ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mom Became the Star of the Kitchen | English Listening Practice for Beginners (A1 Level)

A1
Dinner is ready.
⏸ หยุดชั่วคราว
142 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Dinner is ready.
2
Mm-hmm.
3
It smells really good.
4
This feels serious.
5
Very serious.
6
A good dinner can fix a whole day.
7
Mmm.
8
At least that's the plan.
9
Maybe just a little more flavor.
10
Mmm.
11
Okay, that's better.
12
Here we go, homemade meatballs.
13
They look good.
14
Hmm.
15
That, hmm, sounded risky.
16
It is a little salty.
17
And it doesn't look like those food videos.
18
oh okay
19
one table two worlds one very honest spoon i can feel the mood changing can you cook like those famous chefs online
20
Like, really fancy?
21
You want fancy?
22
Okay.
23
This is huge!
24
Welcome to Family Cooking History!
25
Oh, it starts now!
26
Winner controls the menu.
27
And gets full taste respect.
28
Emma did not just accept the challenge.
29
She attacked it.
30
If they want chef level, I'll learn chef level.
31
More butter, less panic.
32
No, wait, less butter too.
33
We need a real judge. And a dramatic one.
34
I judge food.
35
not excuses.
36
Fair enough.
37
Round one is elegance.
38
Then elegance it is.
39
No, pan first.
40
Always.
41
Maybe the sauce can save it. That sounds worried.
42
Too dry.
43
Yeah, I knew it.
44
This is ridiculous.
45
Maybe Anna was right.
46
Please help her a little.
47
Even if you're just plastic.
48
A toy rat?
49
And a note.
50
Sorry, Mom.
51
I was too harsh.
52
Your food is made with love.
53
Oh, Anna.
54
Okay, no quitting.
55
Round two.
56
Round two is comfort.
57
Now we're speaking my language.
58
This one I know by heart.
59
That sounds powerful. That smells amazing.
60
That smells like winning.
61
Now that is honest cooking.
62
Mmm.
63
I'll take that as good news.
64
This tastes like memory.
65
Round two goes to Emma.
66
She's back!
67
The comeback is real!
68
Do I chase fancy again?
69
Or do I cook what I know matters? Can I say something?
70
Always.
71
I don't want lobster.
72
I want your pot roast.
73
My pot roast?
74
Yeah, the one that makes the whole house feel warm.
75
Final round is identity.
76
Then I know exactly who I am.
77
Carrots, potatoes, onions.
78
Simple can still be strong.
79
No tricks now.
80
Just time, care, and patience.
81
This is mine.
82
No filters, no tricks.
83
Here we go!
84
Do not blink every- Mmm.
85
Mmm.
86
That is either very good or very bad.
87
This is the winner.
88
Already?
89
Aha!
90
Anyone can copy a recipe.
91
Not everyone can cook care into it.
92
Mom.
93
It's okay, sweetheart.
94
I'm sorry.
95
No restaurant feels like this.
96
Thank you for telling me the truth.
97
And thank you for learning with me.
98
This got emotional fast.
99
Very fast.
100
By the power of my hungry heart, I confirm the result.
101
That was not a real title, but I accept it. That smells like home.
102
And like, I should not talk right now.
103
I came to judge.
104
Now I'm staying for seconds.
105
Yup, this wins everything.
106
Even your weird cereal dinners?
107
Technique can impress people.
108
But care is what they remember.
109
Thank you for being honest.
110
And thank you for cooking the truth.
111
So mom controls the menu now.
112
With love and full authority.
113
I'm helping today.
114
I noticed.
115
I am a clean up machine.
116
A very unstable machine.
117
Careful with the bowls!
118
I am being 90% careful.
119
I owe you an apology too. That sounds promising.
120
What you do here matters more than I said before.
121
Thank you.
122
So what's on next month's menu?
123
Whatever I say.
124
I think your food looks beautiful.
125
Mm-hmm.
126
That is sweet and a little suspicious.
127
I don't need to cook like the internet.
128
I just need to cook like me.
129
It doesn't look fancy-fancy.
130
Yeah, but it smells important.
131
One more spoon.
132
That was my thought too
133
Mom you were always chef level That is the nicest review I got all week and your food tastes like home
134
That one means the most The contest began with one comment,
135
but it ended by something much bigger than a winner You know what really won today?
136
The pot roast?
137
No, this did.
138
Us, together.
139
The best flavor in the room was never fame.
140
It was care.
141
Care is the one ingredient no cookbook can copy.
142
And that is staying on my menu forever.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดกับวิดีโอนี้ช่วยให้คุณได้เข้าใจวัฒนธรรมการทำอาหารที่บ้าน ซึ่งมีมิติที่แตกต่างจากการทำอาหารในร้านอาหารหรู หรือที่เรียกว่าการ “เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป” โดยเนื้อหาในวิดีโอนี้เต็มไปด้วยความจริงใจและบรรยากาศที่เป็นกันเอง

ผ่านการฟังและเลียนแบบ (shadowing) คุณจะสามารถรับรู้ถึงน้ำเสียงและอารมณ์ที่มีในบทสนทนา เช่น การแสดงออกถึงความกังวลเกี่ยวกับรสชาติอาหารหรือการตัดสินใจที่สำคัญในการทำอาหาร การฝึกสิ่งเหล่านี้ทำให้คุณเข้าใจการใช้ภาษาที่เป็นธรรมชาติและพัฒนาทักษะการพูดให้เข้มแข็งขึ้น

แกรมม่า & สำนวนในบริบท

  • "Dinner is ready." - การใช้คำกล่าวนี้ทำให้เห็นถึงการแสดงความตื่นเต้นหรือความพร้อมในสถานการณ์ต่าง ๆ
  • "It smells really good." - การขยายความด้วยคำว่า "really" ทำให้การสื่อสารมีความเข้มข้นและน่าสนใจยิ่งขึ้น
  • "A good dinner can fix a whole day." - สำนวนนี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของอาหารต่ออารมณ์และบรรยากาศในครอบครัว
  • "More butter, less panic." - การใช้คำซึ่งบ่งบอกถึงความตลกขบขันและการควบคุมความเครียดในขณะที่ทำอาหาร

การวิเคราะห์ประโยคเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

กับดักการออกเสียงทั่วไป

ในวิดีโอนี้มีคำบางคำที่อาจเป็นอุปสรรคต่อผู้เรียนภาษาอังกฤษ เช่น "elegance" ซึ่งมีการออกเสียงที่อาจจะไม่คุ้นเคยหรือ "judge" ที่ต้องระวังการออกเสียงที่ถูกต้อง โดยเฉพาะถ้าคุณใช้ “shadowspeak” ในการฝึกฟังเพื่อช่วยปรับปรุงการออกเสียงของตนเอง

อีกทั้งการฟังสำเนียงที่มีอยู่ในวิดีโอจะช่วยให้คุณสามารถแยกแยะรูปแบบเสียงและเรียนรู้วิธีการออกเสียงคำที่ถูกต้องได้มากขึ้น การใช้แหล่งเสียงที่มีคุณภาพ เช่น “shadowing site” เป็นอีกหนึ่งตัวเลือกที่ดีสำหรับผู้เรียนที่ต้องการพัฒนาทักษะการออกเสียงให้ดียิ่งขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว