Prática de Shadowing: What Does the Switch Do? | Friends - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Joey, let me answer your question.
⏸ Pausado
58 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Joey, let me answer your question.
2
This has been driving me crazy.
3
What does this light switch do?
4
Oh, nothing.
5
Didn't it drive you crazy to have a switch and not know what it did?
6
I know what it did.
7
Nothing.
8
They wouldn't have put it there if it didn't do something.
9
How can you not care?
10
Like this.
11
You done?
12
Yep.
13
Hey.
14
Hey.
15
Hey.
16
What's up?
17
The switch thing has been driving me crazy.
18
So I turned it off and checked every outlet.
19
Now, four of them don't work,
20
which means one of them has to be controlled by the switch.
21
So I plugged in things in all four outlets that make noise.
22
That way, when I turn it on,
23
I just follow the noise and find out which one it is.
24
I better stop listening before you did.
25
You know, you also could have used lamps And then followed the light.
26
Yeah, well, I'm using noise.
27
Okay.
28
All right, so, everybody ready?
29
Here we go.
30
I hear something.
31
I hear something.
32
Where is it?
33
It's coming from Joey.
34
Oh, my God, that's so freaky.
35
Turn him off!
36
Hi.
37
Hi.
38
What are these?
39
Oh, just some pictures I made and hung up.
40
Thought they'd brighten up the place they do don't you think
41
i know there's no hole there i just really like that picture
42
oh my god look at this okay
43
but there is a wire back there i mean
44
that switch is connected to something I don't care the wires have come loose in your head I just thought
45
if I could follow the wire I could find out what it did and did you know
46
disappears back there behind that baseboard minute there I thought it went downstairs say hello to mr. Ketrakis
47
Hello, darling.
48
Hello, Mrs. Katrakis.
49
The super couldn't figure out what it did.
50
The $200 an hour electrician couldn't figure out what it did.
51
I've had seven pretty serious shocks.
52
I officially give up.
53
Thank God.
54
Guess Joey was right.
55
It does nothing.
56
I'm doing it!
57
I am totally doing it!
58
I lost it.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

Neste diálogo extraído do icônico seriado "Friends", Joey questiona o que realmente faz um interruptor de luz em seu apartamento. A conversa revela não apenas a curiosidade de Joey, mas também a frustração de não saber a função de algo tão simples. Este tipo de troca de ideias é comum no inglês cotidiano, onde as pessoas discutem problemas práticos de maneira casual e humorística. Ao aprender inglês com YouTube, você pode absorver a linguagem coloquial e as expressões culturais que são vitais para a comunicação fluente.

As 5 Principais Frases para Comunicação Diária

  • “O que esse interruptor faz?” - Essencial para perguntar sobre objetos cotidianos.
  • “Isso está me deixando louco.” - Uma expressão comum para descrever frustração.
  • “Agora, quatro deles não funcionam.” - Útil para discutir problemas com aparelhos ou circuitos.
  • “Eu ouvi algo.” - Uma declaração que pode ser usada em várias situações de descoberta.
  • “Não me importo.” - Bom para expressar desinteresse, uma habilidade valiosa na conversa.

Guia Passo-a-Passo de Shadowing

Para aproveitar ao máximo a prática de conversação em inglês através deste vídeo, siga este guia de shadowing:

  1. Assista ao vídeo sem legendas: Tente entender o contexto e o tom antes de ver as legendas. Isso ajuda a melhorar a pronúncia em inglês e a compreensão auditiva.
  2. Identifique as frases-chave: Focalize nas cinco frases listadas acima e ouça como são pronunciadas. Repare na entonação e no ritmo.
  3. Reproduza junto: Dê play novamente e pare após cada frase. Tente repetir imediatamente após ouvir, imitando a pronúncia e a entonação, uma técnica eficaz no método shadowspeaks.
  4. Grave sua voz: Compare sua fala com a dos personagens. Isso garantirá que você perceba as áreas que precisa melhorar.
  5. Pratique regularmente: Consistência é a chave para um progresso eficaz em sua jornada de aprender inglês com YouTube. Reserve um tempo diariamente para repetir este processo, focando em diferentes partes do vídeo.

Seguindo este guia, você não só vai aperfeiçoar sua pronúncia, mas também ficará mais confiante em situações reais de conversação. Lembre-se de que a prática leva à perfeição, e cada pequeno passo ajuda na sua fluência no inglês!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café