ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Nothing is Free || Learn English Through Story Level 1 🔥 || English Listening Practice ✅

B1
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/206 ประโยค)
Hello everyone.
⏸ หยุดชั่วคราว
ประโยคทั้งหมด
206 ประโยค
1
Hello everyone.
2
Today, I have an amazing story for you.
3
It's not just for your listening practice, but also to inspire you.
4
The story is called Nothing is Free, and it will show you that hard work and determination can change lives.
5
There was a young man named Leo, 20 years old, living in a small, quiet town surrounded by mountains.
6
Leo had big dreams.
7
He wanted to own a chain of restaurants and become a successful entrepreneur.
8
But life wasn't easy for him.
9
Leo's family was struggling financially.
10
His father, Mark, was a mechanic, and his mother, Claire, cleaned houses to make ends meet.
11
Leo's younger sister, Sophie, was just 10 and looked up to him as her hero.
12
One cold evening, Leo sat outside his small house, staring at the stars.
13
He whispered to himself, I want to give my family a better life.
14
But how do I start when we barely have enough to survive?
15
The next day, Leo shared his dreams with his father.
16
Mark sighed and said, Leo, dreams are not free.
17
If you want something, you have to fight for it.
18
Start with what you have, even if it's small.
19
Leo thought deeply about his father's words.
20
Then, an idea struck him.
21
He noticed that in his town, people loved fresh bread but had to travel to a bakery far away.
22
He decided to start selling fresh bread locally.
23
But there was a problem.
24
Leo had no money to buy the bread.
25
He decided to take a chance and approach the bakery's owner, Mr.
26
Anderson.
27
Leo walked miles to meet Mr.
28
Anderson, a grumpy old man who rarely trusted anyone.
29
With confidence, Leo said, Mr.
30
Anderson, I want to sell your bread in my town, but I don't have money to buy it up front.
31
Can you trust me for one week?
32
I will sell the bread, return your money, and keep a small profit.
33
Mr.
34
Anderson raised an eyebrow.
35
And why should I trust you, young man?
36
He asked.
37
Leo replied firmly, Because I am determined, and I will work hard to prove myself.
38
After a long pause, Mr.
39
Anderson said, All right, I'll give you bread for one week.
40
If you fail to pay me back, don't bother coming here again.
41
Leo was thrilled.
42
Early the next morning, he carried the bread back to his town and set up a small stand near the park.
43
He greeted every passerby with energy and a smile, saying, Fresh bread.
44
Warm and delicious.
45
At first, people were hesitant.
46
They didn't know if the bread was good.
47
But Leo offered free samples and soon had his first customer.
48
By the end of the day, he had sold all the bread and made a small profit.
49
That evening, he returned to Mr.
50
Anderson and paid him back.
51
The old man nodded and said, You kept your word.
52
Come back tomorrow.
53
From then on, Leo worked tirelessly.
54
He woke up at 4 a.m., walked to the bakery, carried bread to his town, and sold it with passion.
55
After two months, he had saved enough money to buy a small cart, making it easier to transport more bread.
56
One day, a customer suggested, said, Leo, why don't you bake your own bread?
57
You're good at selling, but if you bake, you'll make more profit.
58
This idea excited Leo, but it also scared him.
59
He had never baked anything in his life.
60
This was the moment where Leo realized, nothing is free, not success, not knowledge, not growth.
61
If I want to succeed, I must take risks and learn.
62
Leo couldn't stop thinking about the idea of baking his own bread.
63
If he could bake, he wouldn't have to rely on Mr.
64
Anderson, and his profit would grow.
65
But there was one big problem.
66
He didn't know how to bake.
67
Leo decided to ask Mr.
68
Anderson for help.
69
The next morning, after delivering his payment, Leo said, Mr.
70
Anderson, can you teach me how to bake?
71
The old man frowned.
72
Why should I teach you.
73
If you bake, you won't buy from me anymore.
74
That's bad for my business." Leo looked at him and said, You're right, but I won't forget the man who gave me my first chance.
75
If I succeed, I'll make sure to help your bakery too.
76
Mr.
77
Anderson thought for a moment, then said, Fine.
78
But baking isn't easy.
79
It takes time, patience, and hard work.
80
work.
81
If you're ready for that, I'll teach you." The lessons began early the next morning.
82
Leo arrived at the bakery at 3 a.m.
83
before the sun was up.
84
Mr.
85
Anderson showed him how to mix flour, knead the dough, and bake it perfectly.
86
At first, Leo struggled.
87
His hands hurt from kneading, and his bread came out too hard or too soft.
88
One day, after ruining another batch of bread, Leo sat down, feeling defeated.
89
He said to himself, maybe I'm not good enough for this.
90
Maybe I should give up.
91
But then he remembered his father's words.
92
Dreams are not free.
93
He realized that every mistake was teaching him something new.
94
Giving up was not an option.
95
The next day, Leo went back to the bakery with even more determination.
96
He practiced every single step carefully.
97
Slowly, his bread started improving.
98
After two weeks, Mr.
99
Anderson handed him a loaf and said, This is perfect, Leo.
100
You're ready.
101
Leo was overjoyed.
102
He rented a small oven and began baking bread at home.
103
His family was amazed by his hard work.
104
back.
105
Sophie, his little sister, helped him pack the bread, and his mother made tea for him while he worked late into the night.
106
Soon, Leo wasn't just selling bread.
107
He started making cookies and pastries, too.
108
People in the town loved his products.
109
They said, Leo's bread tastes better than anything we've had before.
110
But success wasn't easy.
111
One day, a new bakery opened in the town, run by a young man named Eric.
112
Eric had a big, fancy shop with colorful signs and decorations.
113
People were curious and started buying from him instead.
114
Leo noticed his sales dropping.
115
He felt scared.
116
What if he lost everything he worked so hard for?
117
But instead of panicking, Leo decided to improve.
118
He listened to his customers and asked, What do you like about Eric's bakery?
119
What can I do better?
120
Some said, Eric's shop looks clean and pretty.
121
Others said, His cakes have beautiful designs.
122
Leo realized he needed to grow, not just as a baker, but as a businessman.
123
his savings, Leo painted his cart, added bright decorations, and started offering free samples of his new pastries.
124
He even learned how to decorate cakes by watching videos in the library.
125
Slowly, customers returned to him.
126
One evening, an elderly woman came to Leo and said, I've seen many young men give up when times get hard, but you didn't.
127
That's why we trust You." Her words filled Leo with pride.
128
Months passed, and Leo's business grew.
129
He saved enough money to rent a small shop.
130
It wasn't as big as Eric's, but it was warm and welcoming.
131
He named it Leo's Fresh Bakes.
132
Every morning he woke up before sunrise, baked fresh bread, and opened his shop with a smile.
133
His parents and sister helped him.
134
Sophie, now 11, loved talking to customers, and Claire managed the accounts.
135
But Leo knew this wasn't the end of his journey.
136
He wanted to reach more people, make his family proud, and prove to himself that anything is possible with hard work.
137
Leo's bakery, Leo's Fresh Bakes, was becoming the heart of the town.
138
Leo loved his fresh bread, cakes, and pastries.
139
Business was growing, and his family was proud of him.
140
But life wasn't done testing Leo.
141
One stormy night, as Leo was closing his shop, he noticed smoke coming from the bakery.
142
He rushed inside and saw that a small fire had started near the oven.
143
He quickly grabbed water and managed to stop the flames, but much of his equipment was damaged.
144
The next morning, when the townspeople heard about the fire, they came to check on him.
145
Some said, Oh no, what will Leo do now?
146
Others whispered, Maybe this is the end for him.
147
Leo felt heartbroken but not defeated.
148
He stood outside his bakery and said, This is just a challenge.
149
I've faced struggles before, and I will face this too.
150
I won't give up.
151
He took a deep breath and began making a plan.
152
He calculated how much money he had saved and realized it wasn't enough to replace all the equipment.
153
For a moment, fear crept in.
154
But Leo remembered his journey, how he started with nothing but a dream and hard work.
155
Instead of sitting and worrying, Leo asked for help.
156
He approached Mr.
157
Anderson, who had retired, and said, Sir, I need advice.
158
What would you do if you were me?
159
Mr.
160
Anderson smiled and said, Leo, you already know the answer.
161
You've taught yourself that nothing is free.
162
Work harder, believe in yourself, and people will believe in you too.
163
Inspired, Leo decided to rebuild.
164
He didn't wait for someone to rescue him.
165
He started baking at home again with the little equipment he had left.
166
He told his customers, I won't let you down.
167
I'll keep serving you, even if it's just a small amount for now." The townspeople admired his courage.
168
Many of them started helping him.
169
Some donated ingredients, others gave small amounts of money, and a few offered their time to help him clean and repair the bakery.
170
Leo realized something important.
171
When you work hard and never give up, people notice.
172
They want to help someone who helps themselves.
173
After months of hard work, Leo reopened his bakery.
174
It was better than ever.
175
He painted the walls, added new decorations, and even introduced new items like cupcakes and muffins.
176
His customers were overjoyed.
177
On the day of the grand reopening, the town's mayor came and said, Leo, you are a true inspiration.
178
You've shown us all that with determination.
179
Anything is possible.
180
Leo stood in front of the crowd and said, I want to thank each one of you.
181
You've taught me that nothing in life is free.
182
Not success, not respect, not love.
183
Everything must be earned with hard work, patience, and persistence.
184
Never let failure stop you.
185
Every challenge is just a step to something greater.
186
From that day, Leo's bakery didn't just sell bread.
187
It became a symbol of hope.
188
People from other towns started visiting to meet the young man who never gave up.
189
Leo's story teaches us that.
190
1.
191
Dreams are not free.
192
They require hard work and sacrifice.
193
2.
194
Failure is not the end.
195
It's a chance to learn and grow stronger.
196
3.
197
Help yourself first.
198
When people see your effort, they will support you.
199
4.
200
Never give up.
201
The darkest moments are often just before success.
202
Leo didn't just build a bakery.
203
He built a life full of purpose, respect, and pride.
204
And so can you.
205
Whatever your dream is, don't stop chasing it.
206
Remember, nothing is free, but everything is possible.
📱

Shadowing English

พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์มือถือแล้ว ดาวน์โหลดเลย!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ เราจะเรียนรู้ภาษาอังกฤษผ่านเรื่องราวที่น่าสนใจที่ชื่อว่า "Nothing is Free" เรื่องราวนี้จะช่วยให้คุณฝึกฝนการฟังและการพูดภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น พร้อมทั้งสร้างแรงบันดาลใจในการทำงานหนักและความมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิต เรื่องราวนี้เกี่ยวกับหนุ่มคนหนึ่งชื่อ "ลีโอ" ผู้มีความฝันที่จะเปิดร้านอาหาร แต่ต้องเผชิญกับความยากลำบากในชีวิต หลังจากได้เรียนรู้จากคำแนะนำของพ่อ เขาตัดสินใจเริ่มต้นธุรกิจขายขนมปังสดในเมืองเล็ก ๆ ของเขา ทำให้เกิดแรงบันดาลใจในการตั้งใจทำงานและไม่ยอมแพ้ในการไล่ตามความฝัน

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Dreams (ความฝัน)
  • Hard work (การทำงานหนัก)
  • Determination (ความมุ่งมั่น)
  • Fresh bread (ขนมปังสด)
  • Sell (ขาย)
  • Prove myself (พิสูจน์ตัวเอง)
  • Small profit (กำไรเล็กน้อย)
  • Trust (ความไว้วางใจ)

เคล็ดลับการฝึกฝน

เพื่อช่วยให้คุณฝึกพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ วิธี "ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ" หรือ shadow speak เป็นวิธีที่ดีมากในการพัฒนาทักษะการฟังและพูดของคุณ ในการฝึกตามเสียงในคลิปนี้ ควรทำตามขั้นตอนดังต่อไปนี้:

  1. ฟังเรื่องราวในวิดีโอนี้อย่างตั้งใจ อย่ารีบร้อน เพียงแต่ให้ความสำคัญกับการจับใจความสำคัญ
  2. ลองกล่าวตามเสียงพูดของเล่าเรื่องในจังหวะที่เหมาะสม สำหรับวิดีโอนี้ ควรฝึกตามที่ไม่เร็วเกินไป เพราะเสียงของผู้เล่าแบบนี้ชัดเจนและเข้าใจง่าย
  3. ใช้เทคนิค "shadow speech" โดยพูดตามไปพร้อม ๆ กับเสียงในวิดีโอให้ได้ถูกต้องและน้ำเสียงเป็นธรรมชาติ
  4. หากมีคำศัพท์ใหม่หรือวลีที่ไม่คุ้นเคย ให้หยุดเพื่อศึกษาและทำความเข้าใจให้ชัดเจนก่อนที่จะฝึกต่อไป

ด้วยการทำตามคำแนะนำเหล่านี้ คุณจะสามารถเพิ่มพูนทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างต่อเนื่องและมีประสิทธิภาพ!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว