ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Michael Laws Exposes Religious Takeover Of The Black Ferns Rugby Team

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Listen, I wanted to bring something to your attention that concerns me greatly.
2
um and much actually more ironically if it's possible.
3
than the inaccuracy or accuracy otherwise of the various polling agencies in the last fortnight.
4
It is to do with the Black Ferns rugby team.
5
The women's rugby team.
6
Currently involved, I think, in a four nation contest in Canada.
7
I think that they're playing at the moment.
8
They're very good win over Canada just recently.
9
United States, Canada, Australia.
10
That's right.
11
Those four countries are playing in their own little contest while the six nation women have their own.
12
30 ,000 people turned up to watch England thrash Murrayfield.
13
um to watch a woman's rugby test uh not at the world cup extraordinary but there you go Anyhow, the Black Ferns are over there currently playing rugby in Canada.
14
And last week, just before their game against Canada, They decided to adopt TIKUNGAMORI.
15
to replace the captain's run.
16
and it's reported by Te Ayo Māori News.
17
I've seen it nowhere else.
18
except on Te Ayo Māori News.
19
And I don't understand why I haven't seen it anywhere else.
20
Because this is...
21
newspaper, headline, stuff.
22
This is significant.
23
Ruhaid de Mont, is it?
24
Ruhaid de Mont?
25
De Mont.
26
Ruhaid de Mont.
27
The captain.
28
says that they are going through a cleansing practice which will bring calm and connection ahead of their Canada clash, which they didn't want.
29
but it's to ensure most of all this particular cleansing practice they're going to.
30
that they are grounded spiritually and physically before they play.
31
I emphasize that word spiritually.
32
This is all the result of coach Simon Kneebone, for some strange reason known as boner I hope that's some sort of play on Kneebone,
33
who wanted to implement "a spiritual element for the team" while overseas.
34
And this is direct quotes.
35
So we just want to connect back to the whenua here.
36
Wherever we are as a group, whenua meaning land shows some respect to those whose whenua this is,
37
they're in Canada, so I wonder who they think the whenua belongs to in Canada.
38
Canadians or, yes I know, and also connect
39
with our own land and papa and ra in the sky and we've done that really well with the whakamoa.
40
Now for those of you who don't know what a whakamawa is, it's a Māori process of removing tapu to make an environment or people safe.
41
It's got a significant spiritual religious element.
42
It involves karakia, prayer, the sprinkling of waters, the sharing of food.
43
It's almost like a holy Maori ritual.
44
In fact, it is a holy Maori ritual.
45
What am I talking about?
46
It's like getting the Catholic Church down for an exorcism, basically.
47
Whokkamoa ensures that those involved in high -stakes emotional or sacred situations can return to their daily activities safely and
48
wait for this, without spiritual restriction.
49
It is a holy spiritual if you like, ritual.
50
connected to a polytheistic nativist Māori religion nothing to do with Ratna or Ranganui churches or Christianity,
51
something completely different.
52
Pre -European.
53
Now, it's not so much mumbo -jumbo as, if you like, nativist pantheistic voodoo.
54
And can I just say to Richard Fanslow, who seems to listen to an awful lot and put in a massive amount of complaints to the BSA,
55
voodoo is spelt V -O -O -D -O -O, just for your next complaint, just helping you there.
56
See, that's the sort of people we are.
57
Can I just ask this question?
58
When did representing a New Zealand sports team.
59
require you to sign up to a religion.
60
I'll repeat.
61
When did representing A New Zealand sports team,
62
either here or overseas, require you actually to sign up to a specific religion.
63
And in this case, a kind of nativist church
64
with a variety of supernatural gods
65
and it adherence to spiritual practices if you want to be a part of the New Zealand women's rugby team.
66
Where's the safe place, can I ask? for Christians.
67
for atheists for agnostics, for Hindus, for Muslims, for any other religion or denomination,
68
if you're playing women's rugby in this country and you want to represent your country at that particular sport.
69
It's compulsory to join this particular religious practice that the New Zealand women's rugby team are in, this Fokker Moor.
70
And it is going to become part and parcel, according to their coach and their captain, of all of their rugby practices going forward over the next week's.
71
Months and years if their coach and captain and particularly their coach gets his way after all it's his imposition.
72
Um, This is knee bones gibberish, spiritual gibberish.
73
And I quote unquote, We often listen to the senses, The wind and the sun, do you?
74
You listen to the sun, do you?
75
The birds and so forth.
76
Oh my God, this man's coaching New Zealand Spum.
77
And he's not only done that, but he's brought his spiritualism with him.
78
But this is what he said.
79
We often listen to the senses.
80
the wind and the sun.
81
the birds and so forth.
82
And I'd have to say, this isn't a sports team, the Black Ferns, it's become a Cult.
83
I'll say it again, this isn't a sports team, the Black Ferns rugby team, it's a religious cult.
84
presided over by the high priest nebo Listen, check these people now.
85
The New Zealand Rugby Football Union must intervene.
86
before every aspirant New Zealand female rugby player is required to join the sporting version of the Moonies, can I say.

บริบทและพื้นฐาน

ในวิดีโอนี้ ผู้พูดได้พูดถึงเรื่องราวเกี่ยวกับทีมรักบี้ผู้หญิงของนิวซีแลนด์ชื่อ "Black Ferns" ซึ่งกำลังเข้าร่วมการแข่งขันในประเทศแคนาดา บทสนทนาดูเหมือนจะเน้นไปที่การนำเสนอวิธีการใหม่ๆ ที่ทีมใช้เพื่อสร้างความผูกพันและเรียกคืนพลังทางจิตวิญญาณก่อนการแข่งขัน โดยนำแนวทางทางจิตวิญญาณมาใช้ซึ่งสัมพันธ์กับวัฒนธรรมมายา นอกจากนี้ยังมีการพูดถึงการปฏิบัติที่เรียกว่า "whakamoa" ซึ่งเป็นพิธีกรรมทางศาสนาที่มีความสำคัญและมีความหมายอย่างลึกซึ้ง

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • what I wanted to bring to your attention - สิ่งที่ฉันต้องการนำเสนอต่อคุณ
  • going through a cleansing practice - ผ่านพิธีกรรมการชำระล้าง
  • spiritually and physically - ทางจิตวิญญาณและทางกายภาพ
  • grounded spiritually - มีรากฐานทางจิตวิญญาณ
  • connect back to the whenua - เชื่อมต่อกลับไปยังแผ่นดิน

การเรียนรู้วลีเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสนทนาเกี่ยวกับหัวข้อที่ลึกซึ้งและมีความหมายได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงวัฒนธรรมและความเชื่อที่มากกว่าเพียงแค่การสื่อสารในชีวิตประจำวัน

คู่มือการทำซ้ำแบบขั้นตอน

การทำซ้ำเสียงจากวิดีโอนี้สามารถทำได้ตามขั้นตอนดังนี้:

  1. ฟังอย่างตั้งใจ: เริ่มต้นโดยการฟังวิดีโอไปเรื่อย ๆ จนเข้าใจข้อความหลักและความรู้สึกของการสนทนา
  2. หยุดและทำซ้ำ: หยุดวิดีโอในแต่ละวลีหรือประโยค จากนั้นให้ลองทำตามด้วยการพูดซ้ำ พร้อมระบุอารมณ์และน้ำเสียง
  3. บันทึกเสียงของคุณ: บันทึกเสียงขณะที่คุณพูดซ้ำเพื่อเปรียบเทียบการออกเสียงและจังหวะของคุณกับต้นฉบับ
  4. วิเคราะห์และปรับปรุง: ฟังการบันทึกของคุณและหาจุดที่ต้องปรับปรุง เช่น การออกเสียงหรือจังหวะ
  5. ทำซ้ำบ่อย ๆ: ทำแบบฝึกหัดนี้บ่อย ๆ เพื่อช่วยพัฒนาทักษะการพูดและการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณให้ดียิ่งขึ้น

การใช้วิธีการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะช่วยให้คุณสามารถฝึกฝนทักษะการสื่อสารในภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะเมื่อต้องการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ