ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) - Zoo Scene

B1
I think I'm lying.
⏸ หยุดชั่วคราว
54 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I think I'm lying.
2
That's a good lie.
3
Make him move.
4
Move!
5
Move!
6
He's asleep.
7
He's boring.
8
Sorry about him.
9
He doesn't understand what it's like lying there day after day,
10
watching people press their ugly faces in on you.
11
Can you hear me?
12
It's just...
13
I've never talked to a snake before.
14
Do you...?
15
I mean...
16
Do you talk to people often?
17
You're from Burma, aren't you?
18
Was it nice there?
19
Do you miss your family?
20
I see.
21
But that's me as well.
22
I never knew my parents either.
23
Mummy!
24
Dad!
25
Come here!
26
Don't you believe what this snake is doing?
27
Ah!
28
Ah!
29
Thanks.
30
Anytime.
31
Stay!
32
arrell Street SNAPE No!
33
Mommy!
34
No!
35
Help me!
36
Help me!
37
Help me!
38
Help me!
39
Help me!
40
Help me!
41
Is there a stick?
42
I'm sorry.
43
I'm sorry.
44
I'm sorry.
45
I'm sorry.
46
I'm sorry.
47
What happened?
48
I swear, I don't know!
49
One minute the glass was there,
50
and then it was gone.
51
It was like magic!
52
There's no such thing as magic.
53
There's no such thing as magic.
54
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นฐาน

ในฉากที่เราจะพูดถึงนี้ มาจากภาพยนตร์ "แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์" ผู้พูดคือเด็กชายที่กำลังสนทนากับงู ในการพูดคุยนี้สามารถเห็นถึงความรู้สึกโดดเดี่ยวและต้องการการเชื่อมต่อของเขา นอกจากนี้ยังสะท้อนให้เห็นถึงประสบการณ์ของทั้งคนและสัตว์ที่อยู่ในสถานที่ที่คนเยอะ แต่กลับรู้สึกเหมือนถูกแยกออกจากสังคม เราจะได้เรียนรู้ผ่านการสนทนาที่มีความเข้าใจง่ายและเต็มไปด้วยอารมณ์ที่ต้องการสื่อสารเพื่อให้ผู้ฟังสามารถเข้าถึงได้ง่ายขึ้น

5 วลีเด็ดสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “I think I'm lying.” - แสดงถึงความไม่แน่ใจในสิ่งที่พูด
  • “Can you hear me?” - การถามเพื่อยืนยันว่ามีคนฟังอยู่หรือไม่
  • “Do you talk to people often?” - การตั้งคำถามเพื่อเปิดการสนทนา
  • “Thanks. Anytime.” - การตอบแทนเพื่อแสดงความขอบคุณที่ง่ายดายและธรรมดา
  • “What happened?” - การถามเพื่อความเข้าใจหลังจากเหตุการณ์ที่น่าแปลกใจ

คู่มือชาโดว์อิ้งทีละขั้นตอน

สำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากวีดีโอนี้ เราสามารถใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ เพื่อพัฒนาทักษะการพูดได้ในขั้นตอนต่อไปนี้:

  1. ฟังอย่างตั้งใจ: เริ่มต้นด้วยการฟังคลิปโดยไม่พูดตาม เพื่อตรวจสอบความเข้าใจในบริบทและน้ำเสียง
  2. ฟังซ้ำและคัดเลือก: ฟังซ้ำอีกครั้งและเลือกวลีที่สำคัญตามรายการด้านบน เพื่อให้คุณมีแนวทางในการพูดตาม
  3. พูดตาม: ใช้เทคนิค shadow speak ด้วยการพูดตามข้อความที่ได้กลั่นกรอง ควรพูดตามจังหวะและน้ำเสียงของผู้พูดในวิดีโอ
  4. บันทึกและฟังตัวเอง: บันทึกเสียงของคุณขณะพูดตามเพื่อฟังเสียงและแก้ไขข้อผิดพลาด
  5. ฝึกซ้ำ: ทำซ้ำกระบวนการนี้หลายครั้ง จนกว่าคุณจะรู้สึกสบายใจเมื่อพูดตามและสามารถใช้วลีดังกล่าวในการสนทนาประจำวัน

การศึกษาโดยใช้ shadowspeaks หรือ shadow speech จะช่วยเพิ่มความมั่นใจในทักษะการพูดและทำให้การสนทนาของคุณมีคุณภาพมากขึ้น!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว