ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 🎬 FULL MOVIE | Legend You Are Meant To Be | Equestria Girls | Legend of Everfree part 3 #MLPEGLE

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Why do these kinds of things always happen to us?
2
What are we going to do?
3
What we always do.
4
Save the day.
5
Let's do it!
6
Oh boy, oh boy, oh boy!
7
This is going to be so much fun!
8
I only wish we had time to make superhero capes!
9
Me too!
10
Enough about our wardrobe.
11
We've got to stop Gloriosa from trapping everybody in here.
12
Oh, no!
13
Um, hi!
14
Do you think you can give us a hand?
15
A...a paw?
16
We could really use a way out.
17
Oh!
18
Oh, my God.
19
This isn't working!
20
Her magic is too strong!
21
Nice work, Spike.
22
Twilight, you have to use your magic.
23
I don't think I can lift something that big.
24
It's our only chance of getting out of here and helping our friends.
25
Why are
26
you fighting me?
27
I'm doing this to save our camp!
28
I'm doing this for you!
29
Gloriosa, let's just think about this for a moment, shall we?
30
I mean, I think Camp Everfree is absolutely delightful, but I just don't know that I'm quite ready to give up my weekly trips to the spa.
31
To the spa?
32
TO THE SPA!
33
Gloriosa, this isn't the way.
34
I appreciate your concern, Timber, but I got that!
35
No!
36
You don't!
37
Twilight, do you think you can use your magic?
38
I don't want to use too much.
39
Midnight Sparkle could take over.
40
Twilight!
41
Our friends are in there!
42
Okay.
43
Please, Gloriosa, what you're doing is crazy!
44
You have to listen to me!
45
That isn't Gloriosa.
46
Twilight!
47
Don't sit!
48
You're okay!
49
That isn't your sister.
50
It's someone who's been consumed by Equestrian magic.
51
Whoever you are, you have to let my sister go!
52
Please, Gloriosa, come back.
53
I need you.
54
Gloriosa!
55
Rarity!
56
I can't keep this up forever!
57
It's up to you.
58
You can use your magic to pull the brambles apart.
59
No, there's too many of them.
60
It would take too much magic.
61
I can't.
62
It's the only way.
63
You have to embrace the magic inside you.
64
What if she takes over?
65
What if instead of saving everyone, I turn into Midnight Sparkle and only make things worse?
66
That won't happen.
67
Then we won't let it.
68
Come on Twilight, you have to be stronger than she is!
69
You will never control me.
70
I will always be the part of you!
71
No!
72
No!
73
Twilight, listen to me!
74
You are in charge!
75
You are a light, darling!
76
A force for good!
77
Yeah!
78
You can kick the darkness' butt!
79
We're here for you, Twilight!
80
And we'll be here no matter what!
81
We believe in you!
82
You are not Midnight Sparkle!
83
No!
84
No!
85
I am Twilight Sparkle!
86
And the magic I carry inside me is...
87
The magic of friendship!
88
No!
89
Stop!
90
I'm not
91
going to die.
92
Whoa!
93
Gloriosa?
94
What.. what happened?
95
It's okay.
96
It's gonna be okay.
97
You did it!
98
Nice play.
99
What are these?
100
I'm not sure, but clearly we have some kind of connection to them.
101
I almost don't care what they are.
102
They are gorgeous!
103
And we'll totally go with the other collection I was working on for the camp fashion show!
104
That's probably cancelled, isn't it?
105
I am so sorry.
106
I only wanted this to be the best weed camp Everfree has ever had.
107
And instead, I've made it the worst.
108
Maybe it's for the best that I'm losing the camp to Filthy Rich.
109
No, it's not.
110
This camp has meant so much to so many people.
111
My sister and me included.
112
Why do you think we wanted our students to come here?
113
We can't let Filthy Rich take this place away.
114
If camp meant so much to you two, maybe it meant as much to the other campers who came here in years past.
115
And maybe we can get them to help save it.
116
Oh, like a fundraiser?
117
Or a phone!
118
Our band could play!
119
I could outbred a new song just for the occasion.
120
Those are all good ideas, but where would we hold it?
121
We could hold it in the Crystal Cave.
122
A crystal ball?
123
I love it!
124
I admire everyone's enthusiasm.
125
Really, I do.
126
But I just don't know how we're going to plant a ball tomorrow and invite everyone.
127
We got this!
128
I used to think that stories were just that Set in stone,
129
concrete as a fact It didn't dawn on me That I could change history
130
Now I know I'm writing my own song Fight my way to the ending that I want I'll turn a tragedy
131
Into an epic fantasy Hey, hey, hey You can be a hero,
132
too Now, take my hand,
133
I'm here for you Come away with me Be the legend you are meant to be
134
You'll always be
135
Ever free To be the legend you are meant
136
to be To be the legend you are meant to be There was a time
137
when fear would hold me down Cause I let it chain me to the ground Look at me now,
138
I'm soaring high It's never boring in the sky And I know I've got friends on my side Whatever trials,
139
I'll take them all and thrive Together we will shine tonight The radiant brilliance in the night Hey,
140
hey, hey You can be a hero too I'll take my hand,
141
I'm here for you Come away with me Be the legend you are meant to be
142
You'll always be So funny To be the legend you are meant to be Rockets,
143
rockets, rockets, rockets, rockets, to be the legend of the fantasy
144
Thank you all so much for coming and for helping us raise enough money to...
145
Save Camp Everfree!
146
Yeah!
147
Thank you for everything.
148
If I just asked for help in the first place.
149
Hey, don't sweat it.
150
It's kind of what we do.
151
Not to brag or anything, but it's pretty cool how I saved all those campers from those Rupa's fruticosis.
152
Blackberry brambles.
153
I'm familiar with the genus.
154
It's just a little weird.
155
You say you saved the campers.
156
I thought I saved them.
157
Yeah, but I saved you from falling on the dock so that you could save the campers.
158
So technically, it was all me.
159
I'm really glad I met you.
160
Uh-oh.
161
What?
162
That sounds like a goodbye.
163
And here I was hoping we'd still be able to hang out.
164
Maybe get dinner and catch a movie?
165
Yeah, I really like that.
166
Oh, good.
167
I was hoping that's what this meant.
168
Oh, uh...
169
Sorry.
170
I need to borrow timber.
171
There are some donors I really want him to meet.
172
They were good friends with Mom and Dad.
173
Save me a dance, okay?
174
Uh-huh.
175
Adorable.
176
He does seem like a pretty cool guy.
177
You know what else is cool?
178
Our awesome new superpowers!
179
I had to know like 400 fliers, set up the stage, and still in time to pick up pizza.
180
I love my super speed!
181
About that, I think the crystals are the source of the superpowers.
182
You're not gonna ask us to give them up, are you?
183
No. In fact, I think maybe we were meant to have them all along.
184
Me too.
185
Yes!
186
There is one thing I'm still wondering about, though.
187
What's that?
188
Where did the magic that hit this cave come from?
189
Somewhere's a book with chapters still blank inside It's the bulk of our lives and the stories ours to write
190
Some pages fade while others are black and white
191
And the story begins again every time we try Every time we try And hope shines eternal
192
And friends are all I need
193
And hope shines eternal And the future is always right When you're here with me
194
I'll walk through the darkness and come out the other side Or rain clouds will clear the way for the sunny sky
195
I've been afraid and stayed through the longest night But morning still comes,
196
and with it it brings a light And hope shines eternal
197
And friends, we're all I need And hope shines eternal
198
And the future is always bright The future is always bright Yeah,
199
the future is always bright When you're here with me Third time's the charm!
200
Or is it fifth?
201
I've lost track.
202
All that matters is that the runway is finished.
203
I think you mean the dock.
204
Oh, tomato, tomato.
205
Let's celebrate!
206
E.H.X.

บริบทและพื้นหลัง

ในวีดีโอนี้ เราจะได้พบกับตัวละครจากภาพยนตร์ที่ชื่อว่า Legend You Are Meant To Be ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการผจญภัยในโลก Equestria ของพวกเขา สถานการณ์ที่ตัวละครต้องเผชิญนั้นท้าทาย รวมถึงการใช้พลังเวทย์เพื่อช่วยเพื่อนๆ ในค่าย คำพูดที่พวกเขาใช้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นและความกล้าหาญในการเผชิญปัญหา ฝ่ายตัวเอกต้องหาแนวทางเพื่อหยุด Gloriosa ซึ่งกำลังใช้เวทย์มนตร์ของเธอจัดการปัญหาที่เกิดขึ้น

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • What are we going to do? - เราจะทำอะไรดี?
  • Save the day. - ช่วยชีวิตในวันนั้นไว้เถอะ
  • We could really use a way out. - เราต้องการทางออกจริงๆ
  • This isn't working! - นี่มันไม่ได้ผล!
  • You're okay! - เธอไม่เป็นอะไร!

การเรียนรู้ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ด้วยการฟังและทำตามวลีเหล่านี้ สามารถช่วยปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ

แนวทางการฝึกพูดตามขั้นตอน

การฝึกพูดอังกฤษสำหรับวีดีโอนี้สามารถทำได้ง่ายๆ ผ่านเทคนิค shadowspeak โดยทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

  1. ฟังวีดีโออย่างใกล้ชิด: เริ่มจากฟังเนื้อเสียงดั้งเดิมของวีดีโอ โดยไม่ต้องพูดตาม ณ ครั้งแรก เพื่อให้เข้าใจเรื่องราวและความหมายของคำพูด
  2. อ่านและพูดตาม: ขณะฟัง ให้หยุดและพูดตามในแต่ละวลี การพยายามพูดตามเสียงดั้งเดิมจะช่วยให้ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ได้ดีขึ้น
  3. บันทึกเสียงตัวเอง: ลองบันทึกเสียงตอนที่คุณพูดตาม หลังจากนั้นฟังเสียงที่คุณบันทึกเพื่อเปรียบเทียบกับต้นฉบับ
  4. ฝึกซ้ำ: ทำแบบนี้หลายๆ ครั้ง เพื่อให้คุณรู้สึกชำนาญและมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษ
  5. ใช้วลีในชีวิตประจำวัน: เมื่อคุณเชี่ยวชาญขึ้น ลองใช้วลีที่ได้เรียนรู้ในสถานการณ์จริง เช่น ในบทสนทนากับเพื่อนหรือครู สร้างความคุ้นเคยกับการใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสารทั่วไป

ด้วยการใช้เทคนิค shadow speak คุณจะพบว่าวิธีนี้สามารถช่วยให้คุณ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และทำให้การเรียนของคุณสนุกสนานมากยิ่งขึ้น!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ