ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 'Did you put your name in the Goblet of Fire?' | Full Scene | Harry Potter and the Goblet of Fire
B1
⏸ หยุดชั่วคราว
Sit down.
44 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Sit down.
2
Please.
3
Another moment you've all been waiting for.
4
The champion selection.
5
The dubstep champion is Victor Croft!
6
The champion for bow battens is Fleur Delacour.
7
The Hogwarts champion, Cedric Diggory.
8
Excellent!
9
We now have our three champions.
10
But in the end, only one will go down in history.
11
Only one will hoist this chariot of champions, this vessel of victory, the Triwizard Char-
12
Harry Potter?
13
Harry Potter?
14
Harry Potter?
15
No. No. Harry Potter!
16
Come on, Harry.
17
Harry fucking doesn't...
18
No, no hurry, Potter
19
He's a cheat!
20
You're not even 17 yet.
21
The End
22
I said I'd be alive, Mr. Quiet!
23
I protest.
24
Harry, did you put your name in the God of the Fire?
25
No, sir.
26
You asked one of the oldest students to do it for you?
27
No, sir.
28
You're absolutely sure?
29
Yes, yes, sir.
30
But of course he is lying.
31
For hell he is.
32
The God of the Fire is an exceptionally powerful magical object.
33
Only an exceptionally powerful Confundus charm could have hoodwinked it.
34
Magic way beyond the talents of a fourth year.
35
You seem to have given this a fair bit of thought, Med-Eye.
36
It was once my job to think as dark wizards, Duke Harkaroff.
37
Perhaps you remember.
38
That doesn't help, Alasar.
39
Leave this to you, Barty.
40
The rules are absolute.
41
The Goblet of Fire constitutes a binding magical contract.
42
Mr. Potter has no choice.
43
He is, as of tonight.
44
A Triwizard Champion.
ดาวน์โหลดแอป
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
คุณกำลังฝึกภาษาอังกฤษกับ "'Did you put your name in the Goblet of Fire?' | Full Scene | Harry Potter and the Goblet of Fire" ด้วยเทคนิค Shadowing — วิธีที่พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ
ฟังทีละประโยค สังเกตการเน้นเสียงและการเชื่อมเสียง แล้วพูดตามดังๆ อย่างมั่นใจ ฝึกวันละ 15–30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ที่ชัดเจน
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ