ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: House of Cards S1E2 | Donald Blythe, The Martyr

กำลังสร้างบทเรียน...
1
What a morning.
2
I have no idea how they got this.
3
I specifically told my staff to destroy everything.
4
I can't imagine...
5
It doesn't matter how it happened.
6
We can't make it unhappen, so now we have to adapt.
7
Don't they realize that this is a first draft?
8
All we have here really is a perception problem.
9
We don't get a second chance at a first impression, Donald.
10
You know that.
11
Now, look, I'm on your side.
12
But Linda is furious.
13
What's she saying?
14
They want to point fingers. At me?
15
I told her we cannot do that.
16
I mean, you are vital to this process.
17
I'm up to here with them, Donald.
18
For lying, for turning their back on you.
19
You know, I'm of a mind to say, screw it.
20
I'll fall on this grenade myself just to piss them off.
21
Get me John King at CNN.
22
Wait, Frank, this is not your fault.
23
No, we have to protect your reputation.
24
No, but you're the man that needs to get the bill through the house.
25
I will, hang on.
26
I will assign it to one of my deputies and quietly manage it, and I'll help guide you through the process.
27
I am not comfortable with this.
28
Well, then what do you suggest we do?
29
What a martyr craves more than anything is a sword to fall on.
30
So you sharpen the blade, hold it at just the right angle, and then three, two, one.
31
It should be me.
32
It was my bill.
33
No, impossible.
34
Donald, education has been your life's work.
35
The truth is, my heart is not in this fight.
36
You know me.
37
I'm not a wheeler -dealer.
38
I could put my mind to policy, but I'm no good at this brand of politics.
39
Well, if not you, then who?
40
It should be you, Frank.
41
You're formidable.
42
People respect you.
43
They will follow your lead.
44
Let me be on the sidelines for this.
45
Well, I could only consider that as an option if I knew that I could still come to you for counsel. Of course.
46
Whatever you need.
47
Part of me is glad this got leaked.
48
Well, it would have been better if it hadn't, but at least people know where I stand.
49
Thank you, Donald.
50
Happy to do it, Frank.
51
He has no idea we got six kids in the next room already working on a new draft.
52
Stamper!
53
Why dampen his mood by telling him?
54
We just gave him a great gift, the chance to fulfill his destiny.
55
Write up a statement for Blythe, stepping aside, fresh ideas, etc., etc. Make it dignified he's a good man.
56
Oh, and bring me that Williams editorial.
57
After careful thought and discussion with my staff, I am relinquishing my management of the Education Reform Act.
58
I hope to remain a part of the process, but I won't be working...
59
Why did you leak the draft?
60
I'm not exactly sure how it got leaked, but it does represent exactly...
61
It came from your office though, Fred.
62
We wrote it, but I don't know...
63
Who'll be managing the bill now?
64
Frank Underwood.
65
Was that your choice, or did the administration...
66
I feel very confident placing the bill in Frank's capable hands.

เป้าหมายการพูดสำหรับคลิปนี้

คลิปนี้มุ่งเน้นที่การปรับปรุงทักษะการพูดภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะความสามารถในการสื่อสารในสถานการณ์ที่ตึงเครียดและจำเป็นต้องตัดสินใจอย่างรวดเร็ว ผ่านการเรียนรู้จากการสนทนาที่มีน้ำเสียงและความเข้มข้นในการสื่อสาร ซึ่งจะช่วยให้ผู้เรียนสามารถใช้ภาษาที่เหมาะสมในสถานการณ์จริงได้ดียิ่งขึ้น

ธนาคารวลี

  • What a morning. (เช้านี้ช่างเป็นอะไรที่มากจริงๆ)
  • It doesn’t matter how it happened. (ไม่สำคัญว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร)
  • We can’t make it unhappen. (เราไม่สามารถทำให้มันไม่เกิดขึ้นได้)
  • We have to adapt. (เราต้องปรับตัว)
  • Get me John King at CNN. (ขอให้ติดต่อจอห์น คิง ที่ CNN)
  • Frank, this is not your fault. (แฟรงค์ นี่ไม่ใช่ความผิดของคุณ)
  • It should be me. (มันควรเป็นฉัน)
  • You're formidable. (คุณน่ากลัวจริงๆ)

ปรับปรุงจุดอ่อนของคุณ

การสนทนาในวิดีโอนี้ช่วยให้ผู้เรียนสามารถพัฒนาการออกเสียงและจังหวะการพูดได้แม่นยำขึ้น โดยเฉพาะในเรื่องของการเน้นเสียงในประโยค การใช้ shadow speak หรือการพูดตามแบบในวิดีโอจะทำให้คุณสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ ตัวอย่างเช่น การฝึกพูดตามวลีที่มีการเน้นเสียงที่แตกต่างกันจะช่วยให้คุณเข้าใจและใช้จังหวะการพูดที่เหมาะสมมากขึ้น

การ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ผ่านการฟังและพูดตามนั้น จะทำให้คุณสามารถเรียนรู้การใช้ภาษาที่เป็นธรรมชาติมากขึ้น ทำให้คุณรู้สึกมั่นใจในการสื่อสารในต่างประเทศมากยิ่งขึ้น

หากคุณต้องการพัฒนาทักษะการพูดและการออกเสียงของคุณ อย่าลืมให้ความสำคัญกับการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ซึ่งจะช่วยให้คุณปรับปรุงการสื่อสารและเป็นผู้พูดที่มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ