Практика Shadowing: A2 English Reading – My Best Friend | Practice Speaking English with Stories - Изучайте разговорный английский по видео
A2English - Friends (A1-A2 - with subtitles)
A2u7 l5 l1
A2Real Easy English 8
A2FF1 Unit 10 Lesson 5
A210 Talk about my favorite sport
A203 | Family and relatives (A2)
A2My Best Friend - Hg English
A2VIDEO HOẠT HÌNH LỚP 5 - Unit 3 - Song: My friends
A2Speak with Friends in English 🌸| English Reading and Listening Practice #englishforbeginners
A2English shadowing | Friends | Level A2 | How to improve English
A2SP LESSON 23 HỘI THOẠI
A1Describing someone in English - Beginner English listening practice A1 with subtitles
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 12 предложений и 86 слов для шедоуинга. Речь длится 0:51. Говорящий говорит медленно, около 101 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| homework существительное | /ˈhoʊmˌwɝk/ | дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та |
| snack существительное | /snæk/ | заку́ска, переку́ска |
| joke существительное | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | анекдо́т, шу́тка |
| laugh глагол | /læf/ | смея́ться, рассмея́ться |
| favourite прилагательное | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | люби́мый, излю́бленный |
| quickly наречие | /ˈkwɪk.li/ | бы́стро, ско́ро |
| grow глагол | /ˈɡɹəʊ/ | расти́, выраста́ть |
| smart прилагательное | /smɑɹt/ | сообрази́тельный, нахо́дчивый |
| forever наречие | /fəˈɹɛvɚ/ | ве́чно, всегда́ |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, quickly /ˈkwɪk.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как homework, snack, joke.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.