ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Funny Succession moments I'll quote out of context forever
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Uh, everybody, this is, uh, Craig, by the way.
2
Cousin Craig.
3
Craig?
4
It's.. it's Greg.
5
No?
6
You, man.
7
Stop!
8
Wait, stop!
9
Stop it!
10
Are you fucking insane?
11
Stop!
12
I'm hurtful!
13
No!
14
No!
15
See?
16
Dickhead!
17
I just want something that smells like him, okay?
18
I just want that.
19
Is that enough for you?
20
Dude, that's really nice.
21
I would want that for.. if this was my situation too.
22
So, um, I'll sniff some stuff for you.
23
I apologize if my bell summoned you.
24
So, uh, I just wanted to get the gang together early in my tenure to say, uh...
25
Yo.
26
Dude, are you carrying dog shit?
27
No, no. No, it's, uh...
28
It's free, right?
29
I'm...
30
Is that cool?
31
I mean, I don't want to be melodramatic, but my body is growing weak due to a lack of sustenance.
32
But in a dog poop baggie?
33
Yeah, I have a bunch of them from back home.
34
Greg, that's disgusting.
35
Not really.
36
It's like, it's not like they pre-poop them or something.
37
Like, it's not like they're just bags, really.
38
It's just a mental barrier.
39
I can trust you, right?
40
No. Sure, but on money stuff, I can trust you?
41
No. Goodbye.
42
Somebody sent a telegram to, uh, Ilona, telling her she's no longer required, and my best to her cancer.
43
Can I just say?
44
Sure.
45
I never touched Roman inappropriately.
46
If he says I did, I didn't.
47
Well, glad to clear that up.
48
She's gonna make a horrible joke, so I'm preempting.
49
Okay, okay.
50
I feel...
51
I need to check my emails.
52
That's not a feeling, Dad.
53
Maybe don't deny Dad's feelings, Shiv.
54
Okay, I turned down something huge to be here, and you're gonna tank it.
55
I'm doing therapy.
56
I don't think you are.
57
I am.
58
Well, now you're denying their feelings, Dad.
59
Family therapy!
60
Kenny.
61
Family therapy!
62
Family therapy!
63
Hey, hey, hey!
64
What up, motherfuckers?
65
Sorry I'm late.
66
What are we arguing about?
67
What's wrong with him?
68
Oh, where do we start?
69
I'm off my nut, folks.
70
Off my fucking head right?
71
Like all the papers said.
72
Buckle up, fucklehead.
73
The thing I need storage for most urgently of all, Stanley, is me.
74
And a person can fit through there.
75
A person can definitely fit through that window.
76
A small person.
77
An attack child.
78
Hey, baby.
79
How about this for the eulogy?
80
Lester touched all of us.
81
Hello.
82
I'm here as a fellow human to acknowledge that Lester has, as we know, passed on.
83
Lester was a man.
84
And when a man dies, it is sad.
85
All of us will die one day.
86
In this case, it is Lester who has done so.
87
Lester was alive for 78 years, but no more.
88
Now he is dead.
89
Lester's wife is Maria.
90
Now she is sad.
91
Uh, we actually are listening.
92
We're listening?
93
It's complicated, but, but yeah, it seems that we are sometimes, uh, listening quite aggressively.
94
We are listening?
95
Yeah, but it's just to like maximize the user experience.
96
But if that was to break, maybe...
97
Oh, fuck! So, yeah.
98
So the question is, is it a smart thing for you to be saying, we're listening when we are indeed listening?
99
Why was I not aware of this?
100
Well, it's basically legal, the guy said.
101
But he didn't want to put that in an email, so...
102
So what am I going to call it now?
103
I don't know.
104
Maybe they suggested we hear you.
105
Is that any better?
106
We tested this, Greg.
107
Hot damn.
108
We're here for you, and here spelled H-E-A-R.
109
We're here for you?
110
That's just gibberish.
111
We're here for you.
112
Okay, we here for you.
113
So that might be like we we we here for you man because you don't need to hear we here Yeah, we also also we here for you
114
It's good because it's like it's not clear exactly what the hell it means ATM we here For you,
115
thank you Thank you very much My boy Squiggle cooked up this beat for me.
116
Check it.
117
Born on the Northland, king of the Eastside.
118
Fifty years strong, now he's rolling in a sick rod.
119
Handmade suits, raking in loot.
120
Five star general, y'all best salute.
121
Yo!
122
L to the OG.
123
Dude be the OG.
124
And he playing.
125
Playing like a pro.
126
When I say L, you say O G.
127
L to the...
128
L to the...
129
O G!
130
That was the only two-hour period in which you did not send an email to Mr. Hirsch with the title
131
You can't make a tomlet without breaking some Greggs.
132
You sent the same email to him 67 times in one evening.
133
Gregory Hirsch, executive assistant to Tom Wamsgans, correct?
134
Yes.
135
Yes, if it is to be said.
136
I'm sorry?
137
If it is to be said, so it is. Are you all right?
138
Yes.
139
I merely wish to answer in the affirmative fashion.
140
You can speak to us normally.
141
No, thank you, sir. So I shall.
142
No, I object.
143
I really do.
144
I mean... Who cares?
145
I'm more than a sprinkle.
146
What about you?
147
What about Roman?
148
Me?
149
Let's hear it.
150
What's the pitch?
151
You're widely known as a horrible person.
152
Hey.
153
You okay, Tom?
154
What the fuck?
155
Thank you, Logan.
156
Tom?
157
Thank you for the chicken.
158
Please speak your name after the tone.
159
Little Lord Fuckleroy.
160
Please hold while we connect you to your conference.
161
This just doesn't work for me.
162
So, uh, fuck you and God bless.
163
Little Lord Fuckleroy has left the call.
164
Bianca will let me feed for the double piece of my bagel.
165
Okay, put Bianca on.
166
Hi.
167
Yeah.
168
I looked it up and rabbits aren't supposed to eat bagels.
169
Okay, Bianca.
170
Let the rabbit have some bagel.
171
Those rules are for fuckheads who are going to go to Tampa
172
and leave a rabbit with a big gulp and a dozen cinnamon raisin.
173
A little's not going to hurt.
174
What do you mean?
175
The rabbit's sick?
176
What kind of sick?
177
Did you call the vet?
178
How much bagel did you give her?
179
Not that much.
180
I did say that they're not supposed to have bagels.
181
Okay, you know what?
182
Just figure it out, okay?
183
Just call our doctor.
184
Yeah, if he can do people, he can do rabbits.
185
I mean, except if O.J never killed anyone.
186
Who said I never killed anyone?
187
Juice is loose, baby!
188
Where's Colonel?
189
Uh, yeah, he really feels he needs a sandwich.
190
Sandwich?
191
Yeah, I tried to tell him, but...
192
Thank you, Greg.
193
YESSS!
194
YESSS!
195
YESSS!
196
YESSS!
197
YESSS!
198
YESSS!
199
YESSS!
200
YES!
201
NOOOOOO!
202
No!
203
Fuck yeah!
204
What?
205
What?
206
OHHHHH!
207
Okay, well how'd you get Shiv?
208
She's out of your league.
209
OHHHHH!
210
Testy, Greg.
211
Well?
212
Well Greg, I'll tell you.
213
I got a dick the size of a red sequoia, and I fuck like a bullet train.
214
Okay?
215
Satisfied?
216
Prove it.
217
What?
218
Are they playing from the approved playlist in the main room?
219
My thing was all bangers all the time.
220
Yeah, all bangers all the time.
221
Who hasn't clipped the odd kid with a portion, alright?
222
I mean, it's like a rite of passage.
223
I've killed a kid too.
224
Big deal.
225
Chip!
226
You've killed the kid, right?
227
Uh, yeah.
228
No, it's got more in, it's got more in.
229
It's on my fingers.
230
Are you okay?
231
What are you doing?
232
Greg, things!
233
Get some water or something!
234
Greg?
235
Mother, mother of god, fuck me slowly, this smarts.
236
Okay, okay.
237
Put water in it, put water in it.
238
Ugh!
239
Ugh!
240
It's a tea!
241
That's lemon!
242
It's lemon, Greg!
243
That's clear, it's LaCroix!
244
Jesus!
245
Fuck!
246
Greg, what are you doing?
247
It's, it's, it's, it's LaCroix!
248
It's lemony!
249
Jesus H.
250
Christ!
251
No, it's natural, like medical!
252
Oh, Jesus, man!
253
Give it to me, oh my gosh!
254
It's not that lemony!
255
It's just a hint of lemon!
256
You can't be CEO.
257
You can't, because you killed someone.
258
What do you mean? But, which?
259
I'm the eldest boy!
260
God!
261
I am the eldest boy!
262
You're not!
263
And you know it...
ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้จึงสำคัญ?
การฝึกพูดภาษาอังกฤษกับวิดีโอที่มีเนื้อหาอย่างเช่นนี้สามารถช่วยให้คุณเข้าใจบริบทการสื่อสารที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวันได้ดียิ่งขึ้น โดยเฉพาะเมื่อคุณพบกับการสนทนาที่มีเสียงหัวเราะและอารมณ์ขัน วิดีโอนี้มีตัวอย่างของการแลกเปลี่ยนคำพูดที่เป็นธรรมชาติ ซึ่งช่วยให้คุณสามารถ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ในบรรยากาศที่ไม่เครียดและสนุกสนาน นอกจากนี้ยังช่วยในการฝึก ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ที่ทำให้คุณสามารถเลียนแบบน้ำเสียงและจังหวะการพูดได้ดีขึ้น
ไวยากรณ์ & พื้นฐานในการใช้ภาษาจากบริบท
- การใช้ "Uh" และ "Dude": เป็นการแสดงออกที่เป็นกันเอง และสามารถใช้ในการเริ่มต้นการสนทนาเพื่อทำให้บรรยากาศเบาขึ้น
- คำถามปลายเปิด: "Is that cool?" ซึ่งเป็นการฝึกจะช่วยให้คุณเข้าใจวิธีการสร้างบทสนทนาที่เปิดกว้างและมีปฏิสัมพันธ์
- การแสดงความกังวล: "My body is growing weak due to a lack of sustenance" เป็นตัวอย่างของการใช้ภาษาในการบรรยายสภาพได้อย่างชัดเจนและมีอารมณ์
การใช้โครงสร้างเหล่านี้หมายถึงการทำให้การสนทนาเป็นธรรมชาติยิ่งขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในการ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และการสื่อสารในชีวิตจริง
กับดักการออกเสียงที่ควรระวัง
ในวิดีโอนี้มีคำที่ควรระวังเมื่อออกเสียง ได้แก่:
- "Poop": คำนี้อาจทำให้ผู้เรียนบางคนรู้สึกไม่สะดวกใจ แต่การฝึกออกเสียงให้ถูกต้องมีความสำคัญในบริบทที่สนุกสนาน
- "Insane": คำนี้อาจด้วยความหมายเชิงลบหากไม่ออกเสียงอย่างถูกต้อง ทำให้ควรฝึกออกเสียงให้ชัดเจน
- "Telegram": การใช้คำนี้ในบริบทที่เฉพาะคอยสร้างสีสันให้กับการสื่อสาร
การเรียนรู้คำศัพท์และการออกเสียงที่ถูกต้องสามารถทำให้คุณมีความมั่นใจมากขึ้นในการพูดภาษาอังกฤษ ทั้งยังช่วยคุณในการ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ได้อีกด้วย
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ