Prática de Shadowing: What should you do if you accidentally cut off your finger? - Jason Hoellwarth - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C2
After a long day helping patients in the emergency room, Priya is prepping dinner when her knife slips and neatly severs her finger.
⏸ Pausado
Todas as frases42 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
After a long day helping patients in the emergency room, Priya is prepping dinner when her knife slips and neatly severs her finger.
2
Fortunately, being an ER doctor, she knows exactly what to do.
3
First, she cleans the wound with a wet paper towel and bandages her finger— careful not to wrap the wound too tightly.
4
To manage the pain.
5
she knows not to take ibuprofen, which would prevent the wound from clotting, and instead opts for acetaminophen.
6
Then she rinses off the severed finger, wraps it in a clean, moist towel, and puts it in a cooler while avoiding direct contact with ice.
7
Finally, she rushes to the hospital, where luckily, a skilled hand surgeon is on staff.
8
Thanks to the clean cut and Priya's rapid response, the surgeon can get to work.
9
They set the bones and fix them in place with wires before repairing the tendons, nerves, blood vessels, and finally, the skin.
10
The entire incident is finished in about eight hours, and after a few months of occupational therapy, Priya's hand is back in action.
11
This is the ideal outcome for reattaching a body part.
12
Unfortunately, it’s also incredibly unlikely— and not just because most people aren’t as prepared as Priya.
13
In reality, there are countless complications that come up with most accidental amputations.
14
First, there's the accident.
15
Unlike Priya's clean cut, most traumatic amputations occur in car crashes or industrial accidents that cause extensive, uneven tissue damage and dirty the wound in a way that prevents reattachment.
16
Plus, more than half of all limb amputations in the United States are due to disease, and limbs removed for medical reasons obviously aren’t safe to reattach.
17
Then, there’s preserving the limb.
18
When a body part is severed, its blood circulation is cut off, stopping the influx of oxygen and other nutrients.
19
Surprisingly, severed tissues can survive for a few hours without these resources.
20
And keeping them cool further slows the rate of tissue death, generally giving surgeons a 6-to-12-hour window for reattachment.
21
But once the tissues die, reconnecting them won’t bring them back to life.
22
This tight timeline is especially challenging for surgeons.
23
Due to the issues we’ve already mentioned, reattachment operations are fairly uncommon.
24
So most hospitals don’t have the tools and expertise required to tackle these time-sensitive procedures.
25
And even if they do, nerve repair is extremely tricky.
26
With perfectly clean cuts, surgeons can attempt to stitch nerves back together directly.
27
And when a cut is ragged, they may try to create nerve conduits— tunnels between nerve ends that can allow the nerves to reconnect over time.
28
But neither these, nor any other surgical options, reliably restore movement and sensation.
29
All these obstacles make it highly unlikely that a lost limb can be reattached.
30
However, medical technology has developed another dependable solution for amputation: prosthetics.
31
Today, prostheses come in countless forms to replace numerous body parts.
32
Prosthetic legs are excellent for walking and running.
33
Prosthetic arms have historically struggled to replicate our hands’ fine motor movements.
34
However, new myoelectric prostheses can detect electrical activity in nearby muscles and then translate those signals into relatively precise movements.
35
But perhaps the most dramatic development in prosthetic technology is transcutaneous osseointegration.
36
First successfully performed in 1990, this procedure surgically anchors a metal implant into the bone of the remaining limb.
37
The bone then grows into the crevices of the metal, creating a permanent connection.
38
These implants extend through a portal in the skin, and can be attached to any prosthesis, which solves a handful of common prosthetic issues.
39
Where traditional prosthetics can be heavy, providing a direct skeletal connection makes their weight feel more natural.
40
Osseointegrated prosthetics are also less likely to irritate the skin where they attach, and they can offer more sensation by transmitting forces like vibration through the implant to the bone.
41
Even with all these new technologies, not everyone wants to replace or reattach a lost limb.
42
After an amputation, some people opt to rely on their remaining limbs, with or without the help of mobility aids and other adaptive equipment.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

4.9/5 na App Store e Google Play

Shadowing English No Celular

Aprenda inglês a qualquer hora, em qualquer lugar com o aplicativo Shadowing English. Melhore suas habilidades de comunicação hoje!

Acompanhe seu progresso de aprendizado
Avaliação e correção de erros por IA
Rica biblioteca de vídeos
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Por que praticar a fala com este vídeo?

Assistir ao vídeo "O que fazer se você acidentalmente cortar o dedo?" oferece uma excelente oportunidade para aprender inglês com YouTube, especialmente em um contexto médico e de emergência. Este cenário é rico em vocabulário técnico e expressões que podem ser valiosas não apenas para profissionais da área da saúde, mas também para qualquer pessoa interessada em situações de emergência. Ao praticar a fala, você pode ampliar seu vocabulário e melhorar sua capacidade de comunicar situações críticas, que são essenciais em muitos contextos da vida cotidiana. Utilizando técnicas de shadow speak ou shadowspeak, você pode repetir as falas do vídeo, reforçando sua pronúncia e fluência.

Gramática & Expressões no Contexto

No vídeo, há várias estruturas gramaticais e expressões importantes que merecem destaque. Aqui estão algumas delas:

  • Condicional: Frases como "se você acidentalmente cortar o dedo" demonstram o uso da condição que é crucial para entender situações hipotéticas.
  • Imperativo: O uso de instruções diretas, como "limpe a ferida" e "apresse-se para o hospital", é essencial em situações de emergência e ajuda a praticar a forma imperativa.
  • Voz Passiva: Estruturas como "a cirurgia é realizada" são comuns em contextos médicos e ajudam a entender como a ação é focada no que está sendo feito, não no sujeito que realiza a ação.
  • Vocabulário específico: Termos como "reattachment" (reatuação) e "prosthetics" (próteses) são fundamentais. Aprender esse tipo de vocabulário técnico pode ser um grande diferencial.

Traps de Pronúncia Comuns

Ao assistir ao vídeo, você pode encontrar algumas palavras e expressões desafiadoras para a pronúncia. Aqui estão algumas delas:

  • Severed: A pronúncia não é intuitiva, com a primeira sílaba sendo mais curta.
  • Prosthetics: Esta palavra pode confundir devido ao número de sílabas e o som 'th', que é diferente do português.
  • Reattachment: A junção das sílabas pode fazer com que essa palavra pareça mais longa do que realmente é. Tente pronunciá-la de forma lenta e clara.

Incorporar a prática de shadowing em inglês enquanto você replica a fala do vídeo pode ajudar a superar esses desafios de pronúncia. Tente repetir logo após o falante, focando em cada palavra e enfatizando as sílabas corretamente. Assim, você não apenas melhora sua pronúncia, mas também se familiariza com a entonação do inglês falado.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café