ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Daily Routine English Conversation | Lily & Tom Talk About Real Life | A1–B1

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hi friends!
2
Welcome back to Daily English Talk, the place where we make English fun, easy, and part of your daily life.
3
I'm Lily.
4
And I'm Tom.
5
And if this is your first time here, welcome to the family.
6
If you haven't subscribed yet, go ahead and hit that button right now.
7
Don't be shy.
8
Don't be shy.
9
Okay.
10
Today's topic is something everyone can relate to.
11
Daily routines.
12
We're talking about work life, social life, and all the little things that happen in between.
13
And this is a great episode for A1, A2, and B1 learners.
14
We have vocabulary, grammar, real conversations, and personal stories.
15
Real embarrassing personal stories.
16
Tom's personal stories, mostly.
17
Yeah, mostly mine.
18
Tom, we have a new member.
19
Oh, really?
20
Yes.
21
Her name is Mahdakt Farhung.
22
Great job, Farhung.
23
Welcome to our family.
24
But before we jump in, I have a question for you.
25
A fun one.
26
Are you ready?
27
Ooh, what is it?
28
So, last week, Tom did something at work.
29
Something a little unusual.
30
Something that made his whole office stop and stare at him.
31
Oh, no. Are we telling this story?
32
We are absolutely telling this story, but not yet.
33
Here's your question for today.
34
What do you think Tom did at the office that made everyone stop and look at him?
35
I can't believe this is happening.
36
Write your guess in the comments right now.
37
Was it something he said, something he wore, something he ate?
38
Use your imagination.
39
We'll tell you the answer at the very end of today's episode.
40
I need a moment.
41
You're fine.
42
Okay, let's get into today's episode.
43
So Tom, tell me about your mornings.
44
What does a normal morning look like for you?
45
Okay, honestly, chaotic.
46
My alarm goes off at 7 and I always think, just five more minutes. And then what happens?
47
And then it's 7.45 and I'm running around the apartment looking for my keys.
48
Aw, Tom, every day?
49
Almost every day.
50
I wake up, I check my phone, I scroll for like 10 minutes, and suddenly I'm late.
51
Okay, okay.
52
So what time do you actually leave the house?
53
Around 8.15, sometimes 8.20.
54
I grab a coffee from the place downstairs, and I walk to the subway.
55
Do you eat breakfast?
56
Define breakfast.
57
Tom!
58
I eat something.
59
Sometimes a granola bar, sometimes a banana.
60
Once I ate cold pasta on the subway and a woman looked at me like I had two heads.
61
Cold pasta on the subway?
62
It was good pasta.
63
Okay.
64
And what time do you start work?
65
Nine o'clock.
66
I work in an office.
67
I have a desk, a computer, a very uncomfortable chair.
68
Have you told anyone about the chair?
69
Three times.
70
Nobody cares about the chair.
71
Okay.
72
What about your lunch break?
73
What do you usually do?
74
Lunch is my favorite part of the day.
75
I go out with my co-workers, or sometimes I eat at my desk and watch videos on my phone.
76
What time is your lunch break?
77
One o'clock.
78
I have 30 minutes, or 45 if my manager isn't looking.
79
Tom!
80
I'm just being honest.
81
What about after work?
82
What do you do in the evenings?
83
It depends on the day.
84
Sometimes I go to the gym, but usually I go home, I make something easy for dinner, and I watch TV.
85
Aww, that sounds really relaxing, actually.
86
It is.
87
I like quiet evenings.
88
But on Fridays, I go out with friends.
89
We go to a bar or we get dinner somewhere nice.
90
I love that.
91
Social Tom!
92
Okay, now my routine is a little different.
93
Tell me.
94
So, I wake up at 6.30.
95
I know, I know.
96
6.30?
97
Voluntarily?
98
Voluntarily.
99
I make coffee, I do a short workout at home, and then I shower and get ready.
100
I'm out the door by 8.
101
That's so organized.
102
A little jealous.
103
I like mornings.
104
I feel more productive when I start early.
105
And I work from home three days a week, so on those days I don't even need to leave.
106
Do you like working from home?
107
Yes and no. I love the flexibility, but sometimes I miss being around people.
108
It gets a little quiet.
109
That makes sense.
110
Do you take breaks when you work from home?
111
Yes, I make lunch at home, which I love.
112
I can actually cook something nice instead of eating a sad sandwich at my desk.
113
I eat many sad sandwiches.
114
I know you do, Tom.
115
And in the evenings, I usually call a friend, read a book, or watch something.
116
On weekends, I try to do something outdoors.
117
Like what?
118
Walking, visiting a market, meeting friends for brunch.
119
I love brunch.
120
Brunch is life.
121
It really is.
122
Okay, let's talk a little about the grammar we've been using in our conversation.
123
Did you notice anything?
124
We used a lot of present simple.
125
Exactly!
126
The present simple tense.
127
We use it to talk about things we do regularly, every day, all the time.
128
Habits and routines.
129
So, I wake up at 7, she goes to the gym, we eat lunch together.
130
Perfect.
131
The structure is simple.
132
For I, you, we, they, just use the base verb.
133
I wake up, they go out.
134
And for he, she, it, add an S.
135
She wakes up, he goes, it starts at 9.
136
And for questions, we use do or does.
137
What do you eat for breakfast?
138
What does Tom do in the evening?
139
Tom does very little in the evening, apparently.
140
Also useful?
141
Time expressions.
142
Words like usually, always, often, sometimes, never.
143
These help you talk about how often something happens.
144
I always check my phone in the morning.
145
I sometimes eat cold pasta.
146
I never wake up on time.
147
All true.
148
All grammatically correct.
149
Great job, Tom! job, Tom.
150
Now let's look at our key vocabulary for today.
151
We'll go through the most important words and phrases, and we'll use real examples for each one.
152
Ready?
153
Ready!
154
Our first words, alarm, wake up, and get up.
155
These are slightly different.
156
How?
157
Wake up means your eyes open.
158
You stop sleeping.
159
Get up means you actually leave the bed you stand up.
160
I wake up at 7, I get up at 7.45.
161
There's a big difference.
162
Exactly!
163
My alarm goes off at 6.30.
164
I wake up immediately and I get up about five minutes later.
165
Show off.
166
Let's try it together.
167
Repeat after us.
168
My alarm goes off at 7.
169
I wake up, but I don't get up right away.
170
Good!
171
Those phrases will sound so natural.
172
Okay, next words.
173
Commute, subway, rush hour.
174
Tell us about your commute, Tom.
175
My commute takes about 25 minutes.
176
I take the subway.
177
Two stops, then I walk five minutes.
178
A commute is the trip you take from home to work or school.
179
It can be by subway, bus, car, or even walking.
180
Rush hour is the busy time, usually in the morning around 8 or 9, and in the evening around 5 or 6.
181
The subway is very, very crowded.
182
Very crowded.
183
I avoid the subway during rush hour when I can.
184
I leave early to beat the crowds.
185
She leaves at 7.55 just to avoid people.
186
Lily hates crowded places.
187
I do not hate people.
188
I just prefer space.
189
She hates crowds.
190
Okay, fine.
191
Let's repeat.
192
My commute takes 30 minutes.
193
I take the subway during rush hour.
194
It's very crowded in the morning.
195
Next, break, lunch break, and take a break.
196
A break is a short rest during your work or school day.
197
A lunch break is when you stop to eat lunch.
198
How long is a typical lunch break?
199
In my office, officially 30 minutes.
200
In practice, it depends on the day.
201
I take a break from work every couple of hours, even just 5 or 10 minutes.
202
It helps me focus better.
203
I take too many breaks, honestly.
204
I call it being social.
205
That is not what that is called.
206
Let's repeat.
207
I take a 30-minute lunch break.
208
I need to take a break.
209
I'm tired.
210
She takes a break every two hours.
211
Now let's talk about life after work.
212
Three great words.
213
After work, unwind, and socialize.
214
What does unwind mean?
215
Unwind means to relax, to let go of stress after a busy day.
216
Like when you sit on the sofa with a cup of tea and just breathe.
217
I unwind by watching TV or playing video games or just sitting quietly and doing nothing.
218
That sounds really peaceful, actually.
219
It is.
220
And socialize means to spend time with other people, to talk, laugh, go out together.
221
I socialize more on weekends.
222
During the week I'm usually tired after work, but on Saturdays I meet my friends for coffee or brunch.
223
I socialize on Friday nights.
224
My group of friends goes out almost every Friday.
225
We've been doing it for years.
226
That's so sweet! a Friday tradition.
227
We call ourselves the Friday Crew.
228
Very official.
229
Let's repeat.
230
After work, I like to unwind at home.
231
On weekends, I socialize with my friends.
232
Unwinding is important for your mental health.
233
Last vocabulary set.
234
Productive, routine, and balance.
235
These are great words for talking about your lifestyle.
236
Protective means you do a lot of useful things.
237
You finish tasks, you make progress.
238
I had a very productive day at work.
239
A routine is the set of things you do regularly, in the same order.
240
Wake up, coffee, commute, work.
241
That's my morning routine. And balance.
242
This is so important.
243
Work-life balance means you have time for both work and the things you enjoy.
244
Friends, hobbies, rest.
245
Ah, I'm still working on my balance.
246
Me too, honestly.
247
Some weeks I work too much, but I always try to make time for the people I love.
248
Aw, that was deep, Lily.
249
Sometimes I say deep things.
250
Repeat with us.
251
I try to be productive in the morning.
252
A good routine helps you feel organized.
253
Work-life balance is very important.
254
Okay, let's do a quick summary of everything we covered today.
255
First, we talked about morning routines.
256
Wake up, get up, alarm.
257
And remember the difference.
258
Wake up means your eyes open.
259
Get up means you leave the bed.
260
Second, commuting.
261
Subway, bus, car, rush hour.
262
Try to tell someone about your commute in English this week.
263
Third, work life.
264
Lunch break, take a break.
265
Even short breaks are good for your focus and energy.
266
Fourth, after work life.
267
Unwind, socialize.
268
Both are important.
269
Rest is important.
270
Spending time with people is important.
271
And fifth, big life words.
272
Productive, routine, and balance.
273
These are great words for talking about your daily life in English.
274
Now, here's your homework.
275
In the comments, write one sentence about your daily routine in English.
276
It can be simple.
277
I wake up at 7.
278
I take the bus to work.
279
I unwind by watching TV.
280
Just one sentence.
281
We read every single comment.
282
Seriously, we love seeing your answers.
283
And don't forget your guess from earlier.
284
What do you think Tom did at the office?
285
We're about to tell you.
286
If you learned something new, give this video a like.
287
It really helps our channel grow. And subscribe.
288
We upload a brand new episode every single day.
289
Every single day.
290
We'll see you tomorrow.
291
Keep practicing.
292
Keep going.
293
You're doing amazing.
294
Bye for now, everyone.
295
See you in the next one.
296
Goodbye.

บริบทและพื้นฐาน

ในวิดีโอนี้ จาก Lily และ Tom ได้พูดคุยเกี่ยวกับกิจวัตรประจำวัน ซึ่งเป็นหัวข้อที่ทุกคนสามารถเข้าถึงได้ ไม่ว่าจะเป็นที่ทำงานหรือการใช้ชีวิตสังคม แน่นอนว่ามีการพูดถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน พร้อมด้วยการใช้ศัพท์ภาษาที่ใช้บ่อยในชีวิตจริง วิดีโอนี้มีเนื้อหาที่เหมาะกับผู้เรียนภาษาอังกฤษระดับ A1, A2 และ B1 ซึ่งจะช่วยให้ผู้เรียนได้ฝึกการพูดและการฟังอย่างสนุกสนาน

5 วลียอดนิยมสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • Just five more minutes. - แค่ห้าควินาทีอีกหน่อย
  • Where are my keys? - กุญแจของฉันอยู่ที่ไหน?
  • I always check my phone. - ฉันมักจะเช็คโทรศัพท์ของฉันเสมอ
  • My morning is chaotic. - เช้าของฉันยุ่งเหยิง
  • Welcome to our family. - ยินดีต้อนรับเข้าร่วมครอบครัวของเรา

คู่มือการฝึกพูดแบบผีตามขั้นตอน

การทำความเข้าใจและใช้ประโยคที่ได้เรียนรู้ในวิดีโอเป็นขั้นตอนสำคัญในการพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณ เราขอแนะนำแนวทางการทำ shadow speak เพื่อลดความยากในการเริ่มต้น:

  1. ฟังซ้ำ: เริ่มจากการฟังวิดีโอเต็มๆ โดยไม่ให้สนใจกับการพูดตามในครั้งแรก เพื่อให้คุณเข้าใจบริบทและน้ำเสียง
  2. หยุดและพูดตาม: หยุดวิดีโอในจุดที่ Lily หรือ Tom พูด แล้วพูดตามอีกครั้งเพื่อฝึกทักษะการออกเสียง
  3. พักเสียง: ลองหยุดและจดบันทึกวลีหรือแนวคิดที่คุณรู้สึกว่ายาก เมื่อเจอคำที่ยาก ให้ลองพูดตามซ้ำๆ
  4. ใช้ shadowspeaks: ฝึกพูดตามเสียงของผู้พูดที่จะช่วยให้การออกเสียงของคุณดีขึ้น โดยเน้นไปที่จังหวะและอารมณ์
  5. รับฟังผล: บันทึกเสียงของคุณขณะพูดตามและย้อนกลับมาฟัง เพื่อเห็นพัฒนาการของตัวเอง

การฝึกพูดภาษาอังกฤษสามารถทำได้ทุกวัน ใช้เทคนิค shadowing ให้เกิดประโยชน์สูงสุดและคุณจะเห็นการพัฒนาที่ชัดเจนในทักษะการพูดของคุณในเวลาไม่นาน!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ