ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ha-ri and Tae-moo Go on a Blind Date | Business Proposal | Netflix Philippines

B1
Yes, sir.
⏸ หยุดชั่วคราว
89 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Yes, sir.
2
Yes.
3
What?
4
Why are you so well?
5
It's so funny.
6
It's a good one.
7
Yes, sir.
8
Yes.
9
Yes, sir.
10
Oh, I'm a little bit more.
11
But I'll get to the end of it.
12
Let's go.
13
Let's go.
14
Let's go.
15
I don't know who I am.
16
My name?
17
It's me.
18
What?
19
What?
20
It's me.
21
I'm sorry.
22
I'm sorry.
23
I'm sorry, I'm sorry.
24
Kang, Timo.
25
Kang, Timo?
26
Our company, Kang, Timo?
27
Jin, Hengso?
28
Jin, Hengso?
29
Yes?
30
You're not good at all?
31
No, no. If you have a horse,
32
you can't get a horse.
33
I can't get money.
34
You can't do it.
35
You can't do it.
36
You can't do it.
37
Yes.
38
Don't worry about it.
39
You're not a guy.
40
I'm not a guy.
41
You're not a guy.
42
Mmm it's so hot.
43
There is a lot of coffee.
44
I'm just kidding.
45
There's no temperature like having a baby?
46
So I don't know anything about it enough.
47
Give me a tough look.
48
You're not a good person.
49
It's not a good person.
50
It's not a good person.
51
I'm a little hot.
52
I'm not a bad person.
53
I'm not a bad person.
54
I'm not a bad person.
55
Then we'll go to the next stage.
56
Oh sorry.
57
Oh baby, you did not get me?
58
Oh, okay, okay, okay.
59
You're so happy, baby.
60
Oh, okay, okay.
61
What's wrong?
62
What's wrong?
63
Sorry, I got a phone call.
64
What did you say?
65
It's not that.
66
It's the best.
67
It's the best.
68
Yes?
69
It's the best.
70
If you're interested in this kind of concern, Samantha and Rachel are very sad.
71
Samantha and Rachel are really sad.
72
Yes.
73
The other side is Samantha and Rachel.
74
It's a thousand thousand dollars to 1000,000,000 a month.
75
Ah, this is a little girl.
76
I'm not sure I'm not sure.
77
No, I'm not sure if you're lying.
78
What?
79
Why are you so much?
80
I'm not going to be a rocket rocket.
81
Really?
82
I really like it?
83
Well, we'll...
84
Let's go.
85
Yeah.
86
Room is here.
87
Yeah.
88
Right.
89
We'll go to the conclusion.

ดาวน์โหลดแอป

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกการพูดภาษาอังกฤษผ่านคลิปวิดีโอจากซีรีส์ยอดนิยม ที่ชื่อว่า "Business Proposal" โดยการศึกษาจากบทสนทนาของตัวละคร Ha-ri และ Tae-moo ซึ่งจะช่วยให้ผู้เรียนได้เรียนรู้การใช้งานคำศัพท์และวลีที่สำคัญในสถานการณ์ชีวิตประจำวัน นอกจากนี้ยังช่วยปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษผ่านการฟังและพูดตามแบบเฉพาะที่ได้ยินในวิดีโอ ทำให้เกิดความมั่นใจในทักษะการสื่อสาร

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • ไม่เป็นไร (No worries) - ใช้เมื่อต้องการบอกว่าทุกอย่างโอเค
  • ฉันขอโทษ (I'm sorry) - ใช้เมื่อแสดงความเสียใจหรือขอโทษ
  • ทำไมคุณถึง (Why are you...?) - ถามเกี่ยวกับเหตุผลที่คนอื่นทำอะไร
  • ค่าใช้จ่าย (Expenses) - เกี่ยวกับเงินที่ต้องจ่าย
  • ไม่เก่งเลย (Not good at all) - ใช้บอกว่าสิ่งนั้นไม่ได้ดีเท่าที่ควร
  • ร้อนมาก (It's so hot) - ใช้บอกเกี่ยวกับอุณหภูมิหรือความรู้สึก
  • ฉันไม่รู้ (I don't know) - แสดงว่าไม่แน่ใจหรือไม่รู้อะไรบางอย่าง
  • ใคร (Who?) - ใช้เมื่อถามเกี่ยวกับบุคคล

เคล็ดลับการฝึก

ในการฝึกผ่านคลิปวิดีโอนี้ อย่าลืมใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือ shadow speak ซึ่งอาจช่วยให้คุณสามารถฝึกการออกเสียงและการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ เริ่มจากการฟังบทสนทนาในวิดีโออย่างตั้งใจ จากนั้นให้ลองพูดตามเสียงที่ได้ยินในเวลาที่เหมาะสม

เนื่องจากการสนทนาในคลิปนี้มีจังหวะที่เร็วปานกลาง ควรแบ่งวลีออกมาแล้วซ้อมพูดตามไปทีละวลี โดยเน้นการออกเสียงให้ชัดเจน และสามารถพูดซ้ำหลายครั้งจนกว่าจะรู้สึกมั่นใจ เมื่อเริ่มคุ้นเคยกับการออกเสียง สามารถลองพูดตามทั้งประโยคแบบรวดเดียว เพื่อช่วยปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ

นอกจากนี้ยังควรหมั่นฟังซ้ำๆ เพื่อจับจังหวะและอารมณ์ในการพูดของตัวละคร จะช่วยให้คุณเข้าใจดีขึ้นเกี่ยวกับวิธีการใช้คำและวลีในบริบทที่แตกต่างกัน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว