ShadowingEnglish

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: An unusual prince/Once upon a dream Sleeping Beauty Lyrics

1

Why, it's my dream prince.

2

Your heartless.

3

No, I'm really not supposed to speak to strangers.

4

But we've met before.

5

I know you, I walked with you once upon a dream.

6

I know you, the gleam in your eyes, is so familiar a gleam.

7

Yet I know it's true that visions are seldom all they see.

8

But if I know you, I know what you'll do.

9

You'll love me at once,

10

the way you did once upon a dream.

11

But if I know you,

12

I know what you'll do.

13

You'll love me at once.

14

The way you did once upon a dream Oh, oh!

15

I'm awfully sorry.

16

I didn't mean to frighten you.

17

Oh, it wasn't that.

18

It's just that you're a...

19

A stranger?

20

Mm-hmm.

21

But don't you remember?

22

We've met before.

23

We.. we have? Of course!

24

You said so yourself.

25

Once upon a dream.

26

I know you, I walked with you once upon a dream.

27

I know you, the gleam in your eyes is so familiar a gleam.

28

And I know it's true that visions are seldom always still.

29

What if I know you, I know what you'll do.

30

You'll love me at once,

31

the way you did once upon a tree.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ