ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: DEN OF THIEVES CLIP COMPILATION (2018) Movie CLIPS HD

กำลังสร้างบทเรียน...
1
The End The End The End The End The End The End
2
The End The End The End What the fuck?
3
He fucking wants those guys!
4
He spilled his fucking coffee!
5
Ah Gardana 30 seconds copy 30 out I don't
6
Pop it Man on!
7
We're out of fucking time!
8
We gotta engage!
9
Contact right!
10
Range 100!
11
Suppressive fire!
12
Contact left!
13
Dispatch, 1097, LAPD's on scene.
14
Dispatch, we're under heavy fire!
15
Oh, motherfucker!
16
He's out.
17
Whoa, whoa, whoa, I got you, I got you.
18
Let's go, let's go, let's go!
19
Get down on the ground!
20
Get down on the ground!
21
Freeze!
22
Freeze!
23
You two!
24
Move!
25
Get over there!
26
Get out of here now!
27
Move!
28
There!
29
Now!
30
Go!
31
Go!
32
Move!
33
Get down!
34
Now!
35
Listen up!
36
If you cooperate, if you follow directions,
37
we are here for money!
38
Everybody line up on the counter, let's go!
39
Move down!
40
Move down, let's go!
41
Everybody behind the counter, come out front, let's go!
42
Keep your eyes down and your mouth shut.
43
On my command.
44
Reach inside your pockets.
45
Remove your cell phones.
46
And put your hand in the air.
47
Everybody take two steps forward.
48
Now go down on your knees.
49
All right, cell phones right in the air. On me.
50
Let's go, put them in the box.
51
Tie them up.
52
No, no, no, no, no!
53
There will be no heroics today.
54
You guys go ahead and get comfortable.
55
We'll be here for a while.
56
Anybody need to use the bathroom?
57
Take a piss on yourself.
58
Hey.
59
You!
60
Get up.
61
Stop.
62
Sit down.
63
All right, I need you to calm down right now.
64
Hey!
65
Look at me.
66
Take a deep breath.
67
Good.
68
I know you already triggered the silent alarms, so I need you to pick up the phone, dial 911 dispatch, and explain the following.
69
Go ahead and write this down.
70
There's a 211 in progress, and we have hostages.
71
Within one hour, they need to deliver $10 million in unmarked small denomination bills to this bank inside a department helicopter loaded with fuel.
72
Tell them we plan on killing one hostage every hour until our demands are met.
73
No cops are to approach the bank, and if a negotiator even tries to contact us, we will automatically kill another hostage. Is that clear?
74
You got it all?
75
Let me introduce myself.
76
I'm Officer Parada with the...
77
I don't give a fuck who you are. Are demands being met?
78
Who am I talking with now?
79
Answer the question.
80
It's being worked on as we speak, but you need to understand.
81
You just killed a hostage.
82
God damn it.
83
Get up.
84
No, no. Get up!
85
No, no!
86
What are you doing?
87
What are you doing?
88
No. No. No, no, no. No, no!
89
Fuck.
90
You were on it, huh?
91
You're so full of shit, O'Brien.
92
You're just gonna be...
93
You're the man, you stupid motherfucker!
94
Yeah.
95
You got a negotiator on?
96
Right!
97
Fuck you!
98
Fuck me!
99
Yeah, fuck you!
100
You fucking nice haircut!
101
You fucking idiot!
102
Hey, don't you fucking push it out!
103
Are you fucking kidding?
104
Stop, fucking pussy!
105
Oh!
106
Fucking Lobbin Bob is angry, huh?
107
Alright, boss, let's go.
108
Shit, Ed.
109
Let's go.
110
Fuck!
111
We got a situation going on down there.
112
Oh, shit.
113
What the fuck are you doing, Merriman?
114
Yeah?
115
This is the police department.
116
Please don't hang up.
117
My name's Danny.
118
I will be your only contact.
119
Nobody else is gonna call you.
120
Is this the person in charge?
121
This is the branch manager.
122
I'm speaking on the man in charge's behalf.
123
Do you have a name, branch manager?
124
Listen, they've already killed one of the hostages.
125
A woman.
126
They will not speak to you again.
127
If you call back again before their demands are met, they'll kill another.
128
Just send what they want.
129
The money and the chopper are en route, but it's gonna take a little bit of time.
130
You need to give me at least 90 minutes.
131
Is this doable?
132
Okay.
133
Don't call back.
134
You cop?
135
No. Are you?
136
Get out of the car.
137
Go.
138
Go.
139
Where's the wire?
140
I'm not wearing the fucking wire, man.
141
Man, I'm not wearing no fucking wires.
142
Get up.
143
How does he know you?
144
Don't tell me it's from the fucking gym.
145
I don't know him.
146
Smoke through smoke.
147
Talk, motherfucker.
148
I'm not no cop, alright?
149
Now he came to me, he know you, he know all of you, but I ain't tell him shit.
150
He was sweating me, I ain't seen him since I thought he'd leave us alone.
151
Thank you for clicking on our video, everybody.
152
If you like what you saw here, please make sure you like the video and subscribe and share with your friends who like this sort of content.
153
Joblo remains an independent company, and we appreciate all of your support.

บริบท & พื้นหลัง

วีดีโอนี้เป็นคลิปประกอบจากภาพยนตร์ "Den of Thieves" ซึ่งเน้นไปที่ฉากการปล้นที่เต็มไปด้วยความตึงเครียดและการสื่อสารที่รวดเร็วระหว่างตัวละคร ในบทสนทนาจะมีการใช้ศัพท์เฉพาะและการพูดจาที่สื่อความได้อย่างชัดเจน เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป โดยเฉพาะในบริบทของการสื่อสารภายในสถานการณ์ที่มีความตึงเครียดสูง

5 ประโยคสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • Get down on the ground! - ลงไปนอนกับพื้น!
  • Freeze! - หยุด!
  • Move! - ไปเร็ว!
  • Listen up! - ฟังให้ดี!
  • Take two steps forward. - ก้าวไปข้างหน้าสองก้าว.

ประโยคเหล่านี้เป็นวลีที่มีประโยชน์ในสถานการณ์ฉุกเฉินและสามารถใช้ในการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ในชีวิตจริงได้

แนวทางการทำตามขั้นตอนในการทำ Shadowing

การทำ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือ shadowspeak จะช่วยให้คุณสามารถพัฒนาทักษะการฟังและการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยที่คุณสามารถทำตามขั้นตอนดังนี้:

  1. ฟังซ้ำ: เริ่มต้นด้วยการฟังคำพูดในคลิปอย่างละเอียด สังเกตและจับจังหวะของการพูด
  2. จำลองเสียง: หลังจากฟังแล้ว ให้คุณลองทำการเลียนเสียงตาม โดยพยายามให้ใกล้เคียงที่สุดกับน้ำเสียงและจังหวะ
  3. แบ่งเป็นส่วน: แบ่งคลิปออกเป็นส่วนเล็ก ๆ ทำการฝึกแต่ละส่วนซ้ำ ๆ จนคุณรู้สึกมั่นใจ
  4. ฝึกพูดออกเสียง: ใช้วลีที่คุณได้เรียนรู้ในชีวิตประจำวัน โดยนำไปใช้ในสถานการณ์จริง
  5. บันทึกเสียงตัวเอง: บันทึกเสียงขณะฝึกพูดเพื่อฟังและเปรียบเทียบกับต้นฉบับ วิเคราะห์ความแตกต่าง

ด้วยการทำตามแนวทางเหล่านี้ คุณจะสามารถพัฒนาทักษะการพูดและฟังได้อย่างมีประสิทธิภาพและช่วยให้คุณ shadow speech กับบทสนทนาที่ใช้ในชีวิตจริงได้ดียิ่งขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ