ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Oh No! A Huge Water Leak Flooded Mya's House! 😱💦 | Easy English Listening for Beginners (A2 Level)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
What is that sound?
2
I don't know.
3
It sounds like...
4
Water?
5
Mom!
6
Dad!
7
Help!
8
There is water everywhere!
9
Oh no!
10
It is a flood!
11
Ha!
12
Flood.
13
Too much water in one place.
14
Jace!
15
Maya!
16
Quickly!
17
Get the big buckets under the sink!
18
I have 'em, Mom.
19
I have the towels.
20
Let me block the water.
21
It is freezing cold.
22
But it is okay.
23
Keep the water in the kitchen.
24
Dad, where are you?
25
I am here.
26
I need to turn off the water main.
27
-Ah.
28
Is it under the sink?
29
No?
30
Maybe it is outside in the garden.
31
Go to the garden.
32
The main valve is near the big tree.
33
I am going!
34
Everyone, stay calm!
35
Keep pouring!
36
Don't stop!
37
I am pouring as fast as I can.
38
My clothes are all wet, Maya.
39
It's like a swimming pool in our kitchen.
40
Just keep working.
41
Dad is almost there.
42
Come on, keep blocking the water.
43
This heavy carpet will help.
44
I am ready with the next bucket.
45
We are doing great, family!
46
Don't stop!
47
Where is it?
48
Where is the main valve?
49
Come on, turn.
50
Turn, turn.
51
It is very stiff.
52
Is it stopping?
53
Jace, look at the pipe.
54
It is still spraying, Mom.
55
Dad, hurry!
56
Yes.
57
It is moving almost almost there It stopped finally it stopped Mom the water stopped I -
58
Oh, thank goodness.
59
Dad did it. Is it over?
60
Is everything okay in here?
61
You did it, Dad.
62
You saved the kitchen!
63
Wow.
64
We made a big mess.
65
But look at you all.
66
Good job, Jace!
67
You are a hard worker.
68
This mop is very heavy when it is wet.
69
I need more power.
70
Let me help you, Maya.
71
Let's do it together.
72
One, two.
73
One, two, look, the floor is dry already.
74
It feels much better now.
75
Fresh air will help everything dry faster.
76
We are almost finished.
77
We fixed it.
78
The kitchen is clean again.
79
I am very proud of you all.
80
We were a real hero team today.
81
Hero.
82
Someone who is very brave and helpful.
83
Now that we are done, I am starving!
84
Who wants some breakfast?
85
We do!
86
Look, Maya.
87
Someone is moving into the house next door.
88
He looks very serious.
89
And he is not smiling at all.
90
I don't think he is a kind of person.
91
He looks like a grumpy man.
92
Kind.
93
Someone who is friendly and helpful.
94
Don't judge him, Jace.
95
Maybe he is just tired.
96
Maya is right.
97
Let's make him a honeycake to say hello.
98
Honeycake is a perfect gift for a neighbor.
99
I love honey.
100
Can I help with the mixing?
101
You have a white nose, Jace.
102
It is my kitchen mask.
103
Smells so good.
104
I hope he likes honey cake!
105
It is ready!
106
Let's go and visit him!
107
Don't be shy, Jace.
108
Be friendly friendly Being nice and easy to talk to smile Jace Let's say hello,
109
who is it I am very busy I?
110
See?
111
I told you, he is grumpy.
112
Hello, Mr. Thomas.
113
We are your neighbors from next door.
114
We brought you some honey cake you For me?
115
Oh!
116
I...
117
I have not had a cake for a long time.
118
Bye.
119
Please come in.
120
This is a very nice surprise.
121
You are very kind.
122
Wow!
123
Did you build these planes, Mr. Thomas?
124
Yes, I did.
125
I was a pilot for many years.
126
It is my hobby.
127
Thank you.
128
I have traveled everywhere.
129
Being alone is quiet, but meeting you all is much more fun.
130
That sounds amazing!
131
I always wanted to visit that country.
132
Let me fix this shelf for you, neighbor.
133
It looks a bit broken.
134
Thank you, that is very helpful of you.
135
You are very kind, Mr. Thomas you We should have visited sooner.
136
You are a smart boy, Jase.
137
Would you like me to teach you?
138
Yes, please!
139
That would be great!
140
We are so happy to have you as our neighbor!
141
Hahaha!
142
Thank you for the cake.
143
Please come visit me again soon.
144
Goodbye, Mr. Thomas.
145
I was so wrong.
146
Mr. Thomas is actually very cool.
147
Kindness, and open -mindedness can make good friends.
148
See?
149
Never judge anyone just by how they look.
150
We have a new friend now!
151
Thank you.
152
Today was a very good day.
153
Thank you.
154
What a great day!
155
We helped a neighbor and made a new friend.
156
I agree.
157
Mr. Thomas is a very interesting man.
158
I want to draw a plane for him tomorrow.
159
I will give it to him as a gift.
160
That is a lovely idea, Jace.
161
He will be so happy.
162
Open -mindedness is the key to everything.
163
- We learned a good lesson today.
164
I am glad we live here.
165
We have the best neighbors.
166
Me too.
167
Kindness makes the world better.
168
Thank you for staying with us until the end of our story.
169
We hope you enjoyed meeting our new friend, Mr. Thomas.
170
See you next time.
📺 ช่องเดียวกัน
A Family's Worst Day in New York | Easy English Listening Story (A2 Level)A2
6

A Family's Worst Day in New York | Easy English Listening Story (A2 Level)

General
✨ วิดีโอแนะนำ
Our House Becomes a Pool! | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)A2
1
239 ประโยค

Our House Becomes a Pool! | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)

We Watched Our Mysterious Neighbor... Then This Happened! | Slow English Listening (A2)A2
1
779 ประโยค

We Watched Our Mysterious Neighbor... Then This Happened! | Slow English Listening (A2)

My mother was kicked out of the house?😱| Slow English (Level A2) |A2
1
473 ประโยค

My mother was kicked out of the house?😱| Slow English (Level A2) |

Mom, Help Me 😱 | Easy English Listening Story for Beginners (A2 Level)A2
2
161 ประโยค

Mom, Help Me 😱 | Easy English Listening Story for Beginners (A2 Level)

Can the Family Survive the Tornado? | Slow English Listening for Beginners (A1-A2 Level)A2
1
138 ประโยค

Can the Family Survive the Tornado? | Slow English Listening for Beginners (A1-A2 Level)

Our Crazy Morning Routine | Easy English Listening Practice | A2 LevelA2
1
239 ประโยค

Our Crazy Morning Routine | Easy English Listening Practice | A2 Level

Leo Went to the Water Park... Then He Met a Capybara! | Slow English Listening Stories (A2 Level)A2
1
250 ประโยค

Leo Went to the Water Park... Then He Met a Capybara! | Slow English Listening Stories (A2 Level)

🥵The Hottest Day Ever… Our A/C Went Out! | Slow English Listening Practice | English ConversationA2
1
195 ประโยค

🥵The Hottest Day Ever… Our A/C Went Out! | Slow English Listening Practice | English Conversation

They Laughed At Him... But He Became A Hero | Slow English Story For Listening (Level A2)A2
1
285 ประโยค

They Laughed At Him... But He Became A Hero | Slow English Story For Listening (Level A2)

Cleaning Day Disaster! | Easy English Listening Story (A1 - A2 Level)A2
1
169 ประโยค

Cleaning Day Disaster! | Easy English Listening Story (A1 - A2 Level)

My Family at Home | Simple English Listening Practice for Beginners & A2 LearnersA2
1
217 ประโยค

My Family at Home | Simple English Listening Practice for Beginners & A2 Learners

Lisa and Yara get KIDNAPPED in Albania!A2
1
269 ประโยค

Lisa and Yara get KIDNAPPED in Albania!

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกฝนการฟังและพูดภาษาอังกฤษจากสถานการณ์สุดตื่นเต้น เมื่อมีน้ำรั่วท่วมบ้านของมายา โดยจะได้ฝึกจากการฟังบทสนทนาระหว่างสมาชิกในครอบครัวที่ต้องการความช่วยเหลือ นักเรียนจะสามารถเรียนรู้วิธีการสื่อสารในเหตุการณ์ฉุกเฉินและรู้จักคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับน้ำและการช่วยเหลือ นอกจากนี้ ยังจะได้มีโอกาสฝึกการพูดอย่างมีประสิทธิภาพด้วยเทคนิค "shadow speech" หรือการพูดตามแบบของผู้พูดจากวิดีโอ ทำให้การฝึกจะมีความสนุกสนานมากยิ่งขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Flood - น้ำท่วม
  • Water main - ท่อส่งน้ำหลัก
  • Bucket - ถังน้ำ
  • Towels - ผ้าเช็ดตัว
  • Keep calm - ให้สงบ
  • Pouring - เทน้ำ
  • Block - ปิดกั้น
  • Main valve - วาล์วน้ำหลัก

เคล็ดลับการฝึก

การฝึก "shadowing" สามารถทำได้ง่ายและมีประสิทธิภาพเมื่อคุณเลือกฟังวิดีโอที่มีความเหมาะสมกับระดับของคุณ สำหรับวิดีโอนี้ที่มีการพูดค่อนข้างเร็ว นักเรียนสามารถเริ่มโดยการฟังอย่างตั้งใจและทำความเข้าใจกับเนื้อหา จากนั้นให้ลอง "shadow speak" โดยการพูดตามเสียงบันทึกในขณะที่มองตามเนื้อหา เมื่อคุณสังเกตเห็นว่ามีความเร็วที่สูงขึ้น ให้หยุดและฝึกซ้ำหลาย ๆ ครั้งจนกระทั่งทำได้โดยไม่ต้องหยุดชั่วขณะ เทคนิคนี้จะช่วยเสริมสร้างความมั่นใจในการพูดและสามารถนำไปใช้ในการสนทนาจริงในสถานการณ์ต่าง ๆ ได้ โดยเฉพาะในเหตุการณ์ที่ต้องการความรวดเร็วในการรับมือ

ยิ่งไปกว่านั้น คุณยังสามารถใช้ "shadowing site" เพื่อหาวิดีโออื่น ๆ ที่เหมาะกับการฝึกการพูดให้กับตนเอง เพื่อการเรียนรู้ที่มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น แนะนำให้มองหาวิดีโอที่มีเนื้อหาน่าสนใจเพื่อช่วยให้การเรียนภาษาอังกฤษเป็นเรื่องสนุก!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →