ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: It's Not All Sunshine and Rainbows - English Comprehension Practice
B2
It's not all sunshine and rainbows.
274 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
It's not all sunshine and rainbows.
2
Here you go, sis.
3
Coffee for the newlywed.
4
Thanks, Derek.
5
So how's married life treating you, Tricia?
6
How are you and Mark getting along?
7
We're good, I guess.
8
Well, it's not all sunshine and rainbows,
9
I can tell you that much.
10
Oh?
11
What's up?
12
I thought you two were living the dream.
13
We are, mostly.
14
But I didn't realize how much work would go into maintaining the dream.
15
What do you mean?
16
It's the house responsibilities, Derek.
17
I feel like I'm doing everything around the house.
18
It's exhausting!
19
Really?
20
So, what's the situation?
21
What are you taking care of?
22
And what's Mark doing?
23
I'm doing the laundry, cleaning the kitchen,
24
taking out the trash, grocery shopping.
25
You name it!
26
And he just.. relaxes on the couch or plays video games after coming home from work.
27
Maybe he thinks laundry is a magical process that happens by itself.
28
If only.
29
But seriously, I didn't expect to feel like I have a kid to take care of.
30
Well, have you talked to him about it?
31
I tried.
32
But every time I bring it up,
33
he brushes it off like it's no big deal.
34
It feels like he thinks I enjoy doing all the housework by myself.
35
You should tell him how you really feel.
36
I don't want to come off as nagging.
37
I just thought he'd step up on his own.
38
But you're not nagging.
39
You're being a responsible adult.
40
You're partners, remember?
41
You both need to be on the same page.
42
I know, but it's hard to find the right words.
43
I don't want to hurt his feelings.
44
Just be honest.
45
Tell him how it makes you feel.
46
It's not about blaming him.
47
It's about finding a solution together.
48
You're right.
49
I guess I just need to frame it as a team effort.
50
You've only been married a short time.
51
It's a big adjustment for both of you.
52
It's normal to feel a bit out of sync at first.
53
I just want to feel like we're both in this together.
54
You will be.
55
Just take that step and talk to him.
56
Set some boundaries and expectations.
57
It's essential for a healthy relationship.
58
You're right.
59
I'll sit him down and have a serious talk.
60
Wonderful.
61
And remember, it's about teamwork, not blame.
62
You both want a happy home.
63
Thanks, Derek.
64
I knew I could count on you for advice.
65
I appreciate your help.
66
Anytime, sis.
67
Just keep me updated on how it goes.
68
I will.
69
Vocabulary Newlywed Newlywed refers to a person who has recently gotten married.
70
Ladies and gentlemen, our newlywed couple,
71
King Richard and Queen Amber.
72
That's just normal newlywed tension.
73
Well, his newlywed daughter is off on a romantic cruise.
74
It's not all sunshine and rainbows.
75
It's not all sunshine and rainbows is a way of acknowledging that while there are good times,
76
there are also challenges and difficulties.
77
Finally realizing the world isn't all sunshine and rainbows.
78
The world ain't all sunshine and rainbows.
79
I mean, you just got dumped and here you are pretending life is full of sunshine and rainbows.
80
Living the dream Living the dream is a phrase people use when they feel very happy or fulfilled,
81
often about their life or job.
82
Yep, you're living the dream,
83
Mater means to dismiss something or not let it bother you.
84
Yes.
85
You know, every time I ask you about it,
86
you just brush it off.
87
Come off as Come off as is a way to describe how someone appears to others,
88
especially in terms of personality or attitude.
89
I don't want to come off as weird or anything,
90
but you don't want to come off as desperate.
91
You may come off as arrogant, cold, and heartless.
92
I guess she can come off as kind of mean,
93
but no, she is mean.
94
Be on the same page.
95
Be on the same page means to have a shared understanding or agreement about something.
96
This is going to work.
97
These two have to be on the same page.
98
I thought like we'd be on the same page here.
99
Listen, you two need to be on the same page.
100
At that point, I just knew that we would never be on the same page.
101
Out of sync.
102
Out of sync usually means that things aren't matching up or working together properly.
103
We couldn't be more out of sync.
104
Our realities are just out of sync right now.
105
We just kind of fell out of sync.
106
We were always out of sync, you know?
107
Comprehension Questions Here you go, sis.
108
Coffee for the newlywed.
109
Thanks, Derek.
110
How are you and Mark getting along?
111
Is Derek Trisha's husband?
112
No, he isn't.
113
Derek is not Trisha's husband.
114
He is Trisha's brother.
115
Who is Trisha married to?
116
Trisha is married to Mark.
117
Has Trisha been married long?
118
No, she hasn't.
119
Trisha hasn't been married long.
120
She's a newlywed.
121
So how's married life treating you, Trisha?
122
Well, it's not all sunshine and rainbows.
123
I can tell you that much.
124
What is the topic of conversation between Derek and Trisha?
125
Trisha's marriage.
126
The topic of conversation is Trisha's marriage.
127
Does Trisha say that her marriage is perfect?
128
No, she doesn't.
129
She doesn't say that her marriage is perfect.
130
What does she mean when she says,
131
it's not all sunshine and rainbows?
132
She means that married life isn't always perfect and happy.
133
There are also challenges and difficulties.
134
Oh?
135
What's up?
136
I thought you two were living the dream.
137
We are, mostly.
138
But I didn't realize how much work would go into maintaining the dream.
139
Derek says he thought they were living the dream.
140
What does he mean by that?
141
He thought they were really happy and everything was perfect in their marriage.
142
Is it easy to maintain the dream, according to Tricia?
143
No, it isn't, because there's much work involved.
144
It's the house responsibilities, Derek.
145
I feel like I'm doing everything around the house.
146
It's exhausting.
147
What is Trisha's main complaint about her married life?
148
It's the house responsibilities.
149
Trisha complains about the house responsibilities.
150
Why does Trisha feel exhausted?
151
Because she does everything around the house.
152
What are you taking care of?
153
And what's Mark doing?
154
I'm doing the laundry, cleaning the kitchen,
155
taking out the trash, grocery shopping.
156
You name it!
157
And he just.. relaxes on the couch or plays video games after coming home from work.
158
Are household chores shared equally in Trisha's marriage?
159
No, they aren't.
160
They're not shared equally.
161
Does Mark sit at the computer when he comes home from work?
162
No, he doesn't.
163
Mark doesn't sit at the computer when he comes home.
164
What does Mark usually do after work?
165
He just relaxes on the couch or plays video games.
166
Well, have you talked to him about it?
167
I tried, but every time I bring it up,
168
he brushes it off like it's no big deal.
169
What is Mark's attitude when Tricia tries to express her concerns about the household chores?
170
He brushes it off like it's no big deal.
171
What does that mean?
172
It means that Mark is ignoring her concerns or not taking them seriously.
173
It feels like he thinks I enjoy doing all the housework by myself.
174
You should tell him how you really feel.
175
Does Trisha hate doing all the housework by herself?
176
Yes, she does.
177
She hates doing all the housework by herself.
178
Does Mark know how Trisha really feels?
179
No, he doesn't.
180
I don't want to come off as nagging.
181
I just thought he'd step up on his own.
182
What does come off as nagging mean?
183
It means Trisha doesn't want to seem annoying,
184
or like she's constantly complaining about having to do the housework by herself.
185
Why does she think Mark should step up on his own?
186
She believes that as partners,
187
he should naturally help out without her having to ask.
188
It's not about blaming him.
189
It's about finding a solution together.
190
You're right.
191
I guess I just need to frame it as a team effort.
192
Does Derek suggest blaming Mark for not getting involved in the household chores?
193
No, he doesn't.
194
He doesn't suggest blaming Mark.
195
He suggests trying to find a solution together.
196
What does Trisha realize she needs to do while talking with Derek?
197
She realizes that she should frame the situation as a team effort.
198
You've only been married a short time.
199
It's a big adjustment for both of you.
200
It's normal to feel a bit out of sync at first.
201
Are Mark and Tricia in sync with each other, according to Derek?
202
No, they aren't.
203
They aren't in sync with each other.
204
They are out of sync.
205
What does Derek mean when he says they are out of sync?
206
He means that they're not completely in harmony or understanding each other yet.
207
You will be.
208
Just take that step and talk to him.
209
Set some boundaries and expectations.
210
It's essential for a healthy relationship.
211
You're right.
212
I'll sit him down and have a serious talk.
213
Wonderful.
214
And remember, it's about teamwork, not blame.
215
Does Derek advise Tricia to go to a therapist?
216
No, he doesn't.
217
He doesn't advise Tricia to go to a therapist.
218
What advice does he give her then?
219
He advises her to talk to Mark and set some boundaries and expectations Does Tricia agree to do what Derek advises her?
220
Yes, she does.
221
She agrees to have a serious talk with Mark What is the key to a happy home,
222
according to Derek?
223
Working together as a team is the key to a happy home Shadowing Practice Part 1
224
Here you go, sis.
225
Coffee for the newlywed.
226
So how's married life treating you, Tricia?
227
How are you and Mark getting along?
228
Oh?
229
What's up?
230
I thought you two were living the dream.
231
What do you mean?
232
Really?
233
So, what's the situation?
234
What are you taking care of?
235
And what's Mark doing?
236
Well, have you talked to him about it?
237
You should tell him how you really feel.
238
But you're not nagging.
239
You're being a responsible adult.
240
You're partners, remember?
241
You both need to be on the same page.
242
Just be honest.
243
Tell him how it makes you feel.
244
It's not about blaming him.
245
It's about finding a solution together.
246
You've only been married a short time.
247
It's normal to feel a bit out of sync at first.
248
Just take that step and talk to him.
249
Set some boundaries and expectations.
250
Wonderful!
251
And remember, it's about teamwork, not blame.
252
Anytime sis, just keep me updated on how it goes.
253
Shadowing Practice Part 2 Thanks, Derek.
254
We're good, I guess.
255
Well, it's not all sunshine and rainbows,
256
I can tell you that much.
257
We are, mostly.
258
But I didn't realize how much work would go into maintaining the dream.
259
It's the house responsibilities, Derek.
260
I feel like I'm doing everything around the house.
261
It's exhausting!
262
I'm doing the laundry.
263
Cleaning the kitchen, taking out the trash, grocery shopping.
264
You name it.
265
And he just relaxes on the couch or plays video games after coming home from work.
266
I tried, but every time I bring it up,
267
he brushes it off like it's no big deal.
268
I don't want to come off as nagging I just thought he'd step up on his own
269
I know, but it's hard to find the right words I don't want to hurt his feelings
270
You're right.
271
I guess I just need to frame it as a team effort.
272
You're right.
273
I'll sit him down and have a serious talk.
274
Thanks Derek, I knew I could count on you for advice.
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกทักษะการฟังและการพูดภาษาอังกฤษผ่านการรับฟังบทสนทนาระหว่างตัวละครที่พูดถึงความท้าทายในชีวิตแต่งงาน รวมถึงการแบ่งปันความรับผิดชอบในบ้าน สิ่งสำคัญคือนักเรียนจะได้เรียนรู้การใช้สำนวนและคำศัพท์ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน เพื่อช่วยให้สามารถสนทนาและสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น การฝึกนี้จะช่วยปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ โดยการทำความเข้าใจกับน้ำเสียงและจังหวะการพูดของตัวละครในวิดีโอ
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- sunshine and rainbows - สัญลักษณ์ของความสุขและความสมบูรณ์แบบ
- house responsibilities - ความรับผิดชอบเกี่ยวกับบ้าน
- exhausting - ทำให้รู้สึกเหนื่อย
- brush it off - ปฏิเสธหรือไม่ให้ความสนใจ
- responsible adult - ผู้ใหญ่ที่รับผิดชอบ
- team effort - ความพยายามร่วมกัน
เคล็ดลับในการฝึกฝน
ในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ คุณควรใช้วิธี shadowspeak หรือลอกเลียนเสียงตามวิดีโอ โดยทำตามคำพูดของตัวละครอย่างใกล้ชิด หากในการสนทนาแต่ละช่วงนั้นมีจังหวะหรือเสียงที่เฉพาะเจาะจง ให้พยายามเลียนแบบน้ำเสียงและจังหวะนั้น ๆ ด้วย นอกจากนี้ การตั้งใจฟังและทำความเข้าใจกับคำศัพท์ใหม่ ๆ จะช่วยให้คุณสามารถ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ได้ดียิ่งขึ้น
ในระหว่างการฝึก คุณอาจเริ่มต้นด้วยการฟังบทสนทนาหลายครั้งก่อน ก่อนที่จะพยายาม shadow speech ออกมาโดยพร้อมเพรียงกันกับการฟัง พยายามบันทึกเสียงของตัวเองเพื่อเปรียบเทียบกับต้นฉบับ จะช่วยให้เห็นความก้าวหน้าและช่วยทำให้การ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏