ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A2 | Tropical Fruits in Vietnam | English Podcast
A2
Hi everyone!
250 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi everyone!
2
Today our episode is all about tropical fruits in Vietnam.
3
This is aimed at beginner level, A2, so we'll keep things simple and easy to follow.
4
Our goal is to help you practice everyday conversations that feel natural, like chatting with friends.
5
In this episode, you'll hear a dialogue between two friends,
6
Mark and Lily, talking about these yummy fruits, what they mean in Vietnamese culture,
7
where they grow, how to enjoy them, when they're in season, and some fun facts.
8
Listen closely, and let's get started.
9
Hey, Lily.
10
Have you tried any tropical fruits since you got to Vietnam?
11
They're everywhere here.
12
Oh, yeah, Mark.
13
I love them.
14
Vietnam has so many fresh ones.
15
What's your favorite?
16
Definitely durian.
17
It's called the king of fruits.
18
But some people say it smells bad.
19
True.
20
Durian is strong but tasty inside.
21
Where does it grow best in Vietnam?
22
Mostly in the Mekong Delta in the south.
23
The hot wet weather there is perfect for it.
24
Cool!
25
How do you eat it?
26
Just open and scoop.
27
Yep.
28
Crack it open and eat the creamy part.
29
Avoid the seeds.
30
Nice!
31
What about mango?
32
I see them at markets all the time.
33
Mango is super common.
34
In Vietnamese, it's xói.
35
It means summer fun for many people.
36
Why?
37
Is there a special meaning?
38
Well, it's fresh and sweet, like a treat after hot days.
39
Families share them.
40
Where do they come from?
41
All over Vietnam.
42
Yeah, but the best are from the south, like in Zhongnai or Tian Giang provinces.
43
How does it work?
44
Do they pick them green or ripe?
45
Often green for salads or ripe for eating fresh.
46
Ripe ones are juicy and orange.
47
Sounds good.
48
When is mango season?
49
Mainly from March to June.
50
That's when markets are full of them.
51
Fun fact, I heard mango trees can live for over 100 years.
52
Wow!
53
Really?
54
That's interesting.
55
Now, dragon fruit.
56
That's unique.
57
Yes, it's Than Long in Vietnamese.
58
Looks like a pink cactus fruit.
59
It means good luck in some festivals, like Tet Holiday. Where does it grow? In deserts?
60
No, in Vietnam's central areas, like Binh Thuan.
61
They grow on vines at night.
62
How?
63
The flowers bloom only at night.
64
Exactly!
65
Pollinated by bats or moths, then fruit in a few weeks.
66
When is the best time for dragon fruit?
67
All year.
68
But peak from May to October.
69
Fresh and cheap then.
70
Interesting.
71
It's white or red inside with tiny seeds.
72
Yeah.
73
Eat it chilled.
74
Good for health too.
75
Lots of vitamins.
76
What about jackfruit?
77
It's huge.
78
Jackfruit or mitt is like a giant pod.
79
Means abundance in culture. Where?
80
In northern Vietnam.
81
Everywhere.
82
But South has bigger ones.
83
Grows on trees and orchards.
84
How to open it.
85
It's sticky.
86
Cut it.
87
Pull segments.
88
Eat fresh or in desserts.
89
Season.
90
Summer.
91
Yes, April to August.
92
Fun to share with friends.
93
Rambutan is fun, hairy outside.
94
Chom Chom means messy hair.
95
Cute name.
96
Grows in clusters on trees, right?
97
In the south.
98
Yep.
99
Peel and eat the white flesh.
100
Sweet like lychee. When?
101
July to September.
102
Spot on!
103
Markets overflow then.
104
These fruits make Vietnam feel tropical and exciting.
105
Totally.
106
They're part of daily life.
107
Snacks, gifts, even in cooking.
108
Like in smoothies or salads.
109
Yes, healthy and cheap.
110
Thanks for chatting, Mark.
111
I want to try more now.
112
Me too.
113
Let's go to the market soon.
114
Okay, now.
115
We're going to listen to the conversation without Vietnamese subtitles.
116
Let's see how much you can understand.
117
Hey, Lily.
118
Have you tried any tropical fruits since you got to Vietnam?
119
They're everywhere here.
120
Oh, yeah, Mark.
121
I love them.
122
Vietnam has so many fresh ones.
123
What's your favorite?
124
Definitely durian.
125
It's called the king of fruits.
126
But some people say it smells bad.
127
True.
128
Durian is strong but tasty inside.
129
Where does it grow best in Vietnam?
130
Mostly in the Mekong Delta in the south.
131
The hot wet weather there is perfect for it.
132
Cool!
133
How do you eat it?
134
Open and scoop.
135
Yep.
136
Crack it open and eat the creamy part.
137
Avoid the seeds.
138
Nice.
139
What about mango?
140
I see them at markets all the time.
141
Mango is super common.
142
In Vietnamese, it's xó ai.
143
It means summer fun for many people.
144
Why is there a special meaning?
145
Well, it's fresh and sweet, like a treat after hot days.
146
Families share them.
147
Where do they come from?
148
All over Vietnam.
149
Yeah, but the best are from the south, like in Zhongnai or Tiangyang provinces.
150
How does it work?
151
Do they pick them green or ripe?
152
Often green for salads or ripe for eating fresh.
153
ones are juicy and orange.
154
Sounds good.
155
When is mango season?
156
Mainly from March to June.
157
That's when markets are full of them.
158
Fun fact, I heard mango trees can live for over 100 years.
159
Wow!
160
Really?
161
That's interesting.
162
Now, dragon fruit.
163
That's unique.
164
Yes, it's Than Long in Vietnamese.
165
Looks like a pink cactus fruit.
166
It means good luck in some festivals, like Tet Holiday. Where does it grow? In deserts?
167
No, in Vietnam's central areas, like Binh Thuang.
168
They grow on vines at night.
169
How?
170
The flowers bloom only at night.
171
Exactly!
172
Pollinated by bats or moths.
173
Then fruit in a few weeks.
174
When is the best time for dragon fruit?
175
All year.
176
But peak from May to October.
177
Fresh and cheap then.
178
Interesting.
179
It's white or red inside with tiny seeds.
180
Yeah.
181
Eat it chilled.
182
Good for health, too.
183
Lots of vitamins.
184
What about jackfruit?
185
It's huge.
186
Jackfruit or mitt is like a giant pod.
187
Means abundance in culture. Where?
188
In Northern Vietnam.
189
Everywhere but South has bigger ones.
190
Grows on trees and orchards.
191
How to open it?
192
It's sticky.
193
Cut it, pull segments, eat fresh, or in desserts?
194
Summer?
195
Yes, April to August.
196
Fun to share with friends.
197
Rambutan is fun.
198
Hairy outside.
199
Chom chom.
200
Means messy hair.
201
Cute name.
202
Grows in clusters on trees, right?
203
In the south.
204
Yep.
205
Peel and eat the white flesh.
206
Sweet like lychee. When?
207
July to September.
208
Spot on.
209
Markets overflow then.
210
These fruits make Vietnam feel tropical and exciting.
211
Totally.
212
They're part of daily life.
213
Snacks, gifts, even in cooking.
214
Like in smoothies or salads.
215
Yes.
216
Healthy and cheap.
217
Thanks for chatting, Mark.
218
I want to try more now.
219
Me too.
220
Let's go to the market soon.
221
That was our dialogue between Mark and Lily.
222
Simple, fun talk about tropical fruits in Vietnam.
223
Now, let's explain some vocabulary from this conversation.
224
I picked three new or tricky phrases for A2 learners.
225
First, king of fruits.
226
This means the best or most important fruit, like durian in Southeast Asia.
227
Example 1.
228
People call durian the king of fruits because it's big and unique.
229
Example 2.
230
In some countries, apple is the king of fruits for its popularity.
231
Second, peak season.
232
This means the best time when something is most available or fresh.
233
Example 1.
234
Mango's peak season is summer, so they're cheapest then.
235
Example 2.
236
Holiday peak season makes travel expensive.
237
Third, fun fact.
238
This is a short, interesting piece of information.
239
Example 1.
240
Fun fact.
241
Bananas are berries.
242
Example 2.
243
Fun fact.
244
Vietnam has over 50 types of tropical fruits.
245
great job listening to practice try shadowing repeat after the speakers
246
to copy their natural flow do it a few times each day
247
if you liked this hit the like button comment your favorite fruit below subscribe to fluent future vietnam
248
and share with friends it helps us make more helpful lessons.
249
Thanks for joining, keep practicing, and see you next time.
250
Bye!
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
ทำไมการฝึกพูดด้วยวิดีโอนี้จึงสำคัญ?
การฝึกพูดด้วยวิดีโอนี้ถือเป็นโอกาสที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักเรียนภาษาอังกฤษระดับ A2 เพราะการสนทนาระหว่างมาร์คและลิลี่นั้นไม่ได้มีแค่เนื้อหาที่เข้าใจง่าย แต่ยังเต็มไปด้วยวัฒนธรรมและเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวันในเวียดนาม การฟังบทสนทนาเหล่านี้จะช่วยให้คุณเรียนรู้วิธีการพูดคุยเกี่ยวกับผลไม้เขตร้อนในเวียดนาม รวมถึงการใช้คำและวลีที่หลากหลายในการสนทนาแบบสบายๆ เหมือนคุยกับเพื่อน นอกจากนี้ การใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะช่วยเพิ่มความมั่นใจและการออกเสียงที่ถูกต้องในภาษาอังกฤษ
ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท
ในวิดีโอนี้มีการใช้โครงสร้างไวยากรณ์ที่น่าสนใจอยู่หลายส่วน เช่น:
- “Have you tried…?” - ใช้ถามเกี่ยวกับประสบการณ์ที่เคยมีในอดีต ทำให้การสนทนาดูเป็นกันเอง
- “What’s your favorite?” - การใช้คำถามแบบนี้ทำให้สามารถเปิดประเด็นพูดคุยต่อได้อย่างลื่นไหล
- “is called…” - การแนะนำคำศัพท์ใหม่ในบริบทที่ชัดเจน ช่วยให้นักเรียนเข้าใจความหมายของคำในบริบทที่ใช้งานจริง
การศึกษาในส่วนนี้จะช่วยให้นักเรียนสามารถนำไปใช้ในบริบทที่แตกต่างกันในการสนทนาได้ โดยเฉพาะสำหรับการฝึก เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป เพื่อใช้ในการพูดคุยในชีวิตประจำวัน
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
ในบทสนทนามีคำบางคำที่อาจออกเสียงยาก เช่น:
- Durian - คำนี้อาจทำให้ผู้เรียนบางคนออกเสียงผิด เนื่องจากมีเสียงที่ไม่เหมือนกับภาษาไทย
- Mango - คำนี้ในบางสำเนียงอาจมีการออกเสียงเป็น แมน-โก ซึ่งทำให้สับสนได้
- Mekong - เน้นเสียงที่ เม และ กง จะช่วยให้การออกเสียงใกล้เคียงกับต้นฉบับมากขึ้น
การฝึกทำซ้ำด้วยวิธี shadow speech จะช่วยให้การออกเสียงการพูดนี้มีความถูกต้องและเป็นธรรมชาติมากขึ้น นักเรียนสามารถกลับมาฟังและฝึกซ้ำอย่างสม่ำเสมอเพื่อพัฒนาให้ดียิ่งขึ้น
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏