ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: MY FOOD STARTED TALKING?! 😳 | Learn English Through Story | Slow English for Beginners
กำลังสร้างบทเรียน...
1
I don't like this food.
2
Why are you not eating me?
3
What?
4
Ha ha!
5
I caught it!
6
I'm the winner!
7
No, no!
8
Give me the ball!
9
It is my turn now!
10
First, tell me, what will I get if I give it to you?
11
I will not play with you again!
12
Okay, okay!
13
Take it!
14
Don't get angry!
15
lena leo lunch is ready come inside lunch i am so hungry let's go fast Hmm, I don't feel very hungry.
16
I hope there is something tasty today.
17
I don't care!
18
Food is food!
19
I will eat everything!
20
Come.
21
"Sit down." I made fresh lunch for you both.
22
Wow, I am so hungry.
23
This looks great.
24
Mom, where is the cheese?
25
Today I made healthy food.
26
Eat this.
27
It is good for you.
28
I don't like this.
29
I don't like vegetables.
30
Mmm.
31
This is tasty.
32
I like it.
33
I don't want this food.
34
It looks boring.
35
Lena, at least try a little.
36
No, Mom.
37
I don't want to eat this.
38
I will eat yours also if you don't want.
39
Ah, I am full!
40
That was so good!
41
Are you really not eating this?
42
No. I don't want it.
43
Okay then!
44
More food for me next time!
45
I am going outside to play!
46
Be careful, Leo!
47
I really don't like this food.
48
Thank you.
49
Thank you.
50
Hmm...
51
I don't feel like playing.
52
Oh, I feel very hungry now.
53
Thank you.
54
- Okay.
55
I didn't eat Anything.
56
sigh But I don't like this food.
57
Thank you.
58
- Hello?
59
Huh?
60
Who said that? Is anyone here?
61
Down here.
62
Hello, Lina.
63
Why are you not eating me?
64
Whoa!
65
A talking carrot?
66
Yes, we are talking.
67
And we are very healthy.
68
We are here to help you grow strong and happy.
69
Am I dreaming or is this real?
70
This is real and I am very tasty too!
71
Hmm you don't look tasty.
72
Oh no that hurts my feelings.
73
I make your body strong like a superhero.
74
And I keep you fresh and healthy.
75
Really?
76
Ahn!
77
Yes, and your mom made us with love.
78
Mom...
79
Mom made this for me!
80
She worked hard just for you.
81
We are not just food, we are care and love.
82
I didn't even try.
83
Hmm...
84
It is actually good.
85
Thank you.
86
This is actually tasty.
87
I was wrong.
88
Oh!
89
- I'm sorry.
90
Lina, you are eating?
91
Yes, mom.
92
I am sorry.
93
I didn't understand before.
94
It's okay, dear.
95
I am happy you are eating now.
96
Lina!
97
Come fast!
98
Let's play again!
99
Wait.
100
You ate everything?
101
Yes, now I feel strong!
102
I have candy.
103
Do you want?
104
Only a little after food.
105
Only sometimes, okay?
106
Here is my dad and here is me.
107
Daddy will be very happy when he sees this.
108
I drew our family picture today.
109
Dad, Mom and me, all together.
110
My dad always says I am his little princess.
111
I worked very hard on this.
112
I can't wait to show it to dad.
113
- Thank you.
114
- Yes!
115
I will show it to Dad right now.
116
Oh no, so much work today.
117
I have to finish this report tonight.
118
Emails, calls, and this project, how will I manage?
119
Daddy, daddy, look what I drew!
120
Hmm, Lena, I see you.
121
Can you wait for a moment?
122
I'm working.
123
But daddy, I drew something very special today.
124
I know, Lena, I know.
125
Just one minute.
126
Only one minute, daddy?
127
please oh okay let me finish the sentence first look daddy this is you this is mom and this is me
128
That's very nice, Lena.
129
Really.
130
Can you see the colors?
131
I used all my favorite colors.
132
Wow, good job, Lena, but I really need to finish this email.
133
Maybe Daddy will like it.
134
I hope he smiles. So much work.
135
Why today is so busy?
136
Daddy!
137
Can I sit next to you?
138
Hmm.
139
All right, but quietly, okay?
140
I really need to finish this.
141
Thank you daddy.
142
I just wanted to show you.
143
Good girl.
144
Just wait a few minutes.
145
Daddy, are you free now?
146
Can you see my drawing?
147
Lena, I said I'm very busy.
148
Please wait.
149
But Daddy, it is only one minute.
150
I don't have one minute.
151
I have too much work.
152
I just want to show you I worked so hard on it.
153
"Lena, stop disturbing me!
154
I really need quiet !" I...
155
I only wanted you to see.
156
Can you please go to your room?
157
I can't focus with you here.
158
Okay, I will go.
159
Thank you.
160
Why did daddy shout at me?
161
I only wanted to show him my drawing.
162
Maybe.. maybe he doesn't love me anymore.
163
I worked so hard.
164
I wanted to make him happy.
165
Maybe daddy is angry with me.
166
I should have stayed in my room.
167
Thank you.
168
Leo would understand me.
169
He always listens.
170
Maybe I should tell him.
171
I just want daddy to love me.
172
Why is he so busy all the time?
173
Maybe I will never make him happy.
174
Lena!
175
Why are you so quiet today?
176
You look upset.
177
Hi Alex.
178
I don't know.
179
Daddy shouted at me yesterday.
180
Oh no!
181
What happened?
182
I only wanted to show him my drawing.
183
But he said, don't disturb me.
184
Yes.
185
Hmm, maybe your drawing was too good?
186
He got jealous!
187
Not funny!
188
I feel sad.
189
Maybe daddy doesn't love me anymore.
190
"Lena, no!
191
I know your dad.
192
He loves you very much.
193
He was just busy with work." They looked so angry and I felt hurt.
194
That's why I always say adults sometimes forget how to show love when they are busy.
195
Really, you think he still loves me? Of course!
196
He treats you like a little princess!
197
Remember how he plays with you on weekends?
198
Yes, but yesterday, it felt different.
199
Don't worry, Lena.
200
Tomorrow, when he is free, he will hug you and say he loves you.
201
Okay, I will try to wait.
202
And hey, if he shouts again, just give him your best puppy eyes.
203
That works every time!
204
I feel hopeful.
205
I'll talk to mom later.
206
Mom?
207
Can I ask you something?
208
"Of course, my dear, what's wrong?" Yesterday?
209
Daddy shouted at me.
210
He said, don't disturb me.
211
I think he doesn't love me anymore.
212
Oh, Lena, that is not true at all.
213
"Do you know what happened when you were born?
214
No. What happened, Mom?
215
Your daddy was the happiest man in the world.
216
He couldn't stop smiling.
217
He told everyone in the hospital, my little princess is here.
218
Really?
219
"Yes, he held you so carefully and promised I will always protect my daughter." From that day, he has treated you like a princess, Lena.
220
He really loves me?
221
Yes, my dear, he loves you more than anything.
222
Sometimes adults get very busy, but that doesn't mean they stop loving you.
223
Maybe daddy was just stressed yesterday.
224
Exactly.
225
He loves you very much, Lena.
226
Always remember that.
227
Lena, I finished my work.
228
Where are you?
229
Hey, Lena, what are you doing?
230
homework.
231
Oh, that's good. Which subject?
232
Math Do you need any help?
233
- No. - Lena, why are you so quiet today?
234
I am busy.
235
Busy?
236
Okay, but we can talk for a minute.
237
I said I am busy, Dad.
238
I have homework.
239
I will finish it in my room.
240
What happened?
241
Why are you standing here?
242
I don't understand Lena today.
243
She is not talking to me.
244
Really?
245
What happened?
246
I tried to talk to her, but she ignored me.
247
She said she was busy with homework and went to her room.
248
Did something happen at school?
249
"No, nothing happened at school." then why is she so upset?
250
Do you remember yesterday evening?
251
Yesterday, I was busy with office work.
252
Yes, and Lina came to show you her drawing.
253
Oh, yes.
254
I told her not to disturb me.
255
You didn't just say that.
256
You shouted at her.
257
I shouted?
258
Yes.
259
She was very hurt.
260
She even asked me if you still love her.
261
Oh no, I didn't realize that.
262
I was just stressed because of work.
263
Yes.
264
She needs to hear that from you.
265
I need to talk to her and say sorry.
266
Lina, can we talk for a minute?
267
Okay.
268
Mom told me everything.
269
I didn't realize I hurt your feelings yesterday.
270
I was stressed with work, but that is no excuse to hurt my little princess.
271
I am really sorry, Lena.
272
I didn't mean to make you sad.
273
I thought...
274
Maybe you didn't love me anymore.
275
Oh, Lina, that's never true.
276
I love you very much.
277
More than anything in the world.
278
Oh You are my little princess.
279
And I am so proud of you.
280
Really, Daddy?
281
Oh Really.
282
And I promise I will always be there for you.
283
I love you too, Daddy.
284
I know, my little princess.
285
Look, Daddy!
286
I drew our family together!
287
Wow!
288
This is amazing!
289
I love it so much!
290
This is the best drawing ever, Daddy.
291
It's beautiful, sweetie.
292
Just like you.
ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?
การฝึกพูดด้วยวิดีโอนี้จะช่วยพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณอย่างมีประสิทธิภาพ เนื่องจากเนื้อหาในวิดีโอประกอบไปด้วยสถานการณ์ประจำวันที่เข้าใจง่าย เช่น การรับประทานอาหาร การเล่นและการสื่อสารระหว่างแม่และลูก ซึ่งเหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นที่ต้องการปรับปรุงการพูดภาษาอังกฤษผ่าน ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ด้วยการเลียนแบบเสียงและอารมณ์ที่ปรากฏในวิดีโอ นอกจากนี้ คุณยังสามารถเรียนรู้วิธีการใช้การตั้งคำถามและการแสดงความรู้สึกผ่านบริบทนี้ได้อีกด้วย
ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท
- การใช้คำถาม: "Why are you not eating me?" คำถามนี้แสดงถึงการสื่อสารที่กระตุ้นให้ผู้ฟังมีส่วนร่วมและสามารถใช้ในบริบทต่าง ๆ ได้
- การร้องขอ: "First, tell me, what will I get if I give it to you?" เป็นวิธีการพูดที่ควรใช้เมื่อคุณต้องการให้คนอื่นแบ่งปันข้อมูลหรือความคิด
- การแสดงความรู้สึก: "I am so hungry" แสดงให้เห็นถึงการใช้คำพูดเพื่อสื่ออารมณ์ ซึ่งช่วยให้การสนทนาดูมีชีวิตชีวา
- การปฏิเสธ: "I don’t like vegetables" แสดงถึงการใช้คำพูดอย่างตรงไปตรงมา และสามารถนำไปใช้ในบริบทต่าง ๆ ได้ง่าย
หลุมพรางในการออกเสียงทั่วไป
ในวิดีโอนี้มีคำที่อาจทำให้การออกเสียงของคุณไม่ชัดเจน เช่น "tasty" และ "boring" ซึ่งอาจมีเสียงที่เหมือนกันแต่มีความหมายแตกต่างกัน นอกจากนี้ ยังต้องระวังการเปล่งเสียงในประโยคที่เต็มไปด้วยอารมณ์และการพลิกแพลง เช่น "I will eat everything!" ที่ต้องมีการเน้นเสียงให้ถูกต้องเพื่อให้ผู้ฟังเข้าใจความรู้สึกของคุณได้อย่างแท้จริง การใช้ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ จะช่วยเสริมสร้างพื้นฐานที่แข็งแกร่งสำหรับการพูดที่ไหลลื่นและชัดเจนมากยิ่งขึ้น
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ