ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: George is how old?! 🤣 In Convo With Kids | George Russell and Kimi Antonelli
B1
⏸ หยุดชั่วคราว
Who do you think is older, me or Kimi?
249 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Who do you think is older, me or Kimi?
2
Okay, good.
3
How old do you think I am?
4
Erm... 46? Whoa!
5
Oh my. We need to have words.
6
Hello, my name is Oscar and I'm seven years old.
7
Hello my name is Luna and I'm seven years old.
8
And this is ‘In Convo with Kids’.
9
Hello. Hello.
10
Hi. How are you?
11
What's your name?
12
Oscar. Hello, Oscar.
13
Hello. Luna.
14
Hello, Luna.
15
Hi. What were you two laughing about?
16
Or is it a secret?
17
I keep on saying ‘sus’.
18
You keep on saying what?
19
Sus. What’s sus?
20
Suspicious.
21
I know, but what is sus?
22
We don’t know?
23
We were sus about this panda.
24
We were very sus about this panda.
25
You're cuddling the panda?
26
Yeah, it's quite cute, isn’t it?
27
How old are you two?
28
I'm seven. I'm seven as well.
29
Oh my gosh.
30
Okay. Similiar in age to you than me.
31
Yeah, exactly.
32
Maybe we get you a chair?
33
You have some questions for us?
34
Yeah. All right.
35
When you were at school, were you good or naughty?
36
I was in between.
37
I wanted to hang out with the naughty kids because I thought that was cool.
38
But deep down, I wasn't.
39
I wasn't one of them.
40
And what was your favourite subject at school?
41
My favourite subject was maths.
42
I was literally bottom of the class in everything except maths, where I was at the top.
43
I wasn't very good at school.
44
Kimi, what's the best thing about being 19 years old?
45
Best thing about being 19 years old?
46
I mean, you're young, full of energy.
47
And, yeah becoming a man.
48
I just moved into a new house on my own.
49
Oh, wow. What's the best thing about being seven years old?
50
Erm... I don't know.
51
You don’t know?
52
Well, you can play a lot.
53
Yeah, you can play a lot.
54
Yeah. And, how high can you jump?
55
How high can I jump?
56
I recently did a test.
57
I did the countermovement jump with the hands on hips.
58
Okay. And was 61 centimetres.
59
61 centimetres.
60
What do you like most about being a Formula 1 driver?
61
What I like most about being a Formula 1 driver is getting to drive fast.
62
And getting interviewed by you two as well this is pretty cool.
63
How many presents did you get for Christmas?
64
Oh, how many presents?
65
Father Christmas didn't bring me any presents.
66
So maybe, I wasn't in his good books this year.
67
I need to think about that.
68
Maybe we need to be nicer to get more?
69
How many presents did Father Christmas bring you?
70
I got two. You got two presents, okay.
71
You were clearly a better boy than I was.
72
If you could pick any animal to have as a pet, what would you choose?
73
I know what you're choosing pet panda!
74
Pet panda, no, I would love, well, I love dogs.
75
But, if I needed to choose an animal as a pet it would be either a tiger.
76
A tiger, a pet tiger, wow!
77
Kimi, I saw you went go-karting in Milton Keynes, Daytona?
78
I go there too, do you want a race?
79
Yeah, sure, we can race.
80
Are you okay using a small car?
81
I mean, if I can fit.
82
If I don't, I'll try to find a way to still drive the go-kart.
83
Kimi, I heard you’re good at maths.
84
Can you help me with my homework?
85
I mean, I've just finished school, I think, I still got it.
86
Yeah, I can definitely help you.
87
What is 12 times 63?
88
12 times 63?
89
That's actually a good question.
90
Okay. I would say 756.
91
Oh, well, that's convenient with the lady with the calculator in the background.
92
Holding it.
93
Because it's like, 10 times 63, 6 times 30, plus 63, is 693, plus 63.
94
756. Can you tell me a joke?
95
Oh my God. Why did the chicken cross the road?
96
I don't know?
97
To get to the other side.
98
At least somebody finds me funny, guys come on.
99
I can tell a joke.
100
All right, let's hear it.
101
Knock, knock.
102
Who's there?
103
Boo. Boo, who?
104
Don't cry, it’s just a joke.
105
I've got one.
106
Okay. Why is it so difficult to say ruff twice?
107
I don't know.
108
Can you do it?
109
Can you say ruff twice?
110
Ruff, ruff.
111
Good boy. You like that one?
112
It’s like a little doggy, like a dog.
113
Oscar appreciates that one.
114
What's the best thing about being really tall?
115
The best, oh my God.
116
Best thing about being really tall?
117
He can see more than me.
118
I can see, when I need to clean the windows at my house I don't need to stand on a stepladder.
119
I can reach the windows.
120
How scary is Toto Wolff?
121
Ohh, he's the scariest.
122
He's really scary.
123
Don't tell him that because he will tell me off.
124
Yeah. And I won't receive any more presents.
125
What's your favourite song?
126
My favourite song.
127
Ohh, I’m liking...
128
I'm liking a bit of Olivia Dean at the moment.
129
Do you like Olivia Dean?
130
You know Olivia Dean?
131
No, okay. She's got some cool music.
132
I don't have a favourite song at the moment though.
133
I need to listen to that.
134
Do you have a favourite song?
135
I do. What's your favourite song?
136
AC/DC ‘Back in Black’.
137
Oh, wow! I can tell by the leather jacket.
138
Yeah. That's cool.
139
Can you do an impression of an F1 car going really fast?
140
Neowwww! Your turn.
141
Neoww! That’s what I did.
142
I did. He copied me, you know like in school?
143
You've got the kid who copies.
144
We need the can.
145
He’s copying me.
146
I really like the T-pose, how did you come up with?
147
Oh, can you do it?
148
Okay. I can.
149
Whoa, I like it!
150
What happened was, we were doing a photoshoot and it was really late it was like 11:30 at night, and I was feeling really tired.
151
And there were two walls that were kind of angled towards me, and I just put my hand here because I was tired and I was resting, and they took a video of me doing it and they're like, that's cool.
152
And that was the birth.
153
What's the best thing about England?
154
The best thing about England?
155
The weather is amazing.
156
Excuse me? Who's the funniest person you know?
157
Right here, next to me.
158
Especially with the chicken crossing the road.
159
I’ll tell you some more after if you want?
160
What’s your favourite dance move?
161
My favourite dance move.
162
Don’t tell us, show us!
163
No, no, no, I'm a terrible dancer.
164
I've seen you dance, you were great.
165
No, but I want to try the T-pose while dancing.
166
I think that will impress many people.
167
I have a question.
168
What? Do you two go to school together?
169
No. Do you enjoy school?
170
Yeah, yeah.
171
And what's your favourite subject?
172
Art. Oh, wow.
173
Who’s the best TV character of all time?
174
The best TV character of all time?
175
Probably. I'm going to say, Mr Bean.
176
Have you seen Mr. Bean before?
177
When you weren’t here, she suspected you would say Toto Wolff.
178
Oh, I mean, yeah, he’s a good TV character.
179
What’s your bedtime?
180
My bedtime?
181
It really depends on the situation.
182
But, normally.
183
Normally, I will say on average 11:30.
184
That’s late, what's your bedtime?
185
Seven o'clock.
186
Seven, what?
187
I'm not even having dinner at 7:30.
188
But, when I was seven I went to bed also at 7:30, 8:00 o'clock.
189
If you weren't a racing driver, what would you be?
190
I would be, I think I'd be a farmer.
191
So I like to drive tractors.
192
When I was younger, my dad used to have a tractor and I used to drive his tractor.
193
So, yeah. George Russell as a farmer.
194
Yeah. Farmer.
195
Aura farming.
196
What did you have in your lunch box when you were my age?
197
In my lunch box, I would have had a cheese sandwich and I would have had, what were they called?
198
Like the cheese strings.
199
Yeah. You know, were it’s quite long and you peel the cheese back, there’s lot of cheese in my diet back then.
200
And maybe some crisps.
201
What do you have in your lunch box?
202
Luna, what do you have?
203
I’d have a ham sandwich.
204
Ham sandwich, okay.
205
And some crisps.
206
White bread or brown bread?
207
White. White bread.
208
Yeah, that’s good.
209
I don't normally have lunch boxes at school.
210
But, if I did have one at school, mine would be a cheese sandwich.
211
Same as me.
212
And an apple.
213
An apple, keep it healthy.
214
What's your favourite sport?
215
Erm... Basketball.
216
Basketball, wow!
217
Do you follow any sports, Luna?
218
Football. Football, okay.
219
And do you play sports at school?
220
Yeah. What do you play?
221
Play football.
222
Oh, nice! And you want to become a footballer, Luna in the future?
223
Yeah. That’s cool.
224
What's your favourite colour?
225
Blue. But, darker blue than his.
226
We both have blue.
227
Mine is the same as Kimi.
228
Is it, a dark blue?
229
What's your favourite colour, Luna?
230
Like a really dark purple.
231
Dark purple, that’s cool.
232
Purple’s cool.
233
How do you do donuts on the track?
234
The easiest way is if you stop the car, you turn the steering wheel, and then you go on the throttle as hard as you can wheels will spin and you’ll spin like a donut.
235
Who do you think is older me or Kimi?
236
Okay, good.
237
How old do you think I am?
238
Erm... 46? Whoa!
239
Oh my. We need to have words.
240
46. I mean, you’ll be in good shape for being 46 years old.
241
How old do you think he is?
242
19. How do you think?
243
19. Ahh. But they knew.
244
Yeah 46, I mean he will be he's in great shape for being 46.
245
Thank you so much both.
246
Thank you. You did amazing for your first interview.
247
Well done. See ya!
248
Bye. Bye, bye.
249
46! Brutal.
ดาวน์โหลดแอป
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Real-Life Chat: Talking with Kids Like George and Kimi
Ever wondered how to have casual, fun conversations in English? The video shows Formula 1 drivers George Russell and Kimi Antonelli chatting with seven-year-olds Oscar and Luna. It’s a perfect example of natural English—relaxed, full of questions, and easy to follow. This is the kind of real-world dialogue that helps you learn English with YouTube, as it mirrors everyday interactions you might have with kids, friends, or colleagues.
5 Useful Chunks to Add to Your Vocabulary
- "We need to have words": A playful way to say "I need to talk to you about that" (used when someone says something surprising, like the kid guessing George is 46!).
- "in between": Describes being neither one thing nor the other (e.g., "I was in between good and naughty at school").
- "full of energy": A common collocation to describe someone lively (Kimi uses it to talk about being 19).
- "keep on saying": Means to repeat something often (Luna "keeps on saying 'sus'").
- "deep down": Refers to someone’s true feelings or nature (e.g., "Deep down, I wasn’t naughty").
Your Shadowing Challenge: Mimic the Kids’ Tone
Shadowing is a proven way to improve English pronunciation and fluency. Here’s your task: Pick 30 seconds of the conversation where Oscar or Luna speak. Play a line, pause, and imitate their voice—copy their speed, pitch, and intonation. Kids speak with clear, simple tones, making them great for shadow speech practice. If you don’t have a shadowing app, use YouTube’s slow-mo feature to break down tricky parts. Repeat until you sound like you’re part of the chat. This is how a shadowing site or app can help, but even without one, you can start now with this video.
Remember: The goal is to sound natural, not perfect. Keep practicing, and soon you’ll be using these chunks in your own conversations!
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ