ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1- TỎ TÌNH - | Listening English Podcast |🎯
A1
Welcome to my channel, let's practice your listening skill.
406 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Welcome to my channel, let's practice your listening skill.
2
With video level A1, and the topic is confession.
3
Now listen carefully.
4
Hey Tom, guess what happened last night?
5
What?
6
Tell me.
7
A boy from the next class?
8
He confessed to me.
9
What?
10
He what?
11
He said he likes me.
12
He said he has liked me for a long time.
13
Oh, really?
14
Wow.
15
That's nice.
16
Why do you sound like that?
17
You don't sound happy.
18
No, no, I'm happy.
19
Totally happy.
20
So, what did you say?
21
I didn't say yes or no. I just smiled.
22
Just smiled?
23
That's dangerous.
24
He might think it's a yes.
25
Maybe.
26
But he was really sweet, you know.
27
Sweet.
28
Ugh.
29
He said he likes how I always smile in class.
30
Everyone smiles, Anna.
31
That's not special.
32
Hey, it is special.
33
He noticed it.
34
Sure, sure.
35
So now what?
36
Are you going to be his girlfriend?
37
I don't know.
38
That's why I'm asking you.
39
Should I say yes or no?
40
No!
41
Don't.
42
Love is trouble.
43
It's pain.
44
Don't fall into that trap.
45
Come on, Tom.
46
He's really nice.
47
Nice guys always say they're nice.
48
No, he really is.
49
He helps his friends, he studies hard, and he's always kind.
50
I study hard too.
51
And I'm kind.
52
Yeah, but he's also good looking.
53
What?
54
I'm not ugly.
55
I didn't say that, but he's taller.
56
Height doesn't matter.
57
And he has money.
58
Money?
59
That's his parents' money, not his.
60
Still counts?
61
No, it doesn't.
62
When he buys you a gift,
63
it's from his dad's wallet.
64
You sound jealous.
65
Jealous?
66
Me?
67
Never.
68
I just care about you.
69
Sure, care.
70
Sounds a lot like jealousy to me.
71
I just don't want you to get hurt.
72
He won't hurt me.
73
He's not that type.
74
They all say that in the beginning.
75
Tom, relax.
76
It's not that serious.
77
It's serious for me.
78
I mean, for you.
79
You're so funny.
80
I'm serious.
81
If he ever makes you cry, I'll punch him.
82
Oh, really?
83
You'll fight for me?
84
Of course.
85
I'm your friend and your bodyguard.
86
My bodyguard?
87
How cute.
88
Yeah.
89
Cute, but broke.
90
That's true.
91
You don't even have money for coffee.
92
See, I'm poor but honest.
93
Not like that rich guy.
94
Maybe you're right, but he's sweet.
95
I can be sweet too.
96
Want me to prove it?
97
How?
98
I can bring you snacks every morning.
99
You already eat all the snacks before you come.
100
That's because I need energy to think about you.
101
Oh my god, Tom.
102
What?
103
I'm just saying I care.
104
You're impossible.
105
But you make me smile more than that guy.
106
Wait, what?
107
Really?
108
Don't look so happy.
109
I didn't say I like you.
110
Yeah, yeah.
111
But you smiled.
112
And that's how love stories start.
113
Stop dreaming, Tom.
114
Too late.
115
I'm already dreaming.
116
You're so crazy.
117
Crazy for you.
118
I mean, crazy for exams.
119
Yeah, exams.
120
Sure, exams.
121
Keep lying to yourself.
122
Whatever.
123
Just remember, if you say yes to that guy, I'm watching him.
124
You're so protective.
125
Someone has to be.
126
Fine.
127
I'll think about it.
128
Good.
129
Think hard and maybe don't say yes.
130
We'll see.
131
If he brings me snacks first, maybe I'll say yes.
132
What?
133
No!
134
That's cheating!
135
Love is a game, Tom.
136
Then I'm enjoying that game.
137
Good luck, player.
138
Challenge accepted.
139
Hey, Tom, guess what happened last night?
140
What?
141
Tell me.
142
A boy from the next class?
143
He confessed to me.
144
What?
145
He what?
146
He said he likes me.
147
He said he has liked me for a long time.
148
Oh, really?
149
Wow.
150
That's.. nice.
151
Why do you sound like that?
152
You don't sound happy.
153
No, no, I'm happy.
154
Totally happy.
155
So, what did you say?
156
I didn't say yes or no. I just smiled.
157
Just smiled?
158
That's dangerous.
159
He might think it's a yes.
160
Maybe.
161
But he was really sweet, you know.
162
Sweet.
163
Ugh.
164
He said he likes how I always smile in class.
165
Everyone smiles, Anna.
166
That's not special.
167
Hey, it is special.
168
He noticed it.
169
Sure, sure.
170
So now what?
171
Are you going to be his girlfriend?
172
I don't know.
173
That's why I'm asking you.
174
Should I say yes or no?
175
No!
176
Don't.
177
Love is trouble.
178
It's pain.
179
Don't fall into that trap.
180
Come on, Tom.
181
He's really nice.
182
Nice guys always say they're nice.
183
No, he really is.
184
He helps his friends, he studies hard, and he's always kind.
185
I study hard, too.
186
And I'm kind.
187
Yeah, but he's also good looking.
188
What?
189
I'm not ugly.
190
I didn't say that, but he's taller.
191
Height doesn't matter.
192
And he has money.
193
Money?
194
That's his parents' money, not his.
195
Still counts?
196
No, it doesn't.
197
When he buys you a gift,
198
it's from his dad's wallet.
199
You sound jealous.
200
Jealous?
201
Me?
202
Never.
203
I just care about you.
204
Sure, care.
205
Sounds a lot like jealousy to me.
206
I just don't want you to get hurt.
207
He won't hurt me.
208
He's not that type.
209
They all say that in the beginning.
210
Tom, relax.
211
It's not that serious.
212
It's serious for me.
213
I mean, for you.
214
You're so funny.
215
I'm serious.
216
If he ever makes you cry, I'll punch him.
217
Oh, really?
218
You'll fight for me?
219
Of course.
220
I'm your friend and your bodyguard.
221
My bodyguard?
222
How cute.
223
Yeah, cute but broke.
224
That's true.
225
You don't even have money for coffee.
226
See, I'm poor but honest.
227
Not like that rich guy.
228
Maybe you're right, but he's sweet.
229
I can be sweet too.
230
Want me to prove it?
231
How?
232
I can bring you smacks every morning.
233
You already eat all the snacks before you come.
234
That's because I need energy to think about you.
235
Oh my God, Tom.
236
What?
237
I'm just saying I care.
238
You're impossible.
239
But you make me smile more than that guy.
240
Wait, what?
241
Really?
242
Don't look so happy.
243
I didn't say I like you.
244
Yeah, yeah.
245
But you smiled.
246
And that's how love stories start.
247
Stop dreaming, Tom.
248
Too late.
249
I'm already dreaming.
250
You're so crazy.
251
Crazy for you.
252
I mean, crazy for exams.
253
Yeah, exams.
254
Sure.
255
Exams.
256
Keep lying to yourself.
257
Whatever.
258
Just remember, if you say yes to that guy, I'm watching him.
259
You're so protective.
260
Someone has to be.
261
Fine.
262
I'll think about it.
263
Good.
264
Think hard and maybe don't say yes.
265
We'll see.
266
If he brings me snacks first, maybe I'll say yes.
267
What?
268
No!
269
That's cheating!
270
Love is a game, Tom.
271
Then I'm enjoying that game.
272
Good luck, player.
273
Challenge accepted.
274
Hey, Tom, guess what happened last night?
275
What?
276
Tell me.
277
A boy from the next class.
278
He confessed to me.
279
What?
280
He what?
281
He said he likes me.
282
He said he has liked me for a long time.
283
Oh, really?
284
Wow.
285
That's nice.
286
Why do you sound like that?
287
You don't sound happy.
288
No, no, I'm happy.
289
Totally happy.
290
So, what did you say?
291
I didn't say yes or no. I just smiled.
292
Just smiled?
293
That's dangerous.
294
He might think it's a yes.
295
Maybe, but he was really sweet, you know.
296
Sweet.
297
Ugh.
298
He said he likes how I always smile in class.
299
Everyone smiles, Anna.
300
That's not special.
301
Hey, it is special.
302
He noticed it.
303
Sure, sure.
304
So now what?
305
Are you going to be his girlfriend?
306
I don't know.
307
That's why I'm asking you.
308
Should I say yes or no?
309
No!
310
Don't.
311
Love is trouble.
312
It's pain.
313
Don't fall into that trap.
314
Come on, Tom.
315
He's really nice.
316
Nice guys always say they're nice.
317
No, he really is.
318
He helps his friends, he studies hard, and he's always kind.
319
I study hard too.
320
And I'm kind.
321
Yeah, but he's also good looking.
322
What?
323
I'm not ugly.
324
I didn't say that, but he's taller.
325
Height doesn't matter.
326
And he has money.
327
Money?
328
That's his parents' money, not his.
329
Still counts?
330
No, it doesn't.
331
When he buys you a gift,
332
it's from his dad's wallet.
333
You sound jealous.
334
Jealous?
335
Me?
336
Never.
337
I just care about you.
338
Sure, care.
339
Sounds a lot like jealousy to me.
340
I just don't want you to get hurt.
341
He won't hurt me.
342
He's not that type.
343
They all say that in the beginning.
344
Tom, relax.
345
It's not that serious.
346
It's serious for me.
347
I mean, for you.
348
You're so funny.
349
I'm serious.
350
If he ever makes you cry, I'll punch him.
351
Oh, really?
352
You'll fight for me?
353
Of course.
354
I'm your friend and your bodyguard.
355
My bodyguard?
356
How cute.
357
Yeah.
358
Cute, but broke.
359
That's true.
360
You don't even have money for coffee.
361
See, I'm poor, but honest.
362
Not like that rich guy.
363
Maybe you're right, but he's sweet.
364
I can be sweet, too.
365
Want me to prove it?
366
How?
367
I can bring you smacks every morning.
368
You already eat all the snacks before you come.
369
That's because I need energy to think about you.
370
Oh my god, Tom!
371
What?
372
I'm just saying I care.
373
You're impossible.
374
But you make me smile more than that guy.
375
Wait, what?
376
Really?
377
Don't look so happy.
378
I didn't say I like you.
379
Yeah, yeah.
380
But you smiled, and that's how love stories start.
381
Stop dreaming, Tom.
382
Too late.
383
I'm already dreaming.
384
You're so crazy.
385
Crazy for you.
386
I mean, crazy for exams.
387
Yeah, exams.
388
Sure, exams.
389
Keep lying to yourself.
390
Whatever.
391
Just remember, if you say yes to that guy, I'm watching him.
392
You're so protective.
393
Someone has to be.
394
Fine.
395
I'll think about it.
396
Good.
397
Think hard and maybe don't say yes.
398
We'll see.
399
If he brings me snacks first, maybe I'll say yes.
400
What?
401
No!
402
That's cheating!
403
Love is a game, Tom.
404
Then I'm enjoying that game.
405
Good luck, player.
406
Challenge accepted.
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
บริบท & พื้นหลัง
ในวิดีโอนี้ เราได้ฟังบทสนทนาระหว่างเพื่อนสองคนที่ชื่อว่า ทอม และ อันนา บทสนทนาของพวกเขามุ่งเน้นไปที่เรื่องราวของการสารภาพความรักที่เกิดขึ้นในชั้นเรียน อันนาเล่าให้ทอมฟังเกี่ยวกับการที่มีผู้ชายจากชั้นเรียนถัดไปสารภาพรักกับเธอ ซึ่งทำให้เกิดการถกเถียงกันเกี่ยวกับความรักและความรู้สึกต่างๆ ของพวกเขา บทสนทนานี้ดีมากสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษระดับ A1 เพราะเป็นการใช้ภาษาที่ไม่ซับซ้อนที่สามารถเข้าใจได้ง่าย
5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
- Guess what happened - เดาเถอะว่าเกิดอะไรขึ้น
- He confessed to me - เขาสารภาพรักกับฉัน
- That's dangerous - นั่นอันตรายนะ
- Nice guys always say they're nice - ผู้ชายดีมักจะบอกว่าพวกเขาดี
- I don't know - ฉันไม่รู้
การใช้วลีเหล่านี้ในสถานการณ์ต่างๆ จะช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพ และยังสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณได้อีกด้วย
คู่มือการฝึกการพูดแบบแฝงขั้นตอน
การฝึกฟังและพูดตาม (shadow speak) เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากยูทูป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวิดีโอนี้ นี่คือขั้นตอนที่คุณสามารถทำได้:
- ฟังบทสนทนาทั้งหมด: เริ่มต้นด้วยการฟังวิดีโอไปเรื่อยๆ โดยไม่ต้องคิดถึงคำแปล เพื่อให้เข้าใจบริบทโดยรวม
- ฟังทีละส่วน: แบ่งบทสนทนาออกเป็นส่วนเล็กๆ แล้วฟังซ้ำๆ ทุกส่วนเพื่อให้เข้าใจความหมายและการใช้ภาษา
- พูดตาม: ลองพูดตามแบบแผนของผู้พูดในวิดีโอ การทำเช่นนี้สามารถช่วยในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและเพิ่มความมั่นใจในการพูด
- บันทึกเสียง: บันทึกเสียงของคุณขณะพูดตามและเปรียบเทียบกับเสียงต้นฉบับเพื่อหาข้อผิดพลาดที่ต้องปรับปรุง
- ทำซ้ำ: ทำซ้ำขั้นตอนนี้หลายครั้งเพื่อให้เกิดความมั่นใจและพัฒนาทักษะการพูดของคุณอย่างสม่ำเสมอ
การทำแบบนี้จะช่วยให้คุณไม่เพียงแค่พัฒนาทักษะการฟังและพูด แต่ยังช่วยให้คุณเรียนรู้วลีและสำนวนใหม่ๆ ที่สามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้จริง
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏