ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: NYC Mayor Zohran Mamdani says Democrats should let voters ‘take the lead’ on Israel-Palestine

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Right now the way that Palestine is described is as if there is a ceasefire.
2
That's the language that's typically used.
3
More than a thousand Palestinians have been killed in that cease -fire.
4
On Tuesday evening, we saw Democrats turn out in districts across the city to make clear
5
that they were tired of tens of billions of dollars being spent in our taxpayer dollars to violate international law to kill.
6
I'm not sure what you're saying.
7
Right now, the way that Palestine is described is as if there is a ceasefire.
8
That's the language that's typically used.
9
More than a thousand Palestinians have been killed in that ceasefire.
10
And what New Yorkers want to see is a politics of conscience, a politics of clarity, a politics of conviction.
11
And to follow international law, to believe in the humanity of all people, it shouldn't be a journey too far.
12
And I think that our party needs to hear what Democrats are telling it.
13
Well, I think what we've seen is
14
that the time for us as elected officials to pronounce what the party should be is one
15
that should come to an end and we should let democratic voters themselves take the lead.
16
I've said time and again that I support the state of Israel as a state with equal rights.
17
I believe that any state that presences...
18
What is a Jewish state is the question.
19
I think any state that privileges one religion over the other is one
20
that I can't I can't tell you I support whether it be Israel or Saudi Arabia or anywhere else.
21
And a lot of that comes back to a fundamental belief
22
that we should all be considered equal no matter what our faith is.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกการออกเสียงภาษาอังกฤษด้วยเนื้อหาจากการสัมภาษณ์ของนายกเทศมนตรี NYC Zohran Mamdani ซึ่งพูดถึงประเด็นที่สำคัญเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ ผู้เรียนจะได้เรียนรู้การใช้คำศัพท์และวลีที่สำคัญ ทั้งยังสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษผ่านการฝึก shadow speaks หรือ shadow speech จากเสียงของผู้พูดจริง

คำศัพท์และวลีหลัก

  • ceasefire - การหยุดยิง
  • international law - กฎหมายระหว่างประเทศ
  • humanity - มนุษยชาติ
  • equal rights - สิทธิที่เท่าเทียม
  • politics of conscience - การเมืองที่สะท้อนจิตสำนึก
  • conviction - ความเชื่อมั่น

เคล็ดลับการฝึกฝน

เมื่อฝึก shadowing จากวิดีโอนี้ ควรเริ่มจากการฟังเสียงคำพูดของนายกเทศมนตรีอย่างตั้งใจ โดยพยายามทำความเข้าใจน้ำเสียงและจังหวะการพูด จากนั้นให้ทำการเลียนแบบหรือ shadow speak โดยให้สังเกตอัตราความเร็วของการพูดในวิดีโอ ซึ่งอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามอารมณ์และสถานการณ์ ใช้เวลาในการฝึกอย่างต่อเนื่องเพื่อ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ให้ดียิ่งขึ้นในการสนทนาต่อไป นอกจากนี้ การฝึกแบบนี้จะช่วยให้การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปกลายเป็นเรื่องที่สนุกสนานและได้ประโยชน์มากขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ