不要试试?
14
好,可以便宜一点吗?
15
五块钱一斤,怎么样?
16
好,我可以试试。 好 可以便宜一点吗?
17
5块钱一斤 怎么样?
18
好 我要两斤西瓜 这个白菜多少钱?
19
白菜两块钱一斤 两块钱 很便宜 是的 新鲜白菜 你要多少?
20
我要三斤白菜 三斤白菜,六块钱 那个胡萝卜多少钱?
21
胡萝卜三块钱一斤 可以便宜点吗?
22
好,两块五一斤 我要一斤胡萝卜 一斤胡萝卜,两块五 一起多少钱?
23
西瓜十块,白菜六块 胡萝卜两块五,黄瓜两块,总共二十块五 好的,这是二十五块钱
24
好的,找你四块五 你还要别的吗?
25
谢谢,今天我就买这些,你的菜很新鲜 下次我会再来 谢谢 欢迎下次再来
26
好的 再见
27
今天的情境超级有趣 因为我们要带大家走进热闹的市场世界
28
对啊 小明说的太对了 市场是个好地方 我们可以学到很多食用词 比如小丽和老板聊到了好多蔬菜
29
现在我们一起来复习今天视频里学过的生词吧!
30
快 好了朋友们 我们已经学了这么多词汇 现在是时候进入语法和实用技巧了 小明 你准备好了教大家吗
31
哈哈哈哈
32
小红你太会给我压力了 当然准备好了
33
咱们先从一个超常用的句型开始 多少钱一斤 这个在对话里出现了好多次 Little friends asked She cried 先从一个超常用的巨型开始,多少钱一斤?
34
这个在对话里出现了好多次,小丽用她问了西瓜、白菜,还有胡萝卜的价格。 对,多少钱一斤真的很简单,她有多少钱问价格,加上一斤表示单位,咱们可以换成其他东西试试,比如这个苹果多少钱一斤。
35
还有,大家也要注意这个小细节,在中国市场里都用精来称重,一精就是五百克,可不是一公斤哦。 不错,还有一个小变化,如果想问总数,可以说一起多少钱,就像小莉最后问的那样。
36
对,还有一个超实用句型是可以吗?
37
比如小丽说了可以便宜一点吗?
38
这个句型可以用来请求或提议,超方便 可以吗?
39
真的很万能 比如你可以说可以帮我拿一下吗?
40
太棒了!
41
还有一个有趣的结构是太了 小丽说了太贵了 这个可以表达你的感受 开心也可以用 比如太好了
42
太了的结构可以表达感受 比如太贵了表示东西很贵 你们可以试着说太便宜了 这种结构在中国人的日常生活中非常常用
43
我也可以说小明你太帅了 哈哈哈哈
44
别再逗我了 小红 我必须承认 泰勒的结构真的超级有趣 我还想加一个tip
45
买东西时如果老板说不能或者不可以 别灰心 可以试着笑一笑 说谢谢 然后走开
46
对 这个tip太聪明了 最后一个小建议 多说再见 离开时老板会记得你 如果你们学会了这些 记得在评论区告诉我们哦
47
现在让我们再听一遍对话 请跟着我们读 练习发音和语调 假装你在市场买东西 可以和朋友一起练习
48
老板 你好 你好 今天有黄瓜吗 有的黄瓜在那边 黄瓜多少钱
49
黄瓜一块钱一斤 太贵了,可以便宜一点吗 黃瓜多少錢?
50
黃瓜一塊錢一斤。 太貴了,可以便宜一點嗎?
51
不能,黃瓜很甜,很新鮮。 好的,我要兩斤黃瓜。 兩斤黃瓜,兩塊錢。
52
今天的西瓜多少錢一斤?
53
西瓜六塊錢一斤。 6块钱有点贵。 西瓜很甜,你要不要试试?
54
好,可以便宜一点吗?
55
5块钱一斤,怎么样?
56
好,我要两斤西瓜。 这个白菜多少钱?
57
白菜两块钱一斤。 两块钱,很便宜。 是的,新鲜白菜,你要多少?
58
我要三斤白菜 三斤白菜,六块钱 那个胡萝卜多少钱?
59
胡萝卜三块钱一斤 可以便宜点吗?
60
好,两块五一斤 我要一斤胡萝卜 一斤胡萝卜两块五 一起多少钱?
61
西瓜十块,白菜六块 胡萝卜两块五,黄瓜两块,总共二十块五 好的,这是二十五块钱
62
好的,找你四块五 你还要别的吗?
63
谢谢,今天我就买这些,你的菜很新鲜,下次我会再来。 谢谢,欢迎下次再来。 好的,再见!
64
好了,今天的视频到这里了。
65
我们学了在市场买菜的实用对话,这些句子很简单,HSK2-3的朋友都可以用。 多练习这些句子,你的中文会越来越好。 请点赞、留言、订阅MrChineseChannel哦!
66
留言告诉我们你想学什么对话。 谢谢大家的支持,下次我们还会带来更多实用对话,再见!
67
我们下个视频见,再见!
4.9/5 na App Store e Google Play

Shadowing English No Celular

Aprenda inglês a qualquer hora, em qualquer lugar com o aplicativo Shadowing English. Melhore suas habilidades de comunicação hoje!

Acompanhe seu progresso de aprendizado
Avaliação e correção de erros por IA
Rica biblioteca de vídeos
Shadowing English Mobile App

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala em um contexto real como o do mercado é essencial para alavancar seu aprendizado de idiomas. Neste vídeo, você vai mergulhar em situações cotidianas que você provavelmente encontrará ao aprender chinês, como comprar verduras e negociar preços. O diálogo entre os personagens é um excelente exemplo de como a comunicação funciona no dia a dia, facilitando a prática de expressões úteis. Através desse método de shadowing, você pode não apenas repetir as falas, mas também internalizar a pronúncia e a intonação, tornando sua conversação mais natural e alinhada com a forma como os nativos se expressam.

Gramática e Expressões em Contexto

No diálogo do vídeo, algumas expressões-chave se destacam e são fundamentais para a prática da fala. Vamos analisar três delas:

  • 多少钱一斤? (Quanto custa uma libra?) - Esta é uma pergunta básica para consultar preços, perfeita para praticar em situações de compra. A estrutura é simples e pode ser adaptada para qualquer produto.
  • 可以便宜一点吗? (Pode dar um desconto?) - Usar esta expressão é uma ótima maneira de treinar a negociação. Além disso, é uma frase que pode ser incorporada facilmente nas conversas em inglês, ampliando suas habilidades de negociação.
  • 太贵了 (É muito caro) - Essa expressão ajuda a expressar descontentamento com preços. Você pode usá-la em diversas circunstâncias, e sua estrutura é intuitiva e versátil.

Essas frases não só auxiliam na prática oral, mas também na compreensão do uso das tonalidades no discurso do cotidiano. Ao adotar o shadow speech, você se tornará mais confiante em situações reais.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Algumas palavras e expressões apresentadas no vídeo podem ser desafiadoras para aqueles que estão aprendendo chinês. Aqui estão algumas armadilhas comuns de pronúncia que você deve prestar atenção:

  • 黄瓜 (pepino) - A pronúncia do 'huang' pode ser complicada, especialmente para falantes não nativos. Tente treinar a entonação correta enquanto pratica o shadowing em inglês.
  • 西瓜 (melancia) - Esta palavra tem sons que podem ser confusos. Ouça atentamente e repita, focando na clareza.
  • 白菜 (repolho) - A mistura de sons pode ser difícil. Faça exercícios de shadow speak repetindo a palavra, até que sua pronúncia fique conforme a naturalidade dos nativos.

Utilizar técnicas de shadowspeaks enquanto assiste ao vídeo pode ajudar você a superar essas dificuldades e aprimorar suas habilidades de fala em situações práticas.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café