ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Actual English with Jennifer - Lesson 01. Workplace_#001

B2
Hello everyone!
⏸ หยุดชั่วคราว
321 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello everyone!
2
It is a wonderful pleasure to have you joining me.
3
It is time for Actual English,
4
of course, with me, Jennifer Clyde.
5
It's a brand new program for all of you out there,
6
for new viewers and, of course, old viewers as well.
7
I have hosted a very similar program targeted for all of you that are interested in improving your English speaking skills.
8
So I'm sure that many of you are actually viewing this program that have viewed the actual speaking program with me.
9
But to all of our new viewers, welcome to the lessons.
10
We've got many, many different topics and I'll be joining you each day of the week.
11
We're going to tie up very similar or related topics each and every week.
12
So I hope you can have fun with me.
13
The whole idea of, I guess,
14
learning a foreign language, especially improving your speaking skills,
15
it all has to do with having fun.
16
So everyone, do not be pressured.
17
Don't get stressed out because you don't remember things and you think English is difficult.
18
relax, be at ease and have fun with me.
19
Okay, to tell you a bit about our program,
20
as I did tell you,
21
I'll be joining you every day of the week.
22
Our program consists of two big segments.
23
I'll be joining you with actual talk to begin with and then we'll share actual story,
24
very similar to an interview that you can listen to and learn many, many wonderful expressions.
25
Okay, alright I'll be giving you more details on our program later on.
26
So first of all, our topic for the day is self introduction.
27
Now when you meet somebody for the first time,
28
it can be at a workplace,
29
it can be at a party for example, like a social gathering.
30
So we're going to start off by practicing or learning expressions that you can use to introduce yourself at a workplace,
31
perhaps a new company or at a new job.
32
So are you ready?
33
Let's get started.
34
Let's begin with today's actual talk.
35
Hey Peter.
36
Hey Rachel, how are you?
37
I'm good, but I'm a bit nervous.
38
Why?
39
Because I'm starting at a new company in a couple days,
40
but I don't really know how to introduce myself to a new group of people.
41
I guess, yeah.
42
The first day at a company is nerve-wracking, right?
43
Yeah.
44
You meet so many new faces,
45
and they all know each other as well.
46
That's even worse.
47
But there are some things that I could say you should do on your first day.
48
I'd love some advice.
49
Okay.
50
A firm handshake, that's key,
51
to project confidence, but not too hard.
52
You don't want to hurt the other person.
53
But not too flimsy as well.
54
I hate a wet, flimsy handshake.
55
So if you're feeling nervous and sweaty,
56
perhaps give your hand a wipe as well.
57
Oh, like a handkerchief in my pocket or something.
58
Yeah, absolutely.
59
If you don't have that,
60
just on the back of your skirt or trousers.
61
Yeah, no, that's a great idea.
62
Yeah, because when it's a sweaty hand that you come to,
63
they're going to call you clammy hands at the company.
64
That's true.
65
All right, so a firm handshake is really important.
66
And then eye contact as well.
67
All of these things is to project your confidence, right?
68
Right.
69
Eye contact and a big smile.
70
I think that always helps.
71
It makes people feel much more comfortable if you're happy as well.
72
Yeah, that's true.
73
That definitely will leave a great first impression, your smile.
74
Yeah, yeah.
75
As long as you don't have something stuck in your teeth.
76
Oh no, I'll have to get a mirror and check my teeth, that's for sure.
77
Alright, so you're saying a firm handshake is important,
78
good eye contact, those show that I'm confident, right?
79
And then a friendly smile will show that I'm at ease and I'm comfortable with my surroundings.
80
Sure.
81
the last thing, remember people's names.
82
And when you say your name as well,
83
project it loudly so they remember you.
84
That's true.
85
But you know, there's so many people that I have to meet that...
86
How do I remember all their names?
87
I think writing it down as soon as you can.
88
The earliest possible opportunity.
89
But I think that's about it.
90
And I think you'll be fine, Rachel.
91
You think so?
92
Yes.
93
Alright, well I can't wait to use that advice on my first day at my new company.
94
Fingers crossed.
95
Thank you.
96
Welcome back everyone everyone did you enjoy today's actual talk of course the dialogue between Rachel
97
and Peter now what were they talking about the two were
98
talking about introducing themselves at a workplace right Rachel mentioned
99
that she is planning on starting work at a new company
100
and Peter gave her some great advice so let's take a look at the dialogue line by line here's today's actual talk.
101
Now of course in the beginning they casually say hello and Rachel says I'm doing good,
102
I'm good but I'm a bit nervous.
103
Bit meaning I am a little nervous.
104
Now why so?
105
She explains because I'm starting at a new company in a couple of days.
106
Now let's take a look at this part.
107
To start at one place.
108
Of Of course, start means to begin something.
109
In this case, we're talking about starting work at a new company, okay?
110
And then she says, but I don't really know how to introduce myself to a new group of people,
111
meaning a new group of people,
112
people that she does not know well, okay?
113
So new people that she'll be meeting at the new workplace.
114
Moving on.
115
says the first day at a company is nerve-wracking, right?
116
And then he says you meet so many new faces.
117
So first of all, he's talking about the first day at work.
118
It could be nerve-wracking.
119
Now, let's first of all find out what nerve-wracking means.
120
So here we go.
121
Now nerve, we have nerve flowing in our body,
122
but when you say nerve-wracking,
123
you're saying that something is very stressful,
124
Okay, something can worry you and something can stress you out.
125
So in that case you can say something is nerve-racking.
126
Alright, and also let's take a look at another one.
127
Remember, there was new face.
128
I think even in Korea,
129
a lot of Koreans say, Oh, rupay-su, rupay-su.
130
What does that mean?
131
That's right, somebody that you don't know that you are meeting for the first time.
132
So a new face actually means people that you meet for the first time.
133
Okay, so keep those in mind.
134
Let's move back to the dialogue.
135
Okay, and then he says,
136
you meet so many new faces,
137
meaning new people, and they all know each other as well.
138
And he says, that is even worse,
139
because everyone else, they all know each other, but you don't.
140
Okay, moving on.
141
He says, but there are some things you should do on your first day.
142
And then he moves on by giving her some great advice.
143
Okay, first of all he says,
144
a firm handshake that is key to project confidence.
145
Okay, now what does that mean?
146
Okay, basically even if you don't know the definitions of these words,
147
a firm handshake, of course,
148
we say hello by shaking hands,
149
a handshake and also key,
150
we're not talking about a key that we use to open a door and here it's not project,
151
it's actually to project So let's take a look at what these words mean.
152
First of all, a firm handshake.
153
Let's take a look.
154
So a firm, when you say firm,
155
it means a very strong, not weak, not soft.
156
So he says a firm handshake is important.
157
It means when you shake somebody's hand,
158
don't hold their hand too softly, okay?
159
Make sure it's solid and firm.
160
And another one we took a look at was key, okay?
161
Something is key in this case means that something is important.
162
It's crucial.
163
It is vital.
164
So keep those definitions in mind.
165
And there was one more, to project.
166
In this case, the stress goes in the second syllable.
167
As you can see, it's not project.
168
When it's a verb, it should be project.
169
Project.
170
One more time, project.
171
So you should project confidence,
172
meaning you should show confidence to others.
173
Basically means to give or express a clear impression of what you are trying to say,
174
perhaps your thoughts or even your feelings, okay?
175
Okay, and then let's move on.
176
Moving on, he says, but not too hard because he's talking about a very strong,
177
a firm handshake.
178
You don't want to hurt the other person.
179
He's just joking.
180
says, but not too flimsy as well.
181
Okay, now what is flimsy?
182
Let's take a look.
183
Okay, flimsy basically is an adjective and as you see,
184
the pronunciation is flimsy.
185
Flimsy.
186
It's not pronounced with an S sound,
187
but it's closer to a Z sound.
188
Flimsy.
189
Flimsy.
190
Okay, now flimsy means the very opposite of firm.
191
So it means very weak.
192
Okay, so basically flimsy once Once again,
193
weak, without strength, often also used as unstable.
194
So let's go back to the dialogue.
195
Alright, I hate a wet, flimsy handshake.
196
A wet meaning very, very moist, flimsy handshake.
197
So if you are feeling nervous and sweaty,
198
perhaps give your hand a wipe as well.
199
So basically he is saying that when you shake somebody's hand,
200
once again, don't shake their hand too softly but give him a firm handshake.
201
And now they're talking about a very wet,
202
a very moist, a very sweaty handshake.
203
Let's move on and see what else they say.
204
Now Rachel says, oh, so if you have a sweaty,
205
oh, if you have sweaty hands,
206
maybe you need a handkerchief, right?
207
Handkerchief, 손수건 in Korean.
208
And then he jokes and says,
209
if you don't have that,
210
just go to the back of your skirt or trousers.
211
Now here the word is the verb go.
212
In this case, Peter is not saying actually go to one's skirt or trousers.
213
He's saying, well, wipe your hands on your skirt or your trousers, okay?
214
And then he says, because when it's a sweaty hand,
215
Rachel says clammy hands.
216
Now this is a very interesting word,
217
word, clammy, let's take a look.
218
Clam itself in Korean is 조개, right?
219
Now if you see that something is clammy,
220
it means that it is wet and moist.
221
So here we go, check out the definition of clammy.
222
Okay, so clammy basically is an adjective.
223
As you say, the stress goes on the first syllable, clammy.
224
It's cold and damp, covered with moist, basically sweaty hands, okay?
225
And then here's an example.
226
If you say that somebody has clammy hands,
227
you mean that person has wet and moist hands.
228
Or even better, we'll be taking a look at it,
229
you can call somebody clammy hands,
230
meaning that person has sweaty hands or it is a person with sweaty hands.
231
Let's move on.
232
So he says, if you have clammy hands or wet hands,
233
moist hands, they are going to call you clammy hands.
234
I did explain to you,
235
clammy hands means a person with very wet or sweaty hands.
236
So she just makes sure.
237
Rachel says, alright, so a firm handshake is really important.
238
It's crucial.
239
It's key.
240
And Peter says then eye contact is important as well.
241
Moving on, a big smile is important.
242
And he says, I think That always helps.
243
It makes people feel much more comfortable, alright?
244
And then moving on.
245
Now, Rachel says that definitely will leave a great first impression.
246
I'm sure you all may be aware of first impression.
247
In Korean, it's simply 첫인상, right?
248
So there are very important things you should keep in mind to leave or give a great first impression.
249
Okay, so let's take a look at this.
250
Now to leave an impression,
251
it can be a bad impression or a good impression,
252
but to leave an impression means to give somebody an idea
253
of what you are like to provide a lasting memory for someone.
254
Okay, let's move on.
255
And then they say, as long as you don't have something stuck in your teeth.
256
Basically meaning, for example, you may have had something very spicy Korean food,
257
you might have red pepper powder stuck between your teeth,
258
so he's saying, make sure you don't have something stuck between your teeth.
259
Moving on, now she says,
260
I'll have to get a mirror and check my teeth, that's for sure.
261
Now once again she makes sure a firm handshake is important,
262
also good eye contact is important.
263
Now these show confidence.
264
This all shows that I am confident and a friendly smile will show that I am at ease.
265
Now let's take a look at at ease for example.
266
Okay here we go.
267
Now to be at ease means to be without worry.
268
You're feeling comfortable.
269
You're feeling relaxed.
270
So if I say, I'm feeling at ease,
271
it means I'm feeling easy, relaxed and comfortable.
272
And then moving on, she says,
273
and that I'm comfortable with my surroundings.
274
We took a look at this long time ago as well.
275
Now surroundings basically means your environment.
276
Your surrounding environment.
277
So let's move on and check out what they say.
278
Now Peter says sure, then maybe the last thing,
279
he says remember, remember people's names.
280
This is very important when it comes to introducing yourself to people that you meet for the first time.
281
Remembering people's names is very important.
282
And then he says and when you say your name as well, project it loudly.
283
One more time.
284
Now, in this case we are not talking about project as in a noun,
285
but it's used as a verb,
286
So how should it be pronounced?
287
Project.
288
Project.
289
Okay?
290
Project your name loudly so that they can hear you and remember your name.
291
Okay?
292
And then moving on.
293
But you know, there's so many people that I have to meet, she says.
294
So she asks, how do I remember all their names?
295
Okay?
296
Now, Peter gives great advice once again, writing it down.
297
Now, to write something down basically means to take notes, right?
298
So let's take a look.
299
To write something down means to make a note of something.
300
You know, take a memo or a note of something so that you do not forget.
301
Okay, moving on.
302
Now, as soon as you can, at the earliest opportunity.
303
Okay, at the earliest opportunity,
304
basically meaning ASAP, as soon as possible.
305
And then he says, and I think you'll be fine, Rachel so he hopes her the best.
306
Now she says, you think so?
307
All right, well I can't wait to use that advice on my first day at my new company.
308
And then finally, what does Peter say?
309
He says, fingers crossed.
310
Now, usually when we say fingers crossed,
311
we may say, I'll keep my fingers crossed for you.
312
So let's take a look at fingers crossed.
313
Now, to keep someone's fingers crossed,
314
we often do this, I'll keep my fingers crossed for you.
315
And very simply, you can also say,
316
fingers crossed, it basically means that you are wishing the other person luck.
317
So it means good luck to you,
318
I'll keep my fingers crossed so that everything will work out well.
319
Okay, that about brings us to an end to today's actual talk, everyone.
320
We've got Rachel saying thank you at the end of the conversation.
321
So here we go, take a listen to actual talk one more time with the subtitles.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมถึงควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

ในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ การฝึกพูดเป็นสิ่งสำคัญมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องแนะนำตัวเองสำหรับการทำงานใหม่ ด้วยวิดีโอนี้ คุณจะได้ฝึกฝนทักษะการพูดโดยการฟังและพูดตาม shadow speech เพื่อช่วยให้คุณรู้สึกมั่นใจมากขึ้นในการสื่อสารกับผู้อื่น ไม่ว่าจะเป็นในที่ทำงานหรือในงานสังคม วิดีโอในบทเรียนนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจการแนะนำตัวเองในบริบทต่าง ๆ และสร้างประโยคที่จะทำให้การแนะนำตัวของคุณมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

ในวิดีโอนี้ มีสำนวนและโครงสร้างที่สามารถนำมาใช้ในชีวิตประจำวันดังต่อไปนี้:

  • "Hello everyone!" - เทคนิคการเปิดการสนทนาอย่างง่ายและเป็นกันเอง
  • "I'm starting at a new company." - การแนะนำตัวเองในสถานการณ์การทำงานใหม่
  • "I don't really know how to introduce myself." - การแสดงความจริงใจเกี่ยวกับความเครียดในการแนะนำตัวเอง
  • "A firm handshake, that's key." - การให้คำแนะนำเกี่ยวกับมารยาทในการพบกันครั้งแรก

โครงสร้างเหล่านี้สามารถนำไปใช้ในการสื่อสารทางสังคมและธุรกิจ เพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและทำให้การสนทนาดูน่าสนใจยิ่งขึ้น

กับดักการออกเสียงทั่วไป

ในการฟังวิดีโอนี้ คุณอาจพบกับคำหรือวลีที่ส่งผลต่อการออกเสียง เช่น:

  • "nervous" - คำนี้อาจออกเสียงไม่ชัดหรือเร็วเกินไป จึงควรฝึกฝนเพื่อให้ชัดเจน
  • "introduce" - คำนี้อาจต้องการการเน้นเสียงเพื่อให้ง่ายต่อการเข้าใจ
  • "company" - คำนี้ต้องออกเสียงอย่างถูกต้องเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ฟังเข้าใจความหมาย

การฝึกฝนการออกเสียงของคำเหล่านี้จะช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ของคุณได้เป็นอย่างดี และทำให้คุณรู้สึกมั่นใจเมื่อพูดในสถานการณ์ที่มีความกดดัน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว