Prática de Shadowing: Top 10 Linux Job Interview Questions - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 210 frases e 2480 palavras para praticar shadowing. A fala dura 16:03. O falante fala em ritmo natural, cerca de 155 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| mount verbo | /maʊnt/ | subir |
| disk substantivo | /dɪsk/ | disco |
| kernel substantivo | /ˈkɝ.nəl/ | cerne |
| directory substantivo | /dɪˈɹɛktəɹi/ | diretório, diretoria |
| default substantivo | /dɪˈfɔlt/ | inadimplência |
| socket substantivo | /ˈsɑkɪt/ | tomada |
| server substantivo | /ˈsɝvɚ/ | servidor, server |
| pipe substantivo | /ˈpaɪp/ | flauta |
| likewise advérbio | /ˈlaɪkˌwaɪz/ | similarmente, igualmente |
| configuration substantivo | /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/ | configuração |
| swap verbo | /ˈswɑp/ | trocar, intercambiar |
| percentage substantivo | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | percentagem, porcentagem |
| infrastructure substantivo | /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ | infraestrutura |
| architecture substantivo | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | arquitetura |
| manual substantivo | /ˈmæn.j(u)əl/ | manual, manual de instruções |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| find out verbo | descobrir |
| run across verbo | passar correndo |
| turn out verbo | terminar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if someone asks you, "How would you |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are asked · may be asked · can be found |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have switched · I've changed · haven't read |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 51 contrações e formas reduzidas, como you're, we're, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: partition /pɑɹˈtɪ.ʃən/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, shell /ʃɛl/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: directory /dɪˈɹɛktəɹi/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mount, disk, kernel.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











