ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn Advanced English with THE MORNING SHOW — Jennifer Aniston TV Series
กำลังสร้างบทเรียน...
1
If you want to understand how native speakers navigate difficult conversations in high -pressure situations, this lesson is for you.
2
You crossed a line.
3
How many lines have you crossed, Alex?
4
And I guess I'm the one with the gag order?
5
Because it was really clear that you wanted me to keep my mouth shut
6
when you called me after Hal's sentencing to check on me.
7
I didn't want to carry this.
8
I wanted it to be out in the open.
9
I would have told everybody.
10
Listen, I'm sorry, I just didn't think it was the time to tell the entire world what you had done.
11
You were protecting yourself because you didn't want to seem complicit.
12
Oh yeah, today we are diving into The Morning Show,
13
Jennifer Aniston's hit TV series that shows the behind the curtains of the cutthroat world of American morning television.
14
In the scene we'll watch, we see a confrontation between Bradley Jackson and Alex Levy, two journalists whose complicated history is about to explode.
15
So Bradley has returned to the network after a scandal she was involved with.
16
And Alex, who's now in a leadership position, questions whether this return is a good idea.
17
Are you ready to dive in?
18
Let's go.
19
I know, you know, it's moving a little bit fast, but it feels right.
20
Because if I'm being totally honest, I was going a little bit crazy out there on my own.
21
Yeah. So.
22
Yeah, no, I bet.
23
But honestly, I was told that you had said no. And now you're here, so I'm just, I'm a little surprised.
24
Okay.
25
Do you really think this is a good idea?
26
I mean, coming back here...
27
Uh, Mia and Stella think it's a good idea.
28
They told me that you were on board and that you were excited about it.
29
No, I never said that.
30
Okay.
31
But, you know, Bradley, they don't know what you did.
32
They don't know the real reason that you left.
33
They think Hal's the only one who overstepped.
34
Maybe this is an opportunity for me to make it right this time.
35
Okay.
36
I get that.
37
I do.
38
I just don't...
39
I just don't think UBN is the place for you to be right now.
40
I see.
41
You know?
42
So where exactly is the place for me, Alex?
43
Is it back in West Virginia or is it in prison with my brother?
44
Oh, please.
45
Bradley, who walked you to the FBI?
46
I was there for you.
47
Come on with that.
48
Yeah, and now you want me as far away as possible.
49
That's not what I said that's not what i meant what
50
did you mean i just don't think you should be reporting
51
the news right now all right now we're going to analyze all the advanced expressions
52
so i highly recommend you use our rap to save all the words
53
which will help you never forget some
54
and really expand your vocabulary forever the link to download the app for free is in the description
55
and I'll tell you more about it in a little bit.
56
So, first, a little context.
57
Bradley Jackson started her career as a local news reporter in West Virginia before becoming famous
58
and landing a co -anchor position on The Morning Show in New York.
59
However, during her time at the network, Bradley made a devastating choice.
60
She deleted video footage that showed her brother's involvement in the January 6 Capitol insurrection,
61
trying to protect him from criminal charges.
62
When this was discovered, Bradley left the network.
63
And now she's attempting to return to her old position.
64
I know, you know, it's moving a little bit fast, but it feels right.
65
Because if I'm being totally honest, I was going a little bit crazy out there on my own.
66
On your own means alone or without help from others.
67
When you're on your own, you're managing everything by yourself.
68
Check out this other example of this expression being used.
69
Can you talk about what you did the rest of the weekend?
70
Nothing really.
71
I just kayaked.
72
You kayaked? With who?
73
Nobody.
74
Just on my own.
75
I was going a little bit crazy out there on my own.
76
Yeah.
77
Yeah, no, I bet.
78
I bet is a casual way to say, I believe you.
79
It shows you agree with someone or understand their situation.
80
See this example.
81
All right, love.
82
How was work?
83
I had two conference calls, and then I took a nap.
84
It was exhausting.
85
I bet.
86
I bet.
87
Do you really think this is a good idea?
88
I mean, coming back here...
89
Mia and Stella think it's a good idea.
90
They told me.. that you were on board and
91
that you were excited about it if you say you're on board with an idea
92
or plan you mean you agree with it
93
or support it for example everyone on the team is on board with the new schedule
94
that you were on board and
95
that you were excited about it oh this is a good
96
phrase for practicing advanced pronunciation notice how she says these three
97
words you were excited about it let's break down the connected
98
speech we heard there first the word excited the characters in this show are american
99
so naturally they'll pronounce this word with a flap t excited
100
a british person could say excited but an american would say excited
101
so the d sound at the end of the word gets
102
linked to the next word about then the t at the end of about also links to the next word
103
and becomes a flap T sound. About it.
104
Excited about it.
105
Finally, the T sound at the end of the word it is pronounced as a stop T, so not it, but it.
106
Like this.
107
It, it, it.
108
You just need to stop the flow of air.
109
So, excited about it.
110
All right, now it's your turn.
111
Try to repeat after Bradley.
112
You were excited about it.
113
You were excited about it.
114
When someone oversteps, they do something inappropriate, going beyond acceptable limits.
115
This is especially used in professional or social situations.
116
For example, the manager overstepped by commenting on her personal life.
117
In this case, they're talking about Bradley's brother Hal, who was convicted for his involvement in the January 6th Capitol insurrection.
118
The network leadership Mia and Stella knows about Hal's crime,
119
but they don't know that Bradley also overstepped by deleting the footage of him to protect him from prosecution.
120
So, where exactly is the place for me, Alex?
121
Is it back in West Virginia or is it in prison with my brother?
122
Oh, please, Bradley, who walked you to the FBI?
123
I was there for you.
124
Come on.
125
Yeah, and now you want me as far away as possible.
126
The phrase as far away as possible uses the pattern as adjective as possible to express the maximum degree of something.
127
For example, keep the noise as low as possible
128
or please arrive as soon as possible this is also known as the acronym ASAP alright
129
so we already covered some great expressions today
130
but you know I have to be honest with you
131
if you don't review this vocabulary as soon as possible you might forget it pretty quickly
132
so to To help you with that, we've actually created a set of flashcards that is available for free on our app.
133
It's a really fantastic tool for internalizing the vocabulary you learn from our lessons.
134
Now the magic is in the science and the technology behind it.
135
Because the app knows the exact words you've learned from our lessons, and just when you're about to forget a particular expression,
136
the app brings it back to you for review and practice.
137
It's that easy.
138
And you can use it for 10 -15 minutes a day wherever you are.
139
And you'll see how it'll help you.
140
Start speaking English naturally, having all these words at the tip of your tongue.
141
So, click the link in the description below using your phone to get the real life app right now.
142
I'm sure you will love it.
143
Okay, now let's watch the second part of the scene.
144
Things are about to get intense.
145
You crossed a line.
146
How many lines have you crossed, Alex?
147
And I guess I'm the one with the gag order?
148
Because it was really clear that you wanted me to keep my mouth shut
149
when you called me after Hal's sentencing to check on me.
150
I didn't want to carry this.
151
I wanted it to be out in the open.
152
I would have told everybody.
153
Listen, I'm sorry.
154
I just didn't think it was the time to tell the entire world what you had done.
155
You were protecting yourself because you didn't want to seem complicit.
156
Oh, my God.
157
Bradley, okay, you just don't understand.
158
You don't understand how hard the last two years have been.
159
Okay?
160
You, BN, cannot afford one more fuck up.
161
We are literally bailing water as fast as we can.
162
And what you did, if that fucking comes out...
163
We are fucked.
164
It just sinks us.
165
Deleting footage, lying about your brother.
166
I know what I did, and you know what?
167
Paul Marks has done way worse shit than me to a lot more people.
168
And from what I can see, he's living pretty great.
169
What does Paul Marks have to do with anything that you and I are talking about right now?
170
I've never understood why you didn't run everything we had on him.
171
But I guess that's your M .O.
172
Some people get a pass, and some people don't.
173
Oh, my God.
174
You've got to be fucking kidding me.
175
No, it's real clear.
176
I'm just trying to be honest with you.
177
Well, I have to get up early, so let me be honest, I'm gonna go.
178
I'll see myself out.
179
Okay.
180
Sorry about that.
181
You crossed a line.
182
How many lines have you crossed, Alex?
183
Similarly to overstepping, when you cross a line, you do something that is not acceptable.
184
You violate an important boundary story.
185
Again, for Alex, the line Bradley crossed was deleting video footage to protect her brother,
186
a serious ethical violation for a journalist whose job is to report the truth, not hide it.
187
So it won't be easy for Alex to trust Bradley again as a professional.
188
And I guess I'm the one with the gag order?
189
A gag order is a legal order preventing someone from speaking publicly about something.
190
More More informally, it can mean any situation where you are not allowed to talk about something.
191
To check on someone means to contact them to see how they are doing, especially if you are concerned about their well -being.
192
See this example.
193
Good.
194
I'll see you soon.
195
Bradley is accusing Alex of having a hidden reason.
196
She claims Alex only called her after hell's sentencing to make sure Bradley would keep quiet about deleting the footage,
197
not out of real concern.
198
Bradley believes Alex wanted to protect herself from appearing complicit.
199
I'm sorry, I just didn't think it was the time to tell the entire world what you had done.
200
You were protecting yourself because you didn't want to seem complicit.
201
When you are complicit, you share responsibility for bad actions, even if you didn't directly do them.
202
Alex knew what Bradley had done, but didn't report it, which could make her complicit in Bradley's actions.
203
I didn't want to carry this.
204
I wanted it to be out in the open.
205
I would have told everybody.
206
If something is out in the open, it is revealed publicly.
207
It's no longer a secret.
208
Everyone knows about it.
209
You don't understand.
210
I'm not afraid of you anymore, Frank.
211
Then you're misguided.
212
My past is out in the open.
213
You don't hold that over my head anymore.
214
They don't know everything, Peter.
215
Oh my God.
216
Bradley, okay, you just don't understand.
217
You don't understand how hard the last two years have been.
218
Okay, you, the end, cannot afford one more fuck up.
219
We are literally bailing water as fast as we can.
220
A fuck up is a serious mistake of failure.
221
It's a more vulgar, offensive way to say it.
222
A more friendly alternative and still casual would be screw up.
223
So Alex is saying UBN, the network, can't handle or can't survive another mistake.
224
They are bailing water as fast as they can.
225
This is a metaphor from boats.
226
When a boat is sinking, you bail or scoop out water to stay afloat.
227
So they're desperately trying to handle problems and keep UBN from failing.
228
I've been already using this expression in the lesson, footage.
229
It refers to video recordings, especially raw video material, before it's edited.
230
I know what I did, and you know what?
231
Paul Marks has done way worse shit than me to a lot more people and from what I can see, he's living pretty great.
232
What does Paul Marx have to do with anything that you and I are talking about?
233
I've never understood why you didn't run everything we had on him.
234
But I guess that's your MO.
235
Some people get a pass and some people don't.
236
MO stands for modus operandi, Latin for method of operating.
237
It means someone's typical way of doing things.
238
For example, his MO is to arrive late and blame traffic.
239
We believe his guy is doing the lead work for him.
240
Julian Vincent, nasty son of a bitch.
241
Murder, extortion.
242
This is his MO.
243
But I guess that's your MO.
244
Some people get a pass and some people don't.
245
To get a pass means to be forgiven for something that others would be punished for.
246
When someone gets a pass, The rules aren't applied to them equally.
247
For example, the boss's nephew always gets a pass when he shows up late.
248
I'm just trying to be honest with you.
249
Well, I have to get up early, so let me be honest.
250
I'm gonna go.
251
I'll see myself out.
252
If you see yourself out, you leave without needing someone to walk you to the door.
253
Normally, it's used as a polite way to say you'll find your own way out.
254
Brothers, you know my spirit is with you.
255
But we risk antagonizing a sleeping giant if we fail.
256
I'll see myself, Al.
257
Alright, now it's time for the test.
258
This is the most important step of the lesson.
259
We're going to test your comprehension by watching the entire scene again, this time without subtitles, and I'll ask you some quiz questions.
260
So, let's go!
261
I know, you know, it's moving a little bit fast, but it feels right.
262
because if I'm being totally honest, I was going a little bit crazy out there on my own.
263
Yeah.
264
Yeah, no, I bet.
265
But honestly, I was told that you had said no, and now you're here, so I'm just a little surprised.
266
Okay.
267
Do you really think this is a good idea?
268
I mean, coming back here...
269
Mia and Stella think it's a good idea they told me
270
that you were on board and that someone is on board with a plan
271
when they understand what it involves are okay with it or have no strong opinion
272
you were excited about it no i never said that Okay.
273
But, you know, Bradley, they don't know what you did.
274
They don't know the real reason that you left.
275
They think Hal's the only one who overstepped.
276
Maybe this is an opportunity for me to make it right this time.
277
Okay.
278
I get that.
279
I do.
280
I just don't...
281
I just don't think UBN is the place for you to be right now.
282
I see.
283
You know?
284
So where exactly is the place for me, Alex?
285
Is it back in West Virginia or is it in prison with my brother?
286
Oh, please, Bradley, who walked you to the FBI?
287
I was there for you.
288
Come on with that.
289
Yeah, and now you want me as far away as possible.
290
That's not what I said.
291
That's not what I meant.
292
What did you mean?
293
I just don't think you should be reporting the news right now.
294
You crossed a line.
295
How many lines have you crossed, Alex?
296
I guess I'm the one with the gag order?
297
Because it was really clear that you wanted me to keep my mouth shut
298
when you called me after Hal's sentencing to check on me.
299
If you check on a colleague after bad news, you verify their story is true, monitor their work performance, or see how they are doing.
300
I don't want to carry this.
301
I wanted it to be out in the open.
302
I would have told everybody.
303
Listen, I'm sorry.
304
I just didn't think it was the time to tell the entire world what you had done.
305
You were protecting yourself because you didn't want to seem complicit.
306
Oh my god.
307
Bradley, okay, you just don't understand.
308
You don't understand How hard the last two years have been.
309
Okay, UVN cannot afford one more fuck up.
310
We are literally bailing water as fast as we can.
311
What does Alex mean by saying they're bailing water?
312
They are desperately trying to prevent failure, taking care of issues after issues.
313
him.
314
But I guess that's your M .O.
315
Someone's M .O reveals their expected behavior, main motivation for actions, or moral character.
316
Some people get a pass, and some people don't.
317
Oh my God, you've got to be fucking kidding me.
318
No, it's real clear.
319
I'm just trying to be honest with you.
320
Well, I have to get up early, so let me be honest.
321
I'm going to go.
322
I'll see myself out.
323
Okay.
324
Sorry about that.
325
Great job!
326
Now remember to go and practice what you learned today on the RealLife English app.
327
You'll find us.. special link right in the description below that'll take you straight to this lesson over there.
328
And if you enjoyed today's lesson, give it a like, subscribe to our channel, and check out this other lesson we did with C .E .A .T .E.
329
You've been cagey with me since the second I came to you about the letter
330
and you're being cagey with me right now.
331
You are, you're lying to me.
332
I'm not.
333
Because it's always something, it is always some secret or some story or some lie.
334
I don't understand.
335
I don't understand what?
336
You don't understand what I have been through.
337
I am not ready to lose you.
338
Then tell me.
339
I never went to Harvard.
340
I'm a fraud.
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
คุณกำลังฝึกภาษาอังกฤษกับ "Learn Advanced English with THE MORNING SHOW — Jennifer Aniston TV Series" ด้วยเทคนิค Shadowing — วิธีที่พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ
ฟังทีละประโยค สังเกตการเน้นเสียงและการเชื่อมเสียง แล้วพูดตามดังๆ อย่างมั่นใจ ฝึกวันละ 15–30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ที่ชัดเจน
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ