ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Kung Fu Panda (2008) - Kung Fu Training Scene (6/10) | Movieclips

B1
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/14 ประโยค)
When you concentrate, You stink.
⏸ หยุดชั่วคราว

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
ประโยคทั้งหมด14 ประโยค
1
When you concentrate, You stink.
2
But perhaps that is my fault. I cannot train you the way I have trained the five.
3
And I see that the way to get through to you is with this.
4
Oh great, coz I'm hungry Good. When you have been trained, you ate.
5
Let's begin.
6
After you panda.
7
Just like that?
8
No sit-ups. No, no, no, no, no ten-mile hike.
9
I vowed to train you and you have been trained.
10
You are free to eat.
11
Enjoy. Hey.
12
I said you are free to eat. Have a dumpling.
13
Hey? You are free to eat.
14
Am I? Are you?
TRENDING

ยอดนิยม

4.9/5 บน App Store และ Google Play

Shadowing English บนมือถือ

เรียนภาษาอังกฤษได้ทุกที่ทุกเวลาด้วยแอป Shadowing English พัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณวันนี้!

ติดตามความคืบหน้าในการเรียนรู้ของคุณ
การให้คะแนน AI และการแก้ไขข้อผิดพลาด
คลังวิดีโอที่หลากหลาย
Shadowing English Mobile App

บริบทและภูมิหลัง

ในฉากการฝึกฝนกังฟูจากภาพยนตร์ "Kung Fu Panda" ตัวละครหลักถูกฝึกฝนโดยอาจารย์ผู้มีประสบการณ์ เรื่องราวนี้สะท้อนถึงวิธีการที่ผู้ฝึกต้องปรับตัวต่อวิธีการสอนที่แตกต่างกัน และถึงแม้จะดูเหมือนว่าผู้ฝึกไม่คิดว่าเขาทำได้ดีเท่าที่ควร แต่ยังมีความพยายามในการที่จะทำให้ผู้เรียนเข้าใจวิธีการฝึกฝนอย่างมีประสิทธิภาพ ความสัมพันธ์ระหว่างผู้ฝึกและผู้เรียนในที่นี้จึงมีความสำคัญมาก เนื่องจากมีการสร้างบรรยากาศที่เป็นมิตรและสนุกสนาน รวมถึงการใช้การสื่อสารที่ทำให้ผู้เรียนรู้สึกสบายใจในการเรียนรู้

5 ประโยคที่สำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • When you concentrate, you stink. - เมื่อคุณตั้งใจ คุณขี้เกียจ
  • Let’s begin. - มาเริ่มกันเถอะ
  • Are you free to eat? - คุณสามารถทานอาหารได้หรือไม่?
  • You are free to eat. - คุณสามารถทานอาหารได้
  • Just like that? - แค่แบบนี้หรือ?

ประโยคเหล่านี้สามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างหลากหลายและจะช่วยให้คุณสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น นอกจากนี้ยังเป็นพื้นฐานในการเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป เนื่องจากสามารถเข้าถึงบทสนทนาและวิธีการพูดของเจ้าของภาษาได้ดีที่สุด

แนวทางการชาโดว์อิ้งแบบขั้นตอน

การทำชาโดว์อิ้ง (shadowing) หรือการทำซ้ำเสียงตามตัวละครในวิดีโอนี้มีขั้นตอนที่คุณสามารถปฏิบัติตามได้ดังนี้:

  1. ฟังเสียงเดิมก่อน: เริ่มต้นโดยการฟังประโยคคนพากษ์เสียงโดยไม่ต้องพูดตาม เพื่อให้เข้าใจบทสนทนา
  2. หยุดแล้วพูดตาม: หลังจากฟังจบให้หยุดและพูดตามเสียงที่ได้ยิน ใช้เวลาในการออกเสียงให้ถูกต้อง
  3. ทำซ้ำหลายๆ ครั้ง: ทำซ้ำกระบวนการหลายครั้งจนกว่าคุณจะสามารถพูดตามได้อย่างราบรื่น
  4. บันทึกเสียงของตนเอง: ช่วยให้คุณได้ยินเสียงของตัวเองและการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ของคุณจะดีขึ้น
  5. ฝึกพูดพร้อมๆ กัน: หลังจากนั้นลองฝึกพูดไปพร้อมกับเสียงในวิดีโอ เพื่อพัฒนาเอกลักษณ์การพูด

การฝึกแบบชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณเรียนรู้การออกเสียงที่ถูกต้อง แต่ยังช่วยให้คุณได้ยินถึงอารมณ์และน้ำเสียงของผู้พูดอย่างแท้จริงอีกด้วย

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว