ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: #ElleFanning and #MichellePfeiffer got pulled over in Vegas 😭 #FallonTonight

B1
We have a bachelorette party.
⏸ หยุดชั่วคราว
41 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
We have a bachelorette party.
2
So at a bachelorette, you know, we got a big...
3
In the show, we got a big pink stretch limo, and we have, you know, crude bachelorette regalia on our heads.
4
As one does.
5
You can imagine. And necklaces.
6
And so we had our heads out of the sunroof, and we're driving down the strip.
7
And we're going, yeah, and I've never done that before.
8
So, and I don't think Michelle has either.
9
We're like, this is, you know, like a bucket list thing.
10
Yeah.
11
And then we hear behind us, we hear, ladies, get down, get down!
12
And like sirens are going, and we're just staying in the scene.
13
Like we're trying to be professional, you know?
14
And we're like, this isn't surely not for us.
15
Like what's this a part of?
16
And we had a police escort because they knew we were filming.
17
So I was like, this is fine.
18
And then they're like, no, get down, get down.
19
Like we will arrest you, we will arrest you.
20
And so then you see us kind of, We start to just go down, and then our little penis, you know, head things are like,
21
you know, right out the sunroof and we're crouching down.
22
And they pulled us over, because they said you're not allowed to do this.
23
You're not, yeah, you're not, you can't put your head out of sunroof anymore.
24
Think of the past, yeah.
25
It's just only in movies and TV shows?
26
Exactly, yeah, but we did get clearance, and that police officer just, he wasn't aware that we had been, that it was okay.
27
But yeah, we almost got arrested.
28
I never got arrested before.
29
Let's take a look at the, Let's take a look at the...
30
Here you guys go, yeah.
31
Oh, yeah, having fun.
32
Yeah, you're having a blast with your little headbands there.
33
Exactly.
34
Yeah, and you're like, party!
35
They were like, wait, something's happening.
36
Uh-oh, uh-oh.
37
And then you see the car!
38
Yeah, he's coming over.
39
Almost over.
40
Yeah.
41
Oh, it's so funny.

ดาวน์โหลดแอป

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยการฟังและเลียนแบบจากวิดีโอของ Elle Fanning และ Michelle Pfeiffer ที่มีประสบการณ์แปลกใหม่ในลาสเวกัส โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวลาที่พวกเขาถูกตำรวจเรียกให้ลงจากรถลิมูซีนที่มีซันรูฟ ผู้เรียนจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับสถานการณ์ประจำวัน การใช้สำนวนที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ รวมถึงการสร้างสถานการณ์ที่ตลกขบขันในการสื่อสาร

คำและวลีสำคัญ

  • ส่งสัญญาณ (Get down) - คำสั่งให้ลงต่ำหรือซ่อนตัว
  • ตำรวจ (Police officer) - เจ้าหน้าที่รักษากฎหมาย
  • รถลิมูซีน (Limo) - รถยนต์หรูยาวสำหรับการขับขี่ที่มีผู้คนจำนวนมาก
  • ตรวจสอบ (Pulled over) - การถูกหยุดโดยตำรวจจากเหตุผลเฉพาะ
  • ประสบการณ์ (Experience) - สถานการณ์หรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
  • ปาร์ตี้มเหสี (Bachelorette party) - งานเลี้ยงก่อนวันแต่งงานของเจ้าสาว
  • ปล่อยให้ (Get clearance) - การได้รับอนุญาตเพื่อทำสิ่งหนึ่ง
  • สนุกสนาน (Having fun) - ความรู้สึกที่มีความสุขเมื่อทำกิจกรรมต่างๆ

เคล็ดลับในการฝึกฝน

ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยใช้เทคนิค shadowspeak หรือ shadow speech กับวิดีโอนี้ ขอแนะนำให้คุณฟังเสียงของผู้พูดและพยายามเลียนแบบการออกเสียงและอารมณ์ให้เหมือนที่สุด โดยเฉพาะถ้าเสียงพูดมีจังหวะเร็ว ให้ฝึกฟังช้า ๆ ก่อนแล้วค่อยเพิ่มความเร็วเมื่อคุณเริ่มรู้สึกมั่นใจ นอกจากนี้ ลองพูดซ้ำตามผู้พูดขณะที่พวกเขามีอารมณ์ขันและความรู้สึกสนุกสนาน เพื่อที่จะทำให้การเลียนแบบนั้นมีชีวิตชีวามากขึ้น การทำแบบนี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดและความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันได้ดียิ่งขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว